Introduzzjoni
This user manual provides comprehensive instructions for the Colesma I58 Smart Watch. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device. The Colesma I58 Smart Watch is designed to enhance your daily life with its advanced features, including communication capabilities, health monitoring, and customizable options.
Image: The Colesma I58 Smart Watch in silver, showcasing its elegant design with a metal strap and sparkling gemstones. Two additional silicone straps (white and black) are visible in the foreground, highlighting the watch's versatility.
X'hemm fil-Kaxxa
Malli tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti:
- Colesma I58 Smart Watch (with pre-installed steel strap)
- Black Silicone Strap
- Pink Silicone Strap
- Ċarġer tal-USB manjetiku
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Image: A diagram illustrating the dimensions of the Colesma I58 Smart Watch (43mm diameter, 9mm thickness) and the two additional silicone straps (white and black) with their respective lengths (87mm and 124.5mm), indicating a fit for wrists about 5 to 8 inches.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Arloġġ Intelliġenti
Before initial use, fully charge your Colesma I58 Smart Watch. Connect the magnetic USB charger to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a compatible power source. A full charge typically takes approximately 2.5 hours.
2. Installazzjoni u Tqabbil tal-App
To unlock the full functionality of your smart watch, download the companion application on your smartphone. The app is compatible with Android 4.0 and above, and iOS 7.1 and above.
- Scan the QR code provided in the quick start guide (if applicable) or search for the official app name in your phone's app store.
- Installa l-applikazzjoni u tiftaħha.
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-ismartphone tiegħek.
- Follow the on-screen instructions within the app to pair your Colesma I58 Smart Watch. This usually involves searching for the device and confirming the connection.
3. Sostituzzjoni taċ-Ċinga
The Colesma I58 Smart Watch comes with three interchangeable straps: a steel strap, a black silicone strap, and a pink silicone strap. To replace a strap:
- Sib il-labar li jinħallu malajr fuq in-naħa ta’ taħt taċ-ċinga fejn tikkonnettja mal-qafas tal-arloġġ.
- Żerżaq il-labra 'l ġewwa biex tneħħi ċ-ċinga.
- Align the new strap with the watch lugs and slide the pin back into place until it clicks, securing the strap.
Tħaddim tal-Arloġġ Intelliġenti
Navigazzjoni Bażika
- Touchscreen: The 1.32-inch HD touchscreen allows for intuitive navigation. Swipe left, right, up, or down to access different menus and functions.
- Buttuna tal-ġenb: Press the side button to wake the screen, return to the home screen, or access the main menu.
Karatteristiċi tal-Komunikazzjoni
Once connected via Bluetooth to your smartphone, the Colesma I58 Smart Watch enables various communication functionalities:
- Ġestjoni tas-Sejħiet: Answer, reject, or make calls directly from your watch. The watch will vibrate to notify you of incoming calls.
- Notifiki tal-messaġġi: Receive real-time notifications for SMS, email, WhatsApp, Facebook, Twitter, and other application messages.
- Assistent tal-Vuċi: Utilize the integrated voice assistant for hands-free commands and inquiries.
Image: An illustration demonstrating the Colesma I58 Smart Watch's compatibility with Android and iOS, showing screens for dialing a number, an incoming call from "Tom," and a Twitter notification. Icons for Contacts, Answer Call, Reject Call, Dial Pad, and Call Records are displayed below.
Monitoraġġ tas-Saħħa
The Colesma I58 Smart Watch is equipped with a high-sensitivity sensor for comprehensive health tracking:
- Monitoraġġ tar-Rata tal-Qalb: Accurately track your heart rate 24/7.
- Blood Oxygen (SpO2) Detection: Immonitorja l-livelli tal-ossiġnu fid-demm tiegħek.
- Monitoraġġ tal-irqad: Automatically track and log your sleep patterns, providing detailed analysis to help improve sleep quality.
- Female Physiological Functions: Record and track menstrual cycles and safety periods.
- Tifkira Sedentarja: Receive alerts to encourage movement after periods of inactivity.
- Tfakkira tal-Ilma tax-Xorb: Ikseb tfakkiriet biex tibqa' idratat matul il-ġurnata.
Image: A split image showing the watch's 24-hour health monitoring capabilities. The top half displays a heart rate reading on the watch and a corresponding graph on a smartphone app. The bottom half shows a woman sleeping, with text indicating "Sleep Quality Analysis" and a sleep data screen from the app.
Image: A woman sleeping peacefully, wearing the Colesma Smart Watch, illustrating its sleep tracking function.
Customization and Sports Modes
Watch Faces
Personalize your smart watch with over 200 watch faces available through the companion app. You can also upload your own photos to create a unique watch face.
Image: A collage displaying over 20 different watch face designs available for the Colesma I58 Smart Watch, ranging from classic to modern styles. Below, an illustration shows how to upload a personal photo from a smartphone to be used as a custom watch face background.
Sports Modes and Fitness Tracking
The Colesma I58 Smart Watch supports 20 different sports modes to track your physical activity. It records essential data such as steps (pedometer), calories burned, and distance covered. All training data can be viewed on the watch and synchronized with Apple Health.
Image: A woman wearing the Colesma Smart Watch while exercising, demonstrating its fitness tracking capabilities.
Image: A woman smiling while hiking outdoors, checking her Colesma Smart Watch, indicating its use for outdoor activities.
Aktar Karatteristiċi
Beyond core functionalities, the Colesma I58 Smart Watch offers additional features for convenience:
- Kontroll tal-Mużika: Ikkontrolla d-daqq tal-mużika fuq l-ismartphone tiegħek direttament mill-arloġġ.
- Remote Photo: Uża l-arloġġ bħala shutter remot għall-kamera tat-telefon tiegħek.
- Tbassir tat-Temp: View il-kundizzjonijiet u t-tbassir tat-temp attwali.
- Arloġġ ta 'allarm: Issettja allarmi għal tfakkiriet.
- Stopwatch u Timer: Uża l-funzjonijiet tal-ħin integrati.
- Sib Telefon: Locate your misplaced smartphone by triggering an alert sound.
- Protezzjoni bil-Password: Ittejjeb is-sigurtà b'serratura bil-password.
Image: A visual representation of various features available on the Colesma I58 Smart Watch, including icons for heart rate, blood oxygen, blood pressure, sleep tracker, sport mode, music control, vibrating alarm, find phone, timer, sedentary reminder, drink reminder, women's health, weather, and camera shutter.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | I58 |
| Daqs tal-Iskrin | 1.32 Pulzier |
| Riżoluzzjoni tal-Iskrin | 360x360 pixel |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 4.4 x 4.4 x 1 ċm |
| Piż | 200 g |
| Kapaċità tal-batterija | 300 Milliamp Sigħat (Polimeru tal-Litju) |
| Ħajja tal-batterija | 3-7-il jum (jiddependi mill-użu) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Appross. 2.5 sigħat |
| Konnettività | Bluetooth |
| Kompatibilità tas-Sistema Operattiva | Android 4.0+, iOS 7.1+ |
| Klassifikazzjoni li ma jgħaddix ilma minnha | IP68 (suitable for hand washing, not for swimming/diving) |
| Kapaċità tal-Ħżin tal-Memorja | 128 MB |
| GPS | L-ebda GPS |
Manutenzjoni
- Tindif: Regularly wipe the watch screen and body with a soft, dry cloth. For stubborn smudges, a slightly damp Jista' jintuża drapp, imbagħad jitnixxef.
- Reżistenza għall-Ilma: The watch is IP68 waterproof, meaning it can withstand splashes, rain, and hand washing. It is le suitable for swimming, diving, or hot showers/saunas.
- Kura taċ-ċinga: Clean silicone straps with mild soap and water. For the steel strap, use a soft cloth. Avoid harsh chemicals that may damage the materials.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aħżen l-arloġġ f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| Watch ma tixgħel | Kun żgur li l-arloġġ ikun iċċarġjat kompletament. Qabbad mal-ċarġer għal mill-inqas 30 minuti. |
| Ma nistax nqabbad ma' smartphone |
|
| Notifiki mhux riċevuti |
|
| Dejta dwar is-saħħa mhux preċiża |
|
| Ħajja qasira tal-batterija |
|
Garanzija u Appoġġ
Colesma offers a one-year warranty for manufacturing defects. This warranty does not cover misuse of the product. For any questions or issues with your Colesma I58 Smart Watch, please contact Colesma customer service. They aim to reply within 24 hours.
Image: The back of the Colesma product box, displaying warranty information: "WARRANTY: Offers a one-year warranty for manufacturing defects, misuse of the product is not covered by the warranty. For any problems with the product please contact us."
Image: A graphic detailing Colesma's customer support commitments, including "Lifetime support and satisfied solutions," "24 Hours Quick service via email," "30 Days no reason to return policy," and "2 Years free replacement."
