1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet essenzjali għall-użu, l-assemblaġġ u l-manutenzjoni sikuri u xierqa tal-Cybex Balios S Lux Stroller tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-prodott u żommu għal referenza futura.
L-istroller Cybex Balios S Lux huwa ddisinjat għal tfal żgħar u trabi, u joffri soluzzjoni tal-ivvjaġġar versatili u komda. Għandu sedil riversibbli, ċinga unika b'ġibda waħda, pożizzjonijiet multipli ta' mimdud, u huwa lest għas-sistema tal-ivvjaġġar. L-istroller huwa mgħammar b'roti għal kull terren u sospensjoni tar-roti ta' quddiem għal rikba bla xkiel.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
TWISSIJA: Jekk ma ssegwix dawn it-twissijiet u l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta fi korriment serju jew mewt.
- Dejjem sigura lit-tifel/tifla tiegħek bis-sistema taċ-ċinturin.
- Qatt tħalli lit-tifel/tifla tiegħek waħdu fil-stroller.
- Kun żgur li l-apparati kollha tal-qfil huma ingaġġati qabel l-użu.
- Tgħabbix iżżejjed il-basket tal-ħażna; il-kapaċità massima hija ta' 22 lbs (10 kg).
- Tiddendelx basktijiet jew oġġetti oħra fuq il-manku, għax dan jista' jikkawża li l-istroller ma jkunx stabbli.
- L-istroller mhuwiex adattat għat-tħaddim jew l-iskejzjar.
- Dejjem uża l-brejk tal-ipparkjar meta l-istroller ikun wieqaf.
- Żomm lit-tfal 'il bogħod mill-partijiet li jiċċaqalqu meta tagħmel aġġustamenti.
- Dan il-prodott huwa maħsub għal tfal mit-twelid sa 55 lbs (25 kg).
- Uża biss aċċessorji u spare parts fornuti jew approvati minn Cybex.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Qafas tal-Prażżett Cybex Balios S Lux
- Unità tas-Sedil tal-Istroller
- Adapters tas-Sedil tal-Karozza
- Detentur tat-Tazza
- Qoxra tax-xita
- Bumper Bar
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
4. Setup u Assemblea
Segwi dawn il-passi biex tiġbor is-Cybex Balios S Lux Stroller tiegħek.
4.1 Kif tiftaħ il-Praġġier
L-istroller għandu mekkaniżmu ta’ tintewa b’id waħda għall-konvenjenza. Biex tiftaħ, itlaq il-mekkaniżmu tal-illokkjar u erfa’ l-manubriju sakemm il-qafas jikklikkja f’postu. Kun żgur li l-qafas ikun imsakkar għalkollox qabel l-użu.
Figura 4.1: Il-prontezza tas-sistema tal-ivvjaġġar tal-istroller, it-tinja b'id waħda, u l-kapaċitajiet ta' inklinazzjoni ergonomika kważi ċatta.
4.2 Twaħħil tal-Unità tas-Sedil
Allinja l-unità tas-sedil mal-konnetturi tal-qafas u imbotta 'l isfel sakemm tikklikkja sew f'postha. L-unità tas-sedil hija riversibbli u tista' titqiegħed tħares lejn il-ġenituri jew tħares 'il quddiem.
4.3 Kompatibilità tas-Sistema tal-Ivvjaġġar
Il-qafas tal-istroller huwa kompatibbli mal-bassinet tal-ivvjaġġar Cot S Lux 2 jew kwalunkwe siġġu tal-karozza għat-trabi CYBEX (jinbiegħ separatament) bl-użu tal-adapters tas-siġġu tal-karozza inklużi. Irreferi għall-manwal tal-bassinet jew tas-siġġu tal-karozza għal struzzjonijiet speċifiċi dwar it-twaħħil.
Figura 4.2: L-istroller Cybex Balios S Lux 2 waqt l-użu, fejn jiġu enfasizzati r-roti u s-sospensjoni tiegħu għal kull terren.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Kif Tassigura lit-Tifel/Tifla Tiegħek b'Ċinga b'Ġbid Wieħed
Is-sistema unika ta' ċinturin b'ġibda waħda tippermettilek li tassigura lit-tifel/tifla tiegħek malajr u faċilment. Poġġi lit-tifel/tifla tiegħek fis-sedil, ġib iċ-ċineg taċ-ċinturin fuq spallejhom u bejn saqajhom, imbagħad qabbad il-bokkli. Iġbed iċ-ċinga ċentrali biex tissikka ċ-ċinturin biex joqgħod sew. Kun żgur li ċ-ċinturin mhux mibrum u li huwa aġġustat b'mod korrett għall-kumdità u s-sigurtà tat-tifel/tifla tiegħek.
Figura 5.1: Dimostrazzjoni taċ-ċinturin uniku b'ġibda waħda għal twaħħil rapidu u sigur tat-tfal.
5.2 Aġġustament tal-Inklinazzjoni tas-Sedil u l-Mistrieħ tas-Saqajn
Is-sedil joffri diversi pożizzjonijiet ta' mimdud, aġġustabbli b'id waħda, biex jipprovdi kumdità personalizzata. Il-mistrieħ tas-saqajn jista' jiġi aġġustat ukoll biex jappoġġja saqajn it-tifel/tifla tiegħek hekk kif jikbru.
5.3 Unità tas-Sedil Riversibbli
L-unità tas-sedil tista' tinqaleb faċilment biex tħares lejn il-ġenitur jew tħares 'il quddiem. Biex iddawwarha, neħħi s-sedil mill-qafas, dawwarha, u erġa' waħħalha sakemm tikklikkja sew.
5.4 Manubriju Aġġustabbli
Il-manubriju tal-ġilda artifiċjali jista' jiġi estiż biex jakkomoda utenti ta' għoli differenti, u b'hekk jiżgura mbuttar komdu.
Kanupew tax-Xemx UPF 50+ li Jista' Jiġi Estendut 5.5
Il-kanupew jipprovdi protezzjoni mix-xemx UPF 50+ u jinkludi tieqa tal-malja għall-ventilazzjoni. Estendi jew irtira l-kanupew kif meħtieġ biex tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek mix-xemx.
5.6 L-Użu tal-Basket tal-Ħażna
Il-basket kbir tal-ħażna jinsab taħt is-sedil u jista' jżomm sa 22 lbs (10 kg) ta' affarijiet essenzjali.
Figura 5.2: Il-basket spazjuż tal-ħażna tal-istroller Cybex Balios S Lux, kapaċi jżomm sa 22 lbs.
5.7 Bumper Bar
Il-bar tal-bumper tal-ġilda artifiċjali jinfetaħ fil-ġenb għal aċċess faċli għas-sedil, li jippermettilek tpoġġi jew tneħħi lit-tifel/tifla tiegħek b'mod konvenjenti.
Figura 5.3: Aktarview tal-karatteristiċi operattivi ewlenin inklużi l-kanupew, il-manubriju, is-sedili, il-bar tal-bumper, u s-serħan tar-riġlejn.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u t-tħaddim sikur tal-istroller tiegħek.
- Tindif ta' Partijiet tad-Drapp: Aħsel separatament. Uża ħasla ġentili b'ilma sħun. Tużax bliċ, tnixxifx fit-tumble dryer, ħadid, u tindif niexef.
- Tindif tal-Qafas u l-Partijiet tal-Plastik: Imsaħ nadif bl adamp drapp u sapun ħafif. Nixxef sewwa.
- Roti: Iċċekkja r-roti regolarment għal xedd u kedd. Neħħi kwalunkwe debris li jista' jakkumula madwar il-fusien.
- Ħażna: Aħżen il-pram f'post xott, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-Cybex Balios S Lux Stroller tiegħek, irreferi għas-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-pram ma jintewax/jinfetaħx faċilment | Mekkaniżmu tal-illokkjar attivat; l-unità tas-sedil mhix fil-pożizzjoni korretta. | Kun żgur li s-serraturi kollha huma maħlula. Poġġi s-sedil iħares 'il quddiem u wieqaf qabel ma jintlewa. Irreferi għat-taqsima 4.1. |
| Ir-roti jgħajjtu jew huma iebsin | Debris fil-mekkaniżmu tar-rota; nuqqas ta' lubrikazzjoni. | Naddaf ir-roti u l-fusijiet. Applika lubrikant ibbażat fuq is-silikon jekk meħtieġ. |
| Iċ-ċinga hija diffiċli biex tiġi aġġustata | Iċ-ċineg huma mibrumin jew maqbudin. | Ħoll iċ-ċineg u kun żgur li jiċċaqalqu liberament mill-aġġustaturi. |
| Il-pram iħoss instabbli | Basket mgħobbi żżejjed; oġġetti mdendlin mal-manubriju; immuntar mhux xieraq. | Teċċedix il-limitu tal-piż tal-basket. Neħħi l-oġġetti mill-manubriju. Erġa' ċċekkja l-konnessjonijiet kollha tal-assemblaġġ. |
Jekk il-problema tippersisti, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Cybex.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 522004809 |
| Brand | Cybex |
| Kulur | Qafas tal-Fidda u Sedil Blu tal-Oċean |
| Materjal | Aluminju, Malja, Poliester, Qoton |
| Materjal tal-qafas | Aluminju |
| Firxa ta' Età (Deskrizzjoni) | Toddler |
| Għoli tal-Oġġett | 42.5 pulzieri |
| Dimensjonijiet tal-oġġett (L x W x H) | 35.6"T x 23.6"W x 42.5"Għ |
| Piż tal-oġġett | 25.8 Liri |
| Daqs mitwi | 30.0" L x 23.8" W x 17.3" H |
| Rakkomandazzjoni tal-Piż Massimu | 55 Liri |
| Kapaċità Massima tal-Piż tal-Basket | 22 Liri |
| Tip ta' xedd | 5 Punt |
| Tip ta' Stroller | Stroller Standard |
| Kompatibbli mas-Sedil tal-Karozza | Iva |
| Numru ta 'Roti | 4 |
| Manifattur | Columbus Trading-Partners USA, Inc. |
Figura 8.1: Dimensjonijiet ewlenin tal-Cybex Balios S Lux Stroller.
9. Garanzija u Appoġġ
9.1 Informazzjoni dwar Garanzija
L-Istroller Cybex Balios S Lux jiġi b'garanzija limitata ta' sentejn mill-manifattur, Columbus Trading-Partners USA, Inc. Din il-garanzija tkopri difetti fil-manifattura taħt użu normali. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Għat-termini u l-kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għas-sit uffiċjali ta' Cybex. websit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur.
9.2 Appoġġ għall-Klijent
Għal aktar assistenza, soluzzjoni ta' problemi, jew biex tistaqsi dwar spare parts, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Cybex. Tista' ssib informazzjoni ta' kuntatt fuq is-sit uffiċjali ta' Cybex. websit: www.cybex-online.com
