Manwal tal-Utent tal-Logitech MK955 Signature Slim Wireless Keyboard and Mouse Combo

1. Prodott Aktarview

Il-Logitech MK955 Signature Slim Wireless Keyboard and Mouse Combo jipprovdi soluzzjoni ta' input versatili u effiċjenti għal apparati multipli. Din il-kombinazzjoni tinkludi l-K950 Signature Slim Keyboard u l-M750L Signature Plus Mouse, iddisinjati għal tħaddim komdu u kwiet fuq diversi sistemi operattivi.

Immaġni: Il-Logitech MK955 Signature Slim Wireless Keyboard and Mouse Combo, li jinkludi tastiera bil-kulur tal-grafita b'tastiera numerika sħiħa u maws ergonomiku li jaqbel, flimkien ma' riċevitur USB Logi Bolt.

X'hemm fil-Kaxxa

• Tastiera Wireless Slim Logitech K950 Signature
• Maws bla fili Logitech M750L Signature Plus
• Riċevitur Logi Bolt USB
• Batteriji AAA (installati minn qabel jew inklużi)

Immaġni: Ritratt minn fuq view li juri l-kontenut tal-imballaġġ tal-prodott, inklużi t-tastiera, il-maws, ir-riċevitur USB Logi Bolt, u l-batteriji AAA.

2. Istruzzjonijiet ta' Setup

2.1 Installazzjoni tal-batterija

It-tastiera u l-maws jaħdmu bil-batterija. Kun żgur li l-batteriji huma installati sew qabel l-ewwel użu. Ir-riċevitur USB Logi Bolt tipikament jinstab ġewwa l-kompartiment tal-batterija tal-maws jew fl-imballaġġ tal-prodott.

2.2 Il-Konnessjoni tal-Apparati Tiegħek

Il-kombinazzjoni MK955 toffri żewġ metodi primarji ta' konnessjoni: Bluetooth u r-riċevitur USB Logi Bolt.

1. Użu tar-Riċevitur USB Logi Bolt:
   • Sib ir-riċevitur USB Logi Bolt.
   • Ipplaggja r-riċevitur f'port USB disponibbli fuq il-kompjuter tiegħek.
   • Ixgħel it-tastiera u l-maws. Għandhom jikkonnettjaw awtomatikament mar-riċevitur.
2. Bl-użu tal-Bluetooth:
   • Ixgħel it-tastiera u l-maws.
   • Fuq it-tastiera, agħfas u żomm waħda miċ-ċwievet Easy-Switch (1, 2, jew 3) sakemm l-indikatur LED jteptep malajr, u dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
   • Fuq il-kompjuter jew l-apparat tiegħek, mur fis-settings tal-Bluetooth u agħżel "Logitech K950" jew "Logitech M750L" mil-lista ta' apparati disponibbli biex tqabbadhom.
   • Irrepeti għall-apparat l-ieħor jekk meħtieġ.

Immaġni: Close-up view tal-buttuni Easy-Switch tat-tastiera Logitech K950 ittikkettati 1, 2, u 3, użati biex jaqilbu bejn apparati paired.

2.3 Installazzjoni tal-App Logi Options+

Għal karatteristiċi mtejba ta' personalizzazzjoni u produttività, niżżel u installa l-Logi Options+ App mill-websajt uffiċjali ta' Logitech. websit. Din l-applikazzjoni tippermettilek tippersonalizza ċwievet, buttuni, u shortcuts kemm għat-tastiera kif ukoll għall-maws.

Immaġni: Skrin tal-kompjuter li juri l-interfaċċja tal-applikazzjoni Logi Options+, li turi għażliet għall-adattament ta' apparati Logitech.

3. Istruzzjonijiet Operattivi

3.1 Swiċċjar ta' Apparati Multipli

It-tastiera K950 u l-maws M750L jistgħu jiġu mqabbda ma' sa tliet apparati differenti. Uża l-buttuni Easy-Switch (1, 2, 3) fuq it-tastiera u l-buttuna korrispondenti fuq il-maws biex taqleb bla xkiel bejn kompjuters, tablets, jew smartphones konnessi.

Immaġni: Utent jaħdem b'mod effiċjenti fuq kompjuter tad-desktop u laptop bl-użu tal-Logitech MK955 combo, u juri l-kapaċità tiegħu li juża diversi apparati.

3.2 Karatteristiċi tat-Tastiera

• Ittajpjar kwiet: It-tastiera hija ddisinjata għal esperjenza ta' tajping kwieta, u timminimizza l-istorbju fi spazji tax-xogħol kondiviżi.
• Ċwievet Personalizzabbli: Uża l-App Logi Options+ biex tassenja funzjonijiet u shortcuts apposta għal diversi ċwievet.
• Tqassim Multi-OS: It-tastiera tappoġġja layouts tal-Mac, Windows, u Chrome OS, b'ċwievet iddedikati għal kull wieħed.
• Saqajn Mejjel: Aġġusta l-angolu tat-tastiera għal kumdità ergonomika billi tuża s-saqajn inklinabbli integrati (+4°).

Immaġni: Close-up ta' idejn jittajpjaw fuq it-tastiera Logitech K950, li jenfasizza l-pro rqiq tagħhafile u ċwievet kwieti.

3.3 Karatteristiċi tal-Maws

• Ikklikkjar Sieket: Il-maws M750L għandu t-teknoloġija SilentTouch għal tnaqqis sinifikanti tal-ħoss tal-klikks.
• SmartWheel: Ir-rota tal-iscroll tippermetti skrolljar preċiż linja b'linja jew skrolljar rapidu u b'dawrien liberu għal dokumenti twal.
• Forma Kontornata: Iddisinjata għal idejn akbar, il-forma ergonomika tipprovdi użu komdu fuq perjodi twal.
• Buttuni Personalizzabbli: Ipprogramma l-buttuni tal-ġenb u kontrolli oħra billi tuża l-Logi Options+ App.

Immaġni: Id li qed tħaddem il-maws Logitech M750L, b'fokus fuq l-SmartWheel u d-disinn ergonomiku.

4. Manutenzjoni

4.1 Ħajja tal-Batterija u Sostituzzjoni

It-tastiera K950 toffri sa 36 xahar ta’ ħajja tal-batterija, filwaqt li l-maws M750L jipprovdi sa 24 xahar, skont l-użu. Meta l-batteriji jkunu baxxi, ibdelhom b’batteriji AAA ġodda għat-tastiera u batteriji AA għall-maws (iċċekkja l-apparat għat-tip speċifiku ta’ batterija jekk differenti minn dik inkluża).

4.2 Istruzzjonijiet għat-Tindif

• Skonnettja l-apparati mill-kompjuter tiegħek qabel ma tnaddafhom.
• Uża ċarruta ratba u mingħajr ħelu dampmaħsul bl-ilma jew b'prodott tat-tindif tal-elettronika approvat.
• Evita kimiċi ħarxa, materjali li joborxu, jew umdità eċċessiva.
• Għat-tastiera, uża arja kkompressata biex tneħħi l-fdalijiet minn bejn iċ-ċwievet.

5 Issolvi l-problemi

5.1 Kwistjonijiet ta' Konnettività

• Ebda Konnessjoni: Kun żgur li l-batteriji huma ċċarġjati u installati b'mod korrett. Ivverifika li r-riċevitur USB Logi Bolt huwa mdaħħal sew, jew li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-apparat tiegħek u li t-tastiera/maws huma fil-modalità ta' tqabbil.
• Konnessjoni intermittenti: Mexxi t-tastiera u l-maws eqreb lejn ir-riċevitur jew l-apparat li jaħdem bil-Bluetooth. Evita li tpoġġi oġġetti kbar tal-metall bejn l-apparati u r-riċevitur/il-kompjuter.
• Qawmien bil-Bluetooth: Meta jkunu konnessi permezz tal-Bluetooth, it-tastiera u l-maws jistgħu ma jqajmux il-kompjuter tiegħek mill-modalità sleep. Jista' jkollok bżonn tuża l-buttuna tal-qawwa tal-kompjuter tiegħek jew apparat ta' input bil-wajer eżistenti biex tqajmu.
• Aċċess għall-BIOS: Il-konnessjonijiet Bluetooth tipikament ma jaħdmux waqt il-boot-up tas-sistema. Jekk teħtieġ li taċċessa s-settings tal-BIOS/UEFI, ġeneralment ikun meħtieġ tastiera bil-fili. Ir-riċevitur Logi Bolt jista' joffri kompatibilità aħjar għall-funzjonijiet ta' qabel l-OS.

5.2 Għażliet tal-Logi + Funzjonalità tal-App

• Ċwievet Personalizzati Mhux Jaħdmu: Wara li tqajjem il-kompjuter tiegħek mill-modalità sleep, l-assenjazzjonijiet taċ-ċwievet apposta mill-Logi Options+ App jistgħu jieħdu ftit mumenti biex isiru attivi. Jekk jibqgħu ma jirrispondux, ipprova tniedi l-Logi Options+ App manwalment.
• L-App Mhux Qed Tiskopri Apparati: Kun żgur li l-Logi Options+ App hija aġġornata. Erġa' qabbad l-apparati tiegħek jekk ma jinstabux mis-softwer.

6. Speċifikazzjonijiet

Immaġni: Dijagramma annotata li tenfasizza l-karatteristiċi ewlenin tat-tastiera Logitech K950, inklużi saqajn li jistgħu jiġu inklinati, shortcuts, media keys, konnettività b'ħafna apparati, u layouts b'ħafna OS.

Immaġni: Dijagramma annotata li tenfasizza l-karatteristiċi ewlenin tal-maws Logitech M750L, inkluż klikk siekta, SmartWheel, buttuna DPI, buttuni li jistgħu jiġu personalizzati, forma kkontornata, u konnettività b'ħafna OS.

Immaġni: Illustrazzjoni li tenfasizza l-użu ta' plastik riċiklat fil-prodott u imballaġġ responsabbli, li jirrifletti l-impenn ta' Logitech għas-sostenibbiltà.

7. Garanzija u Appoġġ

7.1 Garanzija tal-Prodott

Il-prodotti Logitech tipikament jiġu b'garanzija limitata fuq il-ħardwer. Jekk jogħġbok irreferi għall-informazzjoni dwar il-garanzija inkluża fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' Logitech. websit għal termini u kundizzjonijiet speċifiċi applikabbli għar-reġjun u l-mudell tal-prodott tiegħek.

7.2 Appoġġ għall-Klijent

Għal aktar assistenza, appoġġ tekniku, jew biex tniżżel l-aħħar verżjoni tal-Logi Options+ App, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Logitech. websit. Hemmhekk tista’ ssib Mistoqsijiet Frekwenti, gwidi għas-soluzzjoni tal-problemi, u informazzjoni ta’ kuntatt għas-servizz tal-konsumatur.

Appoġġ Logitech Websit: www.logitech.com/support