Toyama TT90R-XP-U Gasoline Power Tiller User Manual

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Toyama TT90R-XP-U Gasoline Power Tiller. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

TWISSIJA: Nuqqas li ssegwi dawn l-istruzzjonijiet ta’ sigurtà jista’ jirriżulta fi korriment serju jew mewt.

• Dejjem ilbes tagħmir protettiv personali (PPE) xieraq, inklużi nuċċalijiet tas-sigurtà, ingwanti, u xedd tas-saqajn robust.
• Żomm l-idejn, is-saqajn u l-ilbies 'il bogħod minn partijiet li jiċċaqilqu.
• Do not operate the power tiller in areas where people or animals are present. Maintain a safe distance from bystanders.
• Be aware of thrown objects. Clear the work area of debris before starting.
• Turn off the engine and disconnect the spark plug wire before performing any maintenance, adjustments, or clearing clogs.
• Handle fuel with extreme care. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke while refueling.
• Read the entire operator's manual before using the machine for the first time.

3. Prodott Aktarview u Komponenti

The Toyama TT90R-XP-U is a robust power tiller designed for efficient soil cultivation. Familiarize yourself with its main components.

Figura 3.1: B'mod ġenerali view of the Toyama TT90R-XP-U Power Tiller, showcasing its robust design and main components.

Figure 3.2: The power tiller equipped with transport wheels, suitable for moving the unit between work areas.

Figura 3.3: Ġenb view of the power tiller with the tines detached, highlighting the wheel assembly for transport or specific tasks.

Figure 3.4: The power tiller configured with tines and a single central wheel, often used for depth control or specific maneuvering.

Figure 3.5: The power tiller with both tines and wheels attached, ready for general cultivation tasks.

Figura 3.6: Proġett tal-ġenbfile of the power tiller, showing the engine, handle, and tine assembly.

Figura 3.7: Quddiem view of the power tiller, highlighting the engine and front protective bar with the LED headlight.

Figura 3.8: Wara view of the power tiller, showing the handle assembly and controls.

Figure 3.9: Close-up of the LED headlight and front protective frame, designed for visibility in low-light conditions.

4. Setup u Assemblea

4.1 Disimballaġġ

Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging for future storage or transport.

4.2 Assemblaġġ tal-manubriju

1. Attach the handlebar assembly to the main unit using the provided bolts and nuts. Ensure all connections are secure.
2. Adjust the handlebar height to a comfortable operating position using the adjustment levers.

4.3 Tine Installation

1. Kun żgur li l-magna tkun mitfija u berredha.
2. Slide the tines onto the axle shafts, ensuring they are oriented correctly for cultivation.
3. Secure the tines with the retaining pins or bolts.
4. Adjust the cutting width (750mm to 900mm) by adding or removing tine sections as needed.

4.4 Mili tal-Fjuwil u ż-Żejt

1. Imla t-tank tal-fjuwil b'gażolina friska u bla ċomb. Timliex iżżejjed.
2. Check the engine oil level and fill with recommended engine oil (refer to specifications) to the appropriate mark on the dipstick.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Lista ta' Kontroll ta' Qabel l-Operazzjoni

• Iċċekkja l-livelli tal-fjuwil u taż-żejt.
• Spezzjona l-filtru tal-arja għall-indafa.
• Ensure all bolts and nuts are tight.
• Verify tines are securely attached.
• Clear the work area of any obstacles.

5.2 Tibda tal-Magna

1. Iftaħ il-valv tal-karburant.
2. Mexxi l-lieva taċ-ċowk għall-pożizzjoni 'ĊOKE' (magna kiesħa).
3. Issettja l-lieva tat-throttle għall-pożizzjoni 'FAST'.
4. Iġbed il-ħabel tal-istartjar sew sakemm tibda l-magna.
5. Ladarba tibda l-magna, mexxi l-lieva taċ-ċowk gradwalment għall-pożizzjoni 'RUN'.

5.3 Engaging the Tiller

1. With the engine running, select the desired gear (two forward speeds, one reverse).
2. Slowly engage the clutch lever to begin tilling.

5.4 Tilling Operation

• Guide the tiller at a steady pace. Do not force the machine.
• For deeper cultivation, make multiple passes, gradually increasinfond ta' g.
• The adjustable handle allows for comfortable operation across various terrains.
• Use the LED headlight for improved visibility in low-light conditions.

5.5 Waqfien tal-Magna

1. Erħi l-lieva tal-klaċċ.
2. Move the throttle lever to the 'STOP' or 'OFF' position.
3. Agħlaq il-valv tal-fjuwil.

6. Manutenzjoni

Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your power tiller.

6.1 Żejt tal-Magna

• Iċċekkja l-livell taż-żejt qabel kull użu.
• Ibdel iż-żejt tal-magna wara l-ewwel 5 sigħat ta' tħaddim, imbagħad kull 25 siegħa jew kull sena.

6.2 Filtru tal-Arja

• Naddaf il-filtru tal-arja kull 10 siegħa jew aktar ta’ spiss f’kundizzjonijiet bit-trab.
• Replace if damaged or excessively dirty.

6.3 Spark Plug

• Inspect and clean the spark plug every 50 hours.
• Replace if electrodes are worn or fouled.

6.4 Tines

• Inspect tines for wear or damage before each use.
• Clean tines of tangled weeds and debris after each use.

6.5 Tindif u Ħażna Ġenerali

• Naddaf il-magna sewwa wara kull użu.
• Store the power tiller in a clean, dry area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• For long-term storage, drain the fuel tank or use a fuel stabilizer.

7 Issolvi l-problemi

Din it-taqsima tipprovdi soluzzjonijiet għal kwistjonijiet operattivi komuni.

8. Speċifikazzjonijiet

Technical specifications for the Toyama TT90R-XP-U Power Tiller.

• Ditta: Toyama
• Mudell: TT90R-XP-U
• Tip ta' Magna: Petrol
• Qawwa tal-Magna: 7.0 HP (Maximum)
• Trażmissjoni: Manual, 2 Forward + 1 Reverse
• Wisa' tal-Qtugħ: Adjustable 750mm to 900mm
• Materjal: Metall
• Kulur: Iswed
• Piż tal-Prodott: 101 kg
• Dimensjonijiet tal-pakkett: 82 x 78 x 46 ċm