1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-RUIZU D18 MP3 Player. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat biex tiżgura tħaddim xieraq u biex timmassimizza l-esperjenza tal-utent tiegħek. Ir-RUIZU D18 huwa plejer awdjo diġitali portabbli li jinkludi konnettività Bluetooth 5.3, skrin mgħawweġ ta' 2.4 pulzieri, buttuni touch, u diversi funzjonijiet multimedjali.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- 1 x Plejer tal-MP3 portabbli bil-Bluetooth (RUIZU D18)
- 1 x 3.5mm Headphones Stereo
- 1 x Cable USB tat-Tip-C
- 1 x Manwal għall-Utent bl-Ingliż

Immaġni: Ir-RUIZU D18 MP3 Player muri bil-headphones bil-fili inklużi.
3. Device Overview
Ir-RUIZU D18 MP3 Player għandu disinn eleganti bi skrin mgħawweġ ta' 2.4 pulzieri u kontrolli touch intuwittivi.
3.1 Panel ta 'Quddiem

Immaġni: Quddiem view tal-RUIZU D18 MP3 Player, li jenfasizza l-iskrin mgħawweġ ta' 2.4 pulzieri u l-buttuni ta' kontroll sensittivi għall-mess. L-iskrin juri interface tal-mużika, u ż-żona ċirkolari tal-mess taħtu tinkludi kontrolli tal-plejbek.
- Skrin mgħawweġ ta' 2.4 pulzieri: Juri menus, informazzjoni dwar il-mużika, vidjows, u kotba elettroniċi.
- Buttuni tat-Tmiss: Innaviga l-menus u kkontrolla l-plejbek. Il-buttuna ċentrali hija għal-plejbek/pawża/konferma, u l-buttuni tal-madwar huma għan-navigazzjoni ('il fuq, 'l isfel, xellug, lemin), it-trakka preċedenti/li jmiss, u l-aċċess għall-menu.
3.2 Pannelli tal-Ġenb u tal-Qiegħ

Immaġni: Dijagramma li turi d-diversi portijiet u kontrolli fuq ir-RUIZU D18 MP3 Player, inkluż l-ispiker, it-touch screen, is-slott tal-kard Micro SD, il-port AUX ta' 3.5mm, il-port USB tat-Tip C, il-buttuni tal-volum, u l-buttuna tal-qawwa.
- Buttuna tal-Qawwa: Agħfas u żomm biex tixgħel/titfi. Agħfas qasir biex tissakkar/tiftaħ l-iskrin.
- Buttuni tal-Volum: Aġġusta l-livell tal-ħruġ tal-awdjo.
- Slott tal-Karta Mikro SD: Jappoġġja espansjoni tal-memorja esterna sa 128GB.
- Port AUX ta' 3.5mm: Għall-konnessjoni ta' headphones bil-fili jew apparati awdjo esterni.
- Port USB tat-Tip Ċ: Għall-iċċarġjar u t-trasferiment tad-dejta.
- Kelliem inkorporat: Jippermetti daqq tal-awdjo mingħajr headphones.
4. Setup Inizjali
4.1 Iċċarġjar tal-Apparat
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-MP3 player kompletament. Qabbad il-kejbil USB tat-Tip Ċ inkluż mal-port USB tal-apparat u t-tarf l-ieħor ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter. L-indikatur tal-batterija fuq l-iskrin juri l-istatus tal-iċċarġjar.
4.2 Daħħal Micro SD Card
L-apparat għandu 32GB ta’ memorja interna. Biex tespandi l-ħażna, daħħal kard Micro SD (sa 128GB, mhux inkluża) fl-islott tal-kard Micro SD sakemm tikklikkja f’postha. Kun żgur li l-kard hija mdaħħla sew biex tevita ħsara.

Immaġni: Close-up view tas-slott tal-kard Micro SD fuq ir-RUIZU D18 MP3 Player, li turi kif tiddaħħal kard tal-memorja esterna.
4.3 Trasferiment Files
Biex tittrasferixxi mużika, vidjows, ritratti, jew kotba elettroniċi lejn l-apparat:
- Qabbad l-MP3 player mal-kompjuter tiegħek billi tuża l-kejbil USB tat-Tip Ċ.
- L-apparat se jidher bħala diska li tista' titneħħa fuq il-kompjuter tiegħek.
- Iddreggja u qiegħed dak li tixtieq files fil-folders xierqa (eż., 'Mużika', 'Vidjow', 'Stampi', 'Ebook') fuq l-apparat jew il-kard tal-Micro SD.
- Oħroġ l-apparat mill-kompjuter tiegħek b'mod sigur qabel ma skonnettja l-kejbil USB.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Ixgħel/Itfi u Llokkjar tal-Iskrin
- Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il-buttuna Power għal ftit sekondi.
- Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal ftit sekondi u kkonferma 'Power Off' fuq l-iskrin.
- Lock/Nisfrutta l-iskrin: Agħfas qasir il-buttuna Power.
5.2 Navigazzjoni tal-Interfaċċja
Uża l-buttuni tattili biex tinnaviga fil-menus. Il-buttuna ċentrali tipikament taġixxi bħala 'Enter' jew 'Confirm', filwaqt li l-buttuni tal-madwar huma għall-moviment direzzjonali u l-għażla.
5.3 Daqq tal-Mużika
Ir-RUIZU D18 jappoġġja daqq ta' awdjo mingħajr telf HiFi.

Immaġni: L-iskrin tal-MP3 Player RUIZU D18 juri diversi karatteristiċi ta' daqq tal-mużika, inkluż ekwilizzatur, funzjoni AB loop, ġestjoni tal-playlist, daqq b'veloċità varjabbli, wiri tal-qoxra tal-album, u sinkronizzazzjoni tal-lirika.
- Mill-menù prinċipali, agħżel 'Mużika'.
- Fittex skont l-Artist, l-Album, il-Ġeneru, jew il-Kanzunetti Kollha.
- Agħżel kanzunetta biex tibda d-daqq.
- Waqt il-plejbek, uża l-buttuni touch biex tikkontrolla l-volum, taqbeż it-traċċi, daqq/pawża, u taċċessa l-għażliet tal-plejbek (eż., Equalizer, AB Repeat, Variable Speed Playback, Lyrics).
5.4 Konnettività Bluetooth
L-apparat għandu Bluetooth 5.3 għal ħruġ awdjo mingħajr fili.

Immaġni: Ir-RUIZU D18 MP3 Player juri l-kapaċità Bluetooth 5.3 tiegħu, b'konnessjoni stabbli indikata ma' par earbuds mingħajr fili. Nota tiċċara li l-plejer ma jistax jingħaqad ma' telefon jew laptop bil-Bluetooth.
- Mill-menù prinċipali, agħżel 'Bluetooth'.
- Ixgħel il-Bluetooth.
- Il-plejer se jfittex apparati awdjo Bluetooth fil-qrib (eż., headphones, speakers).
- Agħżel l-apparat mixtieq tiegħek mil-lista biex tqabbadh.
- Nota: Dan l-MP3 player huwa ddisinjat biex jikkonnettja ma' apparati tal-output awdjo Bluetooth (headphones, speakers) u ma jistax jiġi mqabbad ma' smartphones jew laptops għal file trasferiment jew kontroll.
5.5 Radju FM
Isma' l-istazzjonijiet tar-radju FM lokali.
- Qabbad il-headphones bil-fili mal-port AUX ta' 3.5mm; dawn jaġixxu bħala l-antenna.
- Mill-menù prinċipali, agħżel 'Radju FM'.
- Uża l-għażliet biex tiskennja awtomatikament għall-istazzjonijiet jew issettjahom manwalment.
5.6 Reġistratur tal-Vuċi
Irrekordja l-awdjo billi tuża l-mikrofonu integrat.
- Mill-menù prinċipali, agħżel 'Reġistratur'.
- Agħżel 'Ibda r-Reġistrazzjoni tal-Vuċi' biex tibda.
- Agħfas il-buttuna ċentrali biex twaqqaf/terġa' tibda, u l-buttuna tal-menù biex twaqqaf u ssalva.
5.7 Daqq tal-Vidjo
L-apparat jappoġġja d-daqq tal-vidjow. Kun żgur li l-vidjow filehuma f'formati kompatibbli (eż., AMV, AVI). Jekk il-vidjo tiegħek fileJekk ma jkunux qed jilgħabu, jista' jkun li jkollhom bżonn jiġu konvertiti bl-użu tal-għodda ta' konverżjoni pprovduta fil-memorja interna tal-apparat meta jkun imqabbad ma' kompjuter.
- Mill-menù prinċipali, agħżel 'Vidjo'.
- Fittex u agħżel il-vidjo tiegħek file biex tilgħab.
5.8 Qarrej tal-E-Book
Aqra t-test files (eż., format TXT).
- Mill-menù prinċipali, agħżel 'E-Book'.
- Agħżel test file biex tiftaħ u taqra.
5.9 Pedometru
Segwi l-passi tiegħek waqt l-attività fiżika.
- Mill-menù prinċipali, agħżel 'Pedometru'.
- Attiva l-funzjoni tal-pedometru qabel tibda l-attività tiegħek.

Immaġni: Rappreżentazzjoni viżwali tal-funzjonijiet versatili tar-RUIZU D18 MP3 Player, inklużi Radju FM, Reġistratur tal-Vuċi, Pedometru, qari tal-E-Book, daqq tal-Vidjow, u kapaċitajiet ta' Arloġġ tal-Allarm.
6. Manutenzjoni
- Żomm l-apparat niexef. L-umdità tista’ tagħmel ħsara lill-komponenti elettroniċi.
- Evita temperaturi estremi.
- Naddaf l-iskrin u l-qafas b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax kimiċi ħarxa.
- Ipproteġi l-iskrin mill-grif.
- Evita li twaqqa’ jew tissuġġetta l-apparat għal impatti qawwija.
7 Issolvi l-problemi
| Ħruġ | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| L-apparat ma jixgħelx. | Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Qabbad ma' sors ta' enerġija u erġa' pprova. Jekk ma tirrispondix, agħfas il-buttuna tar-reset (jekk disponibbli, ħafna drabi toqba żgħira) jew żomm il-buttuna tal-qawwa għal perjodu estiż (10-15-il sekonda). |
| Ma jistax jittrasferixxi files għall-apparat. | Kun żgur li l-kejbil tal-USB huwa konness sew. Ipprova port jew kejbil USB differenti. Ivverifika li l-apparat huwa rikonoxxut bħala diska li tista' titneħħa fuq il-kompjuter tiegħek. |
| Il-headphones Bluetooth ma jikkonnettjawx. | Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat kemm fuq l-MP3 player kif ukoll fuq il-headphones. Poġġi l-apparati qrib xulxin. Kun żgur li l-headphones huma fil-modalità ta' tqabbil. Erġa' ibda ż-żewġ apparati. Innota li l-plejer ma jistax jingħaqad ma' telefowns jew laptops. |
| Xi mużika files ma jilgħabux. | Ivverifika l- file Il-format huwa appoġġjat (eż., MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, AAC-LC, ACELP). Korrott files jista' ma jdoqqx. Ipprova erġa' ttrasferixxi l- files. |
| Video files ma jdoqqux jew ikollhom awdjo distort. | Kun żgur li l-vidjo filehuma f'formati appoġġjati (AMV, AVI). Jekk il-problemi jippersistu, uża l-għodda ta' konverżjoni tal-vidjo pprovduta (spiss tinstab fil-memorja interna tal-apparat meta jkun imqabbad ma' PC) biex tikkonverti files għal format kompatibbli. |
| L-iskrin ma jirrispondix jew huwa ffriżat. | Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power biex tisforza r-restart. Jekk disponibbli, uża pin biex tagħfas il-buttuna tar-reset. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | D18 |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 4.29 x 1.97 x 0.35 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 3.17 uqija |
| Daqs tal-Iskrin | 2.4 pulzieri |
| Memorja Interna | 32GB |
| Memorja espansibbli | Jappoġġja karta Micro SD sa 128GB |
| Verżjoni Bluetooth | 5.3 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Awżiljarju, Bluetooth, USB (Tip Ċ) |
| Tip ta 'batterija | Polimeru tal-litju |
| Karatteristiċi Speċjali | Arloġġ tal-Allarm, Ktieb Elettroniku, Kompli d-Daqq, Kalendarju, Stopwatch, Pedometru, Awdjo b'Riżoluzzjoni Għolja, Daqq tal-Vidjo, Shuffle, Reġistratur tal-Vuċi, Ekwalizzatur |
| Apparati Kompatibbli | Headphones, Kompjuter Personali, Kelliema |
| Tip tal-Midja | Mikro SD |
9. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni inkluża max-xiri tiegħek jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur ta' RUIZU permezz tal-indirizz uffiċjali tagħhom. webis-sit jew il-bejjiegħ bl-imnut minn fejn inxtara l-prodott. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.





