Braun Household MultiGrill 9 CG 9047 Instruction Manual

1. Introduzzjoni

The Braun Household MultiGrill 9 CG 9047 is a versatile electric grill designed for various cooking needs, including contact grilling, open barbecue, and oven-style cooking. It features individually adjustable temperature controls for both plates, integrated heating elements for even heat distribution, and dishwasher-safe plates for easy cleaning. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u/jew korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew il-korp tal-apparat fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
• Tħaddimx apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jkunx qed jaħdem sew jew ikun ġarrab ħsara b'xi mod. Ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur għal eżami, tiswija, jew aġġustament.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad plagg il-korda fil-ħruġ tal-ħajt. Biex tiskonnettja, dawwar kwalunkwe kontroll għal "mitfi", imbagħad neħħi l-plagg mill-iżbokk tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.

3. Komponenti tal-Prodott

The Braun MultiGrill 9 CG 9047 comes equipped with several key components to enhance your cooking experience:

• Unità Prinċipali: The base of the grill housing the control panel and heating elements.
• Pjanċi tal-Grill: Two ribbed plates for searing and grilling.
• Flat Plates: Two smooth plates for pancakes, eggs, or delicate items.
• Waffle Plates: Two specialized plates for making waffles.
• Grease Drip Tray: Jiġbor xaħam u meraq żejjed waqt it-tisjir.
• Spatula: For safe handling of food and cleaning.
• Panel tal-Kontroll: Features a digital display, temperature dials, and function buttons.

Figura 1: Quddiem view of the MultiGrill 9 CG 9047, highlighting the control panel with its digital display and temperature dials.

4. Setup

Before first use, follow these steps to prepare your MultiGrill:

1. Ippakkja: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the grill and its accessories.
2. Pjanċi Nodfa: Wash the grill plates, flat plates, and waffle plates (if included) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The plates are dishwasher safe.
3. Installa l-Pjanċi: Ensure the grill is unplugged and cool. Insert the desired cooking plates (grill, flat, or waffle) into their respective slots on the upper and lower heating elements until they click into place.
4. Pożizzjoni tat-Trej tat-Tqattar: Slide the grease drip tray into its designated slot at the front or rear of the grill, depending on the model. Ensure it is securely in place to collect any excess liquids.
5. Pjazzament: Place the MultiGrill on a stable, heat-resistant, and flat surface, away from walls or heat-sensitive materials, ensuring adequate ventilation.
6. Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.

Figure 2: The MultiGrill 9 CG 9047 in its closed position, showing the integrated grease drip tray for easy fat collection.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

The MultiGrill 9 CG 9047 offers three primary cooking positions and precise temperature control for optimal results.

5.1 Ixgħel u Tisħin minn Qabel

1. Ensure the grill is plugged in. Press the power button to turn on the appliance.
2. Use the individual temperature dials to set the desired temperature for the upper and lower plates. The digital display will show the set temperatures.
3. Allow the grill to preheat until the indicator light or display confirms it has reached the set temperature. Integrated heating elements ensure quick and even preheating.

5.2 Cooking Positions

The MultiGrill can be used in three versatile positions:

• Contact Grill Position: Ideal for grilling sandwiches, paninis, meat, and vegetables. The food is cooked simultaneously from both sides, ensuring even results. The floating hinge system adjusts to the thickness of your food.
• Open Barbecue Position: Fully open the grill to create two large, flat cooking surfaces. Perfect for grilling larger quantities of food, such as up to 12 burger patties, or for cooking different items at varying temperatures simultaneously.
• Pożizzjoni tal-Forn: Use the grill in a partially open position to bake or roast items, similar to an oven. This is suitable for delicate foods or for keeping items warm.

Figure 3: The MultiGrill 9 CG 9047 fully opened, demonstrating its use as an open barbecue with two distinct cooking surfaces.

5.3 Individual Temperature Control

Each cooking plate has its own temperature control dial, allowing you to cook different foods at their ideal temperatures simultaneously. For example, you can grill vegetables on one plate at a lower temperature while searing meat on the other at a higher temperature.

5.4 Funzjoni tal-Booster

Activate the Booster function to rapidly heat the plates up to 250°C. This is ideal for achieving perfect searing and optimal roasting aromas, ensuring your food is cooked to perfection with a crispy finish.

5.5 Recipe Application

Explore a variety of recipes and step-by-step cooking guides available through the dedicated recipe application. This resource helps you achieve perfect cooking results with your MultiGrill.

6. Tindif u Manutenzjoni

Proper cleaning and maintenance ensure the longevity and hygienic operation of your MultiGrill.

1. Skonnettja u Kessaħ: Dejjem aqla’ l-apparat mill-plakka tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
2. Neħħi l-Pjanċi: Once cool, press the plate release buttons and carefully remove the cooking plates.
3. Pjanċi Nodfa: The grill, flat, and waffle plates are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before reattaching or storing.
4. Tilar tat-taqtir vojt: Remove the grease drip tray and discard the collected fat and juices. Wash the tray with warm, soapy water, rinse, and dry.
5. Naddaf l-Unità Prinċipali: Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'reklamaramp drapp. Tużax prodotti tat-tindif jew tal-għorik li joborxu. Qatt m'għandek tgħaddas l-unità prinċipali fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
6. Ħażna: Store the clean and dry MultiGrill in a cool, dry place.

Figure 4: Demonstrating the easy removal of cooking plates for cleaning, a key feature of the MultiGrill 9 CG 9047.

7 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your MultiGrill, refer to the following common problems and solutions:

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Braun.

8. Speċifikazzjonijiet

Detailed technical specifications for the Braun MultiGrill 9 CG 9047:

Figura 5: Dimensjonali 'l fuqview of the MultiGrill 9 CG 9047, including its power rating.

9. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Braun website. You can also contact Braun customer service for assistance with any product-related questions or concerns.

Appoġġ onlajn: www.braunhousehold.com/en-us/customer-service