Manwal tal-Utent tal-Iskala tal-Kamra tal-Banju Brabantia Renew Mingħajr Batteriji (Mudell 223525)

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Brabantia Renew Battery-Free Bathroom Scale. This scale is designed for accurate personal weight measurement without the need for batteries, utilizing an innovative power generation system. Its sleek design and ease of use make it a practical addition to any bathroom. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation and maintenance.

2. X'hemm fil-Kaxxa

Brabantia Renew Battery-Free Personal Scale

3. Prodott Aktarview

Brabantia Renew Battery-Free Bathroom Scale in Soft Beige

Figura 1: Quddiem view of the Brabantia Renew Battery-Free Bathroom Scale. The scale features a soft beige surface, a central black power generation button, and a digital LCD display at the top showing '0.0 kg' and a battery indicator.

The Brabantia Renew Battery-Free Bathroom Scale features a durable glass surface and an integrated power generation button. The digital LCD display provides clear weight readings. The scale is designed for stability and ease of cleaning.

4. Setup

Ippakkja: Neħħi l-iskala mill-imballaġġ tagħha bir-reqqa.
Pjazzament: Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or uneven flooring, as this can affect accuracy.
Attivazzjoni Inizjali: The scale is battery-free. To activate, firmly press the central black button with your foot. The display will illuminate and show "0.0 kg" (or "0.0 lb" if set to pounds).

Nota: Ensure the scale is placed on a solid surface for accurate readings. Using it on soft surfaces like carpets may lead to inaccurate measurements.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

Qawwa Mixgħul: Firmly press the central black button with your foot to generate power and turn on the scale. The display will show "0.0 kg" (or "0.0 lb").
Użin: Once "0.0" is displayed, step onto the scale with bare feet, distributing your weight evenly. Stand still until your weight is displayed and stabilizes.
Qari: Read your weight from the LCD display.
Tifi awtomatiku: The scale will automatically turn off after a few seconds of inactivity to conserve energy.

Changing Weight Units (kg/lb/st)

The scale typically defaults to kilograms (kg). To change the unit of measurement:

Locate the unit conversion switch on the underside of the scale.
Use a small, pointed object (like a pen) to slide the switch to your desired unit (kg, lb, or st).
Press the power generation button to activate the scale and confirm the new unit is displayed.

6. Manutenzjoni

Tindif: Imsaħ il-wiċċ tal-ħġieġ tal-iskala b'reklamaramp cloth and a mild cleaning agent. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water.
Ħażna: Aħżen l-iskala f'post niexef f'temperatura tal-kamra. Evita temperaturi estremi jew umdità għolja.
Immaniġġjar: Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to strong impacts, as this may damage the internal components.

7 Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
L-iskala ma tixgħel.	Insufficient pressure on the power generation button.	Press the central black button firmly and completely with your foot.
Qari mhux preċiż.	Il-qxur jinsab fuq wiċċ irregolari jew artab (eż., tapit). Scale was moved between measurements.	Place the scale on a hard, flat, and stable floor. Ensure the scale remains in the same position for consistent readings.
Display shows "Err".	Il-piż jaqbeż il-kapaċità massima (150 kg / 330 lb).	Reduce weight on the scale.

8. Speċifikazzjonijiet

Numru tal-Mudell	223525
Brand	Brabantia
Kulur	Beige Artab
Kapaċità	5 kg to 150 kg (330 lb / 23 st)
Gradwazzjoni	0.1 kg / 0.2 lb
Tip ta 'Wiri	LCD Diġitali
Sors tal-Enerġija	Battery-Free (Automatic Power Generation)
Dimensjonijiet tal-Prodott	11.81 x 11.81 x 1.69 pulzieri
Piż tal-oġġett	3.28 Liri
Karatteristiċi Speċjali	Lightweight, Portable, Smart, Eco-friendly

9. Garanzija

Brabantia products are manufactured to high quality standards. For specific warranty information regarding your Brabantia Renew Battery-Free Bathroom Scale, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Brabantia websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

10. Appoġġ

Should you have any questions, require assistance, or need to report an issue with your Brabantia Renew Battery-Free Bathroom Scale, please contact Brabantia customer support. You can find contact details on the official Brabantia webis-sit jew permezz tal-bejjiegħ bl-imnut minn fejn xtrajt il-prodott.

Għal aktar informazzjoni, żur: www.brabantia.com

	Istruzzjonijiet għall-Iskali tal-Kamra tal-Banju mingħajr Batteriji ta' Brabantia Manwal tal-utent u struzzjonijiet għall-kura għall-iskali tal-kamra tal-banju Brabantia mingħajr batteriji, inkluż it-tħaddim, messaġġi ta' żball, konverżjoni tal-unitajiet, u speċifikazzjonijiet.
	Miżien tal-Kamra tal-Banju Brabantia Mingħajr Batteriji: Istruzzjonijiet u Speċifikazzjonijiet Manwal tal-utent u speċifikazzjonijiet għall-iskali tal-kamra tal-banju mingħajr batterija ta' Brabantia, li jkopru s-setup, l-użu, il-messaġġi ta' żball, u l-istruzzjonijiet għall-kura.
	Miżien tal-Kċina Essenzjali Brabantia: Istruzzjonijiet għall-Operazzjoni u Gwida għall-Utent Istruzzjonijiet komprensivi dwar l-operat għall-Iskali tal-Kċina Essenzjali Brabantia, li jkopru s-setup, l-użu, karatteristiċi bħall-funzjoni tat-tara, messaġġi fuq il-wiri, linji gwida dwar is-sigurtà, u speċifikazzjonijiet tekniċi.
	Miżien tal-Analiżi tal-Ġisem Brabantia - Istruzzjonijiet għall-Operazzjoni u Karatteristiċi Istruzzjonijiet komprensivi dwar l-operat għall-Iskali tal-Analiżi tal-Ġisem Brabantia, li jkopru s-setup, l-użu, il-prekawzjonijiet ta' sigurtà, il-karatteristiċi, u s-soluzzjoni tal-problemi. Tgħallem kif tkejjel ix-xaħam tal-ġisem, l-ilma, il-muskoli, u l-BMI b'mod preċiż.
	Istruzzjonijiet tal-Użu tal-Iskali tal-Kamra tal-Banju Brabantia Manwal tal-utent għall-iskali tal-kamra tal-banju Brabantia, li jkopri s-setup, l-użin preċiż, il-konverżjoni tal-unitajiet, informazzjoni dwar id-displej, dettalji tekniċi, struzzjonijiet dwar is-sigurtà, u garanzija.
	Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Blender Portabbli Brabantia BBEK1055 Manwal ta' struzzjonijiet għall-Brabantia Portable Blender (Mudell BBEK1055), li jkopri salvagwardji importanti, struzzjonijiet dwar l-użu, kura u manutenzjoni, issolvi l-problemi, garanzija, u speċifikazzjonijiet. Tgħallem kif tħaddem u żżomm il-blender portabbli tiegħek b'mod sikur.

Brabantia 223525