Manwal tal-Utent tal-Fann ta' Veloċità Għolja Rikargabbli Marvel x Mistral 12" MHV1812R-MV

1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Please read all instructions carefully before using the fan and retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Dejjem kun żgur li l-fann jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u ċatt biex tevita li jinqaleb.
• Do not operate the fan near water or in excessively humid environments.
• Żomm subgħajk, xagħar, u ħwejjeġ maħlula 'l bogħod mix-xfafar tal-fann waqt it-tħaddim.
• Aqla’ l-fann mill-plagg qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
• Daħħalx oġġetti fil-gradilja tal-fann.
• Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
• Use only the charging adapter provided or specified by the manufacturer.
• Tesponix il-batterija għal temperaturi estremi jew dawl tax-xemx dirett.

2. Prodott Aktarview

The Marvel x Mistral MHV1812R-MV is a 12-inch rechargeable high-velocity fan designed for powerful and portable cooling. It features a remote control, adjustable tilt, oscillation, and a timer function.

Figura 1: The Marvel x Mistral 12-inch Rechargeable High Velocity Fan, showcasing its full assembly with the fan head, stand, and base.

Kontenut tal-Pakkett:

• Fan Unit (Fan Head, Stand, Base)
• Kontroll mill-bogħod
• Adapter tal-Iċċarġjar
• Manwal għall-Utent

Komponenti Ewlenin:

• Ras tal-Fann: Contains blades and protective grille.
• Stand: Connects the fan head to the base.
• Bażi: Provides stability and houses control panel and battery.
• Panel tal-Kontroll: Buttons on the base for manual operation.
• Kontroll mill-bogħod: Għal tħaddim konvenjenti mill-bogħod.
• Port tal-Iċċarġjar: Located on the base for power input.

Figura 2: Close-up view of the fan's base, showing the integrated control panel with various function buttons and the Mistral branding.

Figura 3: Detail of the integrated handle located on the back of the fan head, designed for easy portability and carrying.

3. Setup

3.1 Disimballaġġ

1. Neħħi bir-reqqa l-komponenti kollha mill-imballaġġ.
2. Check for any damage during transit. If any damage is found, do not operate the fan and contact customer support.
3. Kun żgur li l-kontenut kollu elenkat tal-pakkett huwa preżenti.

3.2 Assemblaġġ (jekk meħtieġ)

The fan typically comes largely pre-assembled. If any assembly is required, follow these general steps:

1. Attach the fan head to the top of the stand, ensuring it clicks securely into place.
2. Insert the bottom of the stand into the base, aligning any grooves or connectors. Secure with the provided locking mechanism or screw, if applicable.
3. Ensure all connections are firm and stable before proceeding.

3.3 Iċċarġjar inizjali

Before first use, fully charge the fan's internal battery.

1. Connect the charging adapter to the charging port on the fan's base.
2. Ipplaggja l-adapter fi żbokk tad-dawl adattat.
3. The charging indicator light on the base will illuminate (refer to the fan's base for specific indicator behavior, e.g., blinking while charging, solid when full).
4. Allow the fan to charge completely, which may take several hours.
5. Ladarba jkun iċċarġjat kompletament, skonnettja l-adapter.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

The fan can be operated using the control panel on the base or the remote control.

4.1 Power On/Off

• Agħfas il- Qawwa buttuna (usually indicated by a power symbol) fuq il-pannell tal-kontroll jew ir-remote biex tixgħel jew titfi l-fann.

4.2 Aġġustament tal-Veloċità tal-Fann

• Agħfas il- Veloċità buttuna (often indicated by 'M' or fan blade icon) repeatedly to cycle through different fan speed settings (e.g., Low, Medium, High, Turbo).

4.3 Funzjoni ta' Oxxillazzjoni

• Agħfas il- Oscilazzjoni buttuna (often indicated by an oscillating arrow icon) to start or stop the fan's oscillation feature, which moves the fan head from side to side.

4.4 Funzjoni Timer

• Agħfas il- Timer buttuna (often indicated by a clock icon) repeatedly to set the desired operating time (e.g., 1 hour, 2 hours, 4 hours). The fan will automatically turn off after the set time.

4.5 Inklinazzjoni Aġġustabbli

• Manually adjust the angle of the fan head up or down to direct airflow as desired. Hold the fan head firmly and gently tilt it to the preferred position.

4.6 Użu tal-Kontroll mill-bogħod

• Kun żgur li l-kontroll remot għandu batteriji li jaħdmu.
• Point the remote control towards the fan's receiver (usually on the base or front panel).
• Use the corresponding buttons on the remote for Power, Speed, Oscillation, and Timer functions.

4.7 Battery Status Indication

• The fan's base may feature LED indicators to show the current battery level. Refer to the specific markings on your fan for interpretation (e.g., green for full, yellow for medium, red for low).

5. Manutenzjoni

5.1 Tindif tal-Fan

Regular cleaning helps maintain optimal performance and extends the fan's lifespan.

1. Mitfi u Spluggja: Dejjem kun żgur li l-fann ikun mitfi u skonnettjat mis-sors tal-enerġija qabel ma tnaddaf.
2. Tindif ta' barra: Imsaħ l-uċuħ ta' barra tal-fann b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
3. Gradilja u Xfafar: Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft brush to remove dust from the front and rear grilles and fan blades. If the grilles are removable, carefully detach them for a more thorough cleaning of the blades. Ensure they are securely reattached before use.
4. Tnixxif: Allow all parts to dry completely before reconnecting to power or operating.

5.2 Kura tal-Batterija

• Iċċarġjar regolari: For optimal battery life, avoid completely draining the battery frequently. Recharge the fan when the battery indicator shows low power.
• Ħażna: If storing the fan for an extended period, charge the battery to approximately 50-70% and store in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to prevent deep discharge.
• Evita l-iċċarġjar żejjed: While modern batteries have protection, it's good practice to disconnect the charger once the battery is full, especially for long-term health.

6 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your fan, refer to the following troubleshooting guide:

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MISTRAL website. Do not attempt to repair the fan yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.