Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Ispeaker Wireless ta' Barra HOCO BS41 Plus

1. Introduzzjoni

Welcome to your new HOCO BS41 Plus Outdoor Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

The HOCO BS41 Plus is a versatile outdoor wireless speaker featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a powerful 4800mAh battery, and support for double microphone karaoke. It offers multiple playback options including TF card, USB, and AUX input.

Quddiem view of the HOCO BS41 Plus speaker, showcasing its robust design, integrated disco light, and two wireless microphones docked on top.

2. Kontenut tal-Pakkett

• HOCO BS41 Plus Outdoor Wireless Speaker
• 2 x Mikrofoni Wireless
• Iċċarġjar Cable
• Manwal għall-Utent

3. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the various components and controls of your HOCO BS41 Plus speaker.

Angolat view of the HOCO BS41 Plus speaker, highlighting its side panel with ports and controls, one microphone securely placed in its dock, and the second microphone detached.

Controls and Ports (General)

• Buttuna tal-Qawwa: Jixgħel/jitfi l-ispiker.
• Buttuna tal-Modalità (M): Switches between input modes (Bluetooth, TF Card, USB, AUX).
• Buttuni tal-Volum: Adjusts main speaker volume and potentially microphone volume/echo.
• Microphone Inputs/Docks: For wireless microphones.
• Port USB: Għall-plejbek minn USB drive.
• Slott tal-Karta TF: Għall-daqq tal-karta TF.
• Input AUX: For connecting external audio devices via 3.5mm cable.
• Port tal-Iċċarġjar: Għall-iċċarġjar tal-ispiker.
• Indikatur LED: Shows charging status and mode.

4. Gwida ta' Setup

4.1. Iċċarġja l-Ispeaker

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and a suitable power adapter (not included). The charging indicator will illuminate. A full charge takes approximately 5 hours.

4.2. Tixgħil / Mitfi

Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa li tinsab fuq il-pannell tal-kontroll biex tixgħel jew titfi l-ispiker.

4.3. Tqabbil tal-Bluetooth

Follow these steps to connect your device via Bluetooth:

1. Ixgħel l-ispiker. Dan jidħol awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil Bluetooth, indikat minn LED li jteptep.
2. Ippermetti l-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.).
3. Fittex għal "HOCO BS41" fil-lista ta' apparati Bluetooth disponibbli.
4. Select "HOCO BS41" to connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.
5. L-ispiker jerġa' jikkonnettja awtomatikament mal-aħħar apparat imqabbad meta jixgħel, jekk disponibbli.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1. Għażla tal-Mod

Press the 'M' (Mode) button repeatedly to cycle through the available input modes: Bluetooth, TF Card, USB, and AUX input.

5.2. Daqq tal-Bluetooth

Once successfully paired, play audio from your connected device. Use the speaker's main volume knob or your device's volume controls to adjust the sound level.

5.3. Daqq tal-Karta TF / USB

Insert a TF card or USB drive containing MP3 or other compatible audio files into the respective slot. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playback. Use the speaker's controls for track navigation (if available) and volume adjustment.

5.4. Input AUX

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX input using a 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback and volume from the connected device and the speaker's main volume knob.

5.5. Karaoke Function (Double Microphone)

The HOCO BS41 Plus supports two wireless microphones for an interactive karaoke experience.

1. Ensure both wireless microphones are charged and powered on. They will automatically connect to the speaker.
2. Aġġusta l-volum tal-mikrofonu u l-effetti tal-eku billi tuża l-kontrolli ddedikati fuq il-pannell tal-kontroll tal-ispiker.
3. For accompaniment, the speaker may feature a "one-key elimination" function to reduce or remove vocals from original songs, allowing you to sing along. Refer to the specific button labels on your speaker.

A person is shown enthusiastically singing into one of the wireless microphones, with the HOCO BS41 Plus speaker in the foreground emitting vibrant, colorful light effects from its central disco ball.

The HOCO BS41 Plus speaker is depicted with a wireless microphone, showcasing its smart and changeable lights that follow the rhythm of the music, enhancing the karaoke experience.

Close-up of the HOCO BS41 Plus speaker's control panel, with a hand pressing a button labeled for 'one key accompaniment,' suggesting a feature to remove vocals from songs for karaoke.

5.6. Kontroll tal-Volum

Use the main volume knob on the speaker to adjust the overall sound output. Separate controls may be available for microphone volume and echo effects.

5.7. Effetti tad-Dawl

The speaker features a built-in disco light that can synchronize with the music, creating a dynamic visual experience. Specific controls for lighting effects may be present on the speaker's panel.

6. Manutenzjoni

6.1. Tindif

Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface and internal components.

6.2. Ħażna

Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta, temperaturi estremi, u umdità għolja. Meta taħżnu għal perjodi twal, kun żgur li l-batterija tkun parzjalment iċċarġjata (madwar 50%) biex iżżomm il-batterija f'saħħitha.

6.3. Kura tal-batterija

To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it regularly, even if not in use for extended periods. Avoid fully depleting the battery frequently. Do not expose the battery to excessive heat or puncture it.

7 Issolvi l-problemi

7.1. Ebda Qawwa

• Kun żgur li l-kelliem ikun iċċarġjat kompletament.
• Check the charging cable and adapter for proper connection and functionality.
• Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal ftit sekondi biex tiżgura li ma tkunx biss għafsa qasira.

7.2. Ebda Ħoss

• Iċċekkja l-livelli tal-volum kemm fuq l-ispiker kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek.
• Ensure the correct input mode (Bluetooth, TF Card, USB, AUX) is selected.
• If using Bluetooth, ensure the device is properly paired.
• Jekk qed tuża l-AUX, kun żgur li l-kejbil huwa mdaħħal kompletament u jaħdem.

7.3. Bluetooth Disconnection or Pairing Issues

• Ensure the speaker and your device are within the effective Bluetooth range (typically up to 10 meters) and there are no major obstructions.
• Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on and try re-pairing.
• Forget "HOCO BS41" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Erġa' ibda kemm l-ispiker kif ukoll l-apparat konness tiegħek.

7.4. Il-Mikrofonu Mhux Jaħdem

• Kun żgur li l-mikrofoni huma ċċarġjati u mixgħula.
• Check microphone volume and echo settings on the speaker's control panel.
• Ensure the microphones are within range of the speaker.

8. Speċifikazzjonijiet

An internal diagram or cutaway view of the HOCO BS41 Plus speaker, emphasizing the size and type of its audio drivers: a 5.25-inch full-range speaker and a 1.5-inch high-pitched speaker, designed for powerful and clear sound transmission.

9. Garanzija u Appoġġ

For warranty information and technical support, please refer to the official HOCO webis-sit jew ikkuntattja lid-distributur lokali tiegħek. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Manifattur: HOCO

Numru tal-Mudell tal-Oġġett: BS41

Data L-Ewwel Disponibbli: 3 ta’ Mejju 2023