1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the BUVAYE Portable Air Compressor. This compact and powerful device is designed to provide quick and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. With its 150 PSI maximum pressure, 38L/Min airflow, and 6000mAh rechargeable battery, it offers both cordless convenience and reliable performance. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your new air compressor.
Image 1.1: The BUVAYE Portable Air Compressor with its accessories.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Please read and understand all safety warnings and instructions before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Żomm iż-żona tax-xogħol nadifa u mdawwal sew. Żoni imbarazz jew mudlama jistiednu inċidenti.
- Tħaddimx il-kompressur tal-arja f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab fjammabbli.
- Żomm lit-tfal u lil dawk li jkunu fil-qrib 'il bogħod waqt li tkun qed tħaddem il-kompressur tal-arja. Id-distrazzjonijiet jistgħu jwassluk biex titlef il-kontroll.
- Store idle air compressors out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the air compressor or these instructions to operate the air compressor.
- Always wear appropriate eye protection when operating the air compressor.
- Tonfoħx iżżejjed. Dejjem irreferi għall-pressjoni rakkomandata għall-oġġett li qed jintefaħ.
- The air compressor may become hot during prolonged use. Allow it to cool down before handling or storing.
- Do not expose the air compressor to rain or wet conditions. Water entering the air compressor will increase the risk of electric shock.
- Uża biss aċċessorji rakkomandati mill-manifattur.
- Disconnect the air hose from the valve stem immediately after inflation is complete to prevent over-inflation.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek. Jekk xi oġġetti huma neqsin jew bil-ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
- BUVAYE Portable Air Compressor (Model: YX1819L)
- Pajp tal-Arja b'Konnettur tal-Valv Schrader
- Adapter tal-Valv Presta
- Labra tal-ballun
- Żennuna Ring għall-Għawm
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB tat-Tip-Ċ
- 12V DC Cigarette Lighter Power Cable
- Manwal għall-Utent
Image 3.1: Visual representation of the items included in the box.
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components and controls of your BUVAYE Portable Air Compressor.
4.1. Komponenti
- Display LED diġitali: Shows real-time pressure, preset pressure, and battery level.
- Buttuni tal-Kontroll:
- Light Button: Activates/changes LED light modes (flashlight, warning, SOS).
- '+' Button: Increases preset pressure value.
- Power Button: Turns the device on/off, starts/stops inflation.
- '-' Button: Decreases preset pressure value.
- Mode Button: Cycles through preset inflation modes (car, bicycle, motorcycle, ball) and manual mode.
- Port tal-Pajp tal-Arja: Connection point for the air hose.
- USB Type-C Input Port: Għall-iċċarġjar tal-apparat.
- Port tal-Ħruġ USB: Jaħdem bħala power bank għall-iċċarġjar ta' apparati oħra.
- Dawl LED: Provides illumination for nighttime use or emergencies.
Stampa 4.1: Quddiem view of the air compressor showing the digital display and control buttons.
Image 4.2: The built-in LED flashlight on the air compressor, useful for dark environments.
5. Twaqqif u Użu Inizjali
5.1. Charging the Air Compressor
Before first use, fully charge the air compressor. It features a 6000mAh rechargeable battery.
- Connect the USB Type-C charging cable to the input port on the air compressor.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a 5V/2A USB port.
- The battery indicator on the LED display will show charging progress. Once fully charged, the indicator will show a full battery.
The device can also be powered directly via the 12V DC cigarette lighter power cable for continuous use without relying on the internal battery.
Image 5.1: The air compressor can be powered by its internal battery for cordless use or via a 12V DC cigarette lighter for corded operation.
Image 5.2: The air compressor can also function as a backup power bank to charge your phone via its USB output port.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1. Basic Inflation Steps
- Qabbad il-Pajp tal-Arja: Screw the air hose securely into the air hose port on the top of the compressor.
- Waħħal mal-Valv: Remove the valve cap from the item you wish to inflate. Attach the air hose's Schrader valve connector firmly to the valve stem. If inflating a Presta valve bicycle tire or a ball, use the appropriate adapter.
- Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il-buttuna Power (⏻) for 2-3 seconds to turn on the compressor. The LED display will light up.
- Agħżel il-Modalità: Agħfas il-buttuna tal-Modalità (⟳) to cycle through the preset inflation modes (car, bicycle, motorcycle, ball). Each mode has a default pressure value.
- Adjust Pressure (Optional): If you need to adjust the preset pressure, use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the target PSI/Bar. The range is 5-150 PSI.
- Ibda l-Inflazzjoni: Agħfas il-buttuna Power (⏻) again to start the inflation process. The display will show the real-time pressure.
- Waqfien Awtomatiku: The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Skonnettja: Carefully disconnect the air hose from the valve stem and replace the valve cap.
- Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna Power (⏻) to turn off the compressor.
Image 6.1: Simplified three-step guide for using the air compressor: connect, select mode, and inflate.
Image 6.2: The auto shut-off feature ensures precise inflation and prevents over-inflation.
6.2. L-użu tad-Dawl LED
The built-in LED light has three modes for various situations:
- Modalità tal-flashlight: Agħfas il-buttuna tad-Dawl (💡) once to turn on the bright flashlight.
- Modalità tad-Dawl ta' Twissija: Agħfas il-buttuna tad-Dawl (💡) a second time for a red warning light (strobe).
- Modalità SOS Dawl: Agħfas il-buttuna tad-Dawl (💡) a third time for an SOS signal (flashing red).
- Itfi: Agħfas il-buttuna tad-Dawl (💡) a fourth time to turn off the light.
6.3. Applikazzjoni Wiesgħa
The BUVAYE Portable Air Compressor is versatile and can be used for a variety of inflation needs:
- Tajers tal-Karozzi: Quickly inflate car tires from 0-36 PSI in approximately 4 minutes, or top up from 28-35 PSI in about 30 seconds.
- Motorcycle Tires: Ideal for maintaining proper pressure in motorcycle tires.
- Tajers tar-roti: Suitable for various bicycle types, including road bikes.
- Blalen sportivi: Easily inflate basketballs, footballs, and other sports equipment.
Image 6.3: The air compressor is suitable for inflating car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and various sports balls.
6.4. Vidjows tal-Prodott
Watch these official videos from BUVAYE for a visual guide on using your portable air compressor:
Vidjo 6.1: Overview of the BUVAYE portable air compressor, demonstrating its features and ease of use for tire inflation.
Video 6.2: This video highlights the versatility of the BUVAYE Tire Inflator, showcasing its ability to inflate various items anytime, anywhere.
7. Manutenzjoni
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your air compressor.
- Tindif: Imsaħ il-barra tal-kompressur b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax kimiċi ħarxa jew prodotti tat-tindif li joborxu. Kun żgur li ma jidħolx ilma fil-portijiet.
- Ħażna: Store the air compressor in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the air hose and adapters are neatly stored to prevent damage.
- Kura tal-batterija: Jekk se taħżinha għal perjodu estiż, iċċarġja l-batterija kull xahar jew tnejn biex iżżommha f'saħħitha.
- Spezzjoni tal-pajp: Regularly inspect the air hose for any cracks, kinks, or damage. Replace if necessary.
8 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your air compressor, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-kompressur ma jixgħelx. | Batterija baxxa; Il-buttuna tal-qawwa ma nżammitx magħfusa għal żmien twil biżżejjed. | Charge the battery fully. Press and hold the power button for 2-3 seconds. |
| Compressor runs but no air inflates. | Air hose not securely connected; Valve stem not properly attached; Hose or valve damaged. | Ensure air hose is tightly screwed. Re-attach valve connector firmly. Check hose/valve for damage. |
| L-inflazzjoni hija bil-mod. | Low battery; Air hose kinked or partially blocked. | Ensure battery is sufficiently charged. Check air hose for obstructions. |
| Compressor gets hot during use. | Normal operation during prolonged use. | This is normal. Allow the unit to cool down before continuing or storing. Avoid continuous operation for excessively long periods. |
| Il-qari tal-pressjoni mhux preċiż. | Loose connection to valve stem. | Ensure the air hose connector is tightly sealed to the valve stem. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | BUVAYE |
| Isem tal-Mudell | YX1819L |
| Numru tal-Parti | 1819L |
| Voltage | 12 Volts |
| Sors tal-Enerġija | Corded Electric, Battery Powered |
| Livell ta' Storbju | 75 dB |
| Użi Rakkomandati | Inflazzjoni tat-Tajers |
| Karatteristiċi Speċjali | Pressure Detection, Portable, Cordless, Automatic Shut-Off, Quick Inflation |
| Komponenti Inklużi | Batterija |
| Kapaċità | 38 Litri |
| Kulur | Iswed |
| Materjal | Plastik |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 7.28"T x 3.35"W x 2.17"Għ |
| Kapaċità tal-Fluss tal-Ajru | 38 LPM |
| Piż tal-oġġett | 1.92 liri |
| Batteriji | 3 batteriji tal-jone tal-litju meħtieġa (inklużi) |
| Data L-Ewwel Disponibbli | 15 ta’ Diċembru 2022 |
10. Garanzija u Appoġġ
BUVAYE products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BUVAYE website. If you have any questions or require assistance, do not hesitate to contact our customer service team.
Għal aktar informazzjoni, żur il- BUVAYE Store on Amazon.