Introduzzjoni
Thank you for choosing the Lucide RUBEN Ceiling Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
- Dejjem skonnettja l-provvista tal-enerġija qabel l-installazzjoni, il-manutenzjoni, jew is-sostituzzjoni tal-bozza.
- L-installazzjoni għandha titwettaq minn elettriċista kwalifikat skont ir-regolamenti lokali tal-wajers.
- Kun żgur li l-wiċċ tal-immuntar jista' jsostni l-piż tal-apparat.
- Taqbiżx il-wat massimutage specified for the light bulbs (4x40W).
- This fixture is rated IP20, suitable for indoor use only. Do not expose to water or high humidity.
- Żomm il-materjali tal-ippakkjar fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti u mhux imħassra qabel ma tipproċedi bl-installazzjoni.
- 1x Lucide RUBEN Ceiling Light Fixture
- 1x Manwal ta 'Istruzzjoni
- Ħardwer tal-Immuntar (viti, tappijiet tal-ħajt)
Nota: Light bulbs are not included and must be purchased separately. The fixture requires 4 E27 bulbs, maximum 40W each.

Image: Lucide RUBEN Ceiling Light, front view. This image displays the complete fixture with four E27 bulbs, highlighting the black metal frame and the brass-colored bulb holders.
Istruzzjonijiet għall-installazzjoni
- Preparazzjoni: Kun żgur li l-provvista ewlenija tal-enerġija għaż-żona tal-installazzjoni tkun mitfija mis-circuit breaker.
- Immarkar: Position the mounting plate (part of the fixture) against the ceiling at the desired location. Use a pencil to mark the drilling points.
- Tħaffir: Drill holes at the marked points. Insert appropriate wall plugs (if necessary, depending on ceiling material).
- Installazzjoni tal-Pjanċa tal-Immuntar: Secure the mounting plate to the ceiling using the provided screws.
- Wiring: Connect the household electrical wires to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity (Live to Live, Neutral to Neutral, Earth to Earth). If unsure, consult a qualified electrician.
- It-twaħħil tal-apparat: Carefully attach the main fixture body to the mounted plate, securing it with the provided screws or fasteners.
- Installazzjoni tal-bozza: Screw four E27 light bulbs (not included) into the sockets. Do not overtighten.
- Kontroll Finali: Ensure all connections are secure and the fixture is firmly mounted. Restore power at the circuit breaker.

Image: Technical drawing illustrating the dimensions of the Lucide RUBEN Ceiling Light. The fixture measures 36 cm in length, 36 cm in width, and 22 cm in height.
Istruzzjonijiet Operattivi
The Lucide RUBEN Ceiling Light is operated via a standard wall switch connected to your household electrical system. Once installed and powered, simply use the wall switch to turn the light on or off.
Funzjonalità tad-Dimming
This fixture is compatible with dimmable E27 LED light sources and can be connected to an external dimmer switch (not supplied). To utilize the dimming feature, ensure you use dimmable bulbs and have a compatible dimmer switch installed in your electrical circuit.

Immaġni: Karatteristika fuqview of the Lucide RUBEN Ceiling Light, indicating its dimmable capability, high-quality metal construction, and a 2-year brand warranty.
Manutenzjoni
Tindif
To clean the fixture, ensure the power is off and the fixture has cooled down. Wipe with a soft, dry, or slightly damp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew kimiċi ħarxa, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
Sostituzzjoni tal-Bozza
Before replacing bulbs, switch off the power supply. Allow old bulbs to cool completely. Unscrew the old bulb counter-clockwise and screw in a new E27 bulb clockwise. Ensure the new bulb does not exceed 40W. Restore power after replacement.

Immaġni: Eksample of a recommended E27 filament LED bulb, SKU 49032/05/62, which is suitable for use with the Lucide RUBEN Ceiling Light.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Id-dawl ma jixgħelx. | No power supply, faulty bulb, loose wiring. | Check circuit breaker. Replace bulb. Verify wiring connections (ensure power is off). |
| Teptip ħafif. | Loose bulb, incompatible dimmer, faulty wiring. | Tighten bulb. Ensure dimmable bulbs are used with a compatible dimmer. Check wiring (power off). |
| Id-dimming ma jaħdimx. | Non-dimmable bulbs, incompatible dimmer, incorrect wiring. | Use dimmable E27 bulbs. Ensure dimmer is compatible with LED bulbs. Check dimmer wiring. |
If you experience issues not listed here or if the problem persists after attempting the solutions, please contact customer support.
Speċifikazzjonijiet
| Ditta: | LUCIDA |
| Mudell: | RUBEN (00124/14/30) |
| Dimensjonijiet (L x W x H): | 36 ċm x 36 ċm x 22 ċm |
| Piż: | 1.6 kg |
| Materjal: | Metall |
| Kulur: | Iswed |
| Bulb Sockets: | 4 x E27 |
| Max Wattage għal kull Bulb: | 40W |
| Voltage: | 230V |
| Dimmable: | Yes (with dimmable bulbs and external dimmer, not included) |
| Klassifikazzjoni tal-IP: | IP20 (użu fuq ġewwa biss) |
| Ċertifikazzjoni: | ERP, REACH, General Product Safety, EMC, RoHS Compliant |
Garanzija u Appoġġ
The Lucide RUBEN Ceiling Light comes with a garanzija ta 'sena on the fixture from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty claims, or further inquiries, please visit the official Lucide websit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ bl-imnut tiegħek.
Official Lucide Websit: www.lucide.com





