Manwal tal-Utent tal-Forn tal-Microwave Built-in Line Cecotec Bolero Hexa MWO703800

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa MWO703800 Line Built-in Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, korriment lil persuni, jew espożizzjoni għal enerġija eċċessiva tal-microwave.

• Tippruvax tħaddem dan il-forn bil-bieba miftuħa għax dan jista' jirriżulta f'espożizzjoni ta' ħsara għall-enerġija tal-microwave.
• Tpoġġi l-ebda oġġett bejn il-wiċċ ta 'quddiem tal-forn u l-bieb jew tħalli l-ħamrija jew residwi aktar nodfa jakkumulaw fuq l-uċuħ tas-siġillar.
• Tħaddimx il-forn jekk ikun bil-ħsara. Huwa partikolarment importanti li l-bieba tal-forn tagħlaq sewwa u li ma jkun hemm l-ebda ħsara lil: (1) bieb (mgħawweġ), (2) ċappetti u lukketti (imkissrin jew maħlula), (3) siġilli tal-bibien u uċuħ tas-siġillar.
• Il-forn m'għandux jiġi aġġustat jew imsewwi minn ħadd ħlief persunal tas-servizz kwalifikat kif suppost.
• Likwidi jew ikel ieħor m'għandhomx jissaħħnu f'kontenituri ssiġillati peress li x'aktarx jisplodu.
• Uża biss utensili li huma adattati għall-użu fi fran microwave.
• When heating food in plastic or paper containers, keep a close watch on the oven due to the possibility of ignition.
• Jekk jiġi osservat duħħan, itfi jew aqla l-apparat u żomm il-bieb magħluq sabiex toħnoq kwalunkwe fjammi.
• Dan l-apparat huwa maħsub biex jintuża fid-dar u applikazzjonijiet simili.
• L-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta 'esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni.

3. Prodott Aktarview

The Cecotec Bolero Hexa MWO703800 Line is a versatile built-in appliance combining microwave, convection, and grill functions. It features a 34-liter capacity and a sleek black finish.

Figura 1: Quddiem view of the Cecotec Bolero Hexa MWO703800 Line built-in microwave oven. The image shows the black glass door, integrated handle, and digital control panel above the door.

Figura 2: Angolat view of the microwave oven, illustrating its external dimensions: 59.5 cm width, 38.2 cm height, and 50.5 cm depth (including the back components).

3.1 Komponenti

• Kavità tal-Forn: L-ispazju intern fejn jitqiegħed l-ikel għat-tisjir.
• Turntable tal-ħġieġ: A rotating glass tray that ensures even cooking.
• Ċirku tat-Turntable: Jappoġġja t-turntable tal-ħġieġ.
• Grill Rack: Użat għat-tisjir tal-ikel fuq il-grill.
• Panel tal-Kontroll: Digital display and touch controls for operating the oven.
• Bieb tal-Forn: Karatteristiċi a viewing window and integrated handle.

3.2 Panel tal-Kontroll

The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions. Refer to the detailed image below for button identification.

Figura 3: Close-up view of the control panel, showing the digital display and touch buttons for functions such as microwave, grill, convection, time setting, automatic menus, and start/pause.

4. Installazzjoni

This appliance is designed for built-in installation. Ensure proper ventilation and clearance as specified in the installation diagram. Professional installation is recommended.

4.1 Rekwiżiti ta' Installazzjoni

• Ensure the cabinet opening dimensions match the appliance specifications.
• The power outlet should be easily accessible after installation.
• Twaqqafx il-fetħiet tal-ventilazzjoni.

Figure 4: Technical diagram illustrating the required cabinet dimensions for built-in installation. Key measurements include a minimum width of 560mm, a height of 380mm (+2mm), and a depth of at least 500mm.

5. Setup Inizjali

5.1 Qabel l-Ewwel Użu

1. Neħħi l-materjali u l-aċċessorji kollha tal-ippakkjar.
2. Clean the interior and exterior of the oven with a damp drapp.
3. Place the glass turntable and turntable ring inside the oven cavity.

5.2 Issettjar tal-Arloġġ

After plugging in the oven, the display will show '0:00'.

1. Agħfas il-buttuna 'Arloġġ' (spiss rappreżentata minn ikona ta' arloġġ).
2. Use the '+' or '-' buttons (or rotating dial, if applicable) to set the hour.
3. Press the 'Clock' button again.
4. Use the '+' or '-' buttons to set the minutes.
5. Press the 'Clock' button to confirm the setting.

6. Istruzzjonijiet Operattivi

This section details how to use the various cooking functions of your microwave oven.

Figure 5: The microwave oven with its door open, revealing a plate of pasta inside the illuminated cavity, ready for cooking or reheating.

6.1 Tisjir Microwave

Use this function for standard microwave heating and cooking.

1. Poġġi l-ikel f'kontenitur li jista' jintuża fil-microwave fuq it-turntable tal-ħġieġ.
2. Press the 'Microwave' button (often represented by wavy lines).
3. Select the desired power level (e.g., 100%, 80%, 50%).
4. Use the '+' or '-' buttons to set the cooking time.
5. Agħfas 'Start' biex tibda ssajjar.

6.2 Funzjoni Grill

Ideal for browning and crisping food.

1. Poġġi l-ikel fuq l-ixkaffa tal-grill.
2. Press the 'Grill' button (often represented by a zigzag line).
3. Issettja l-ħin mixtieq għat-tisjir fuq il-grill.
4. Agħfas 'Ibda'.

6.3 Funzjoni ta' Konvezzjoni

For baking and roasting, similar to a conventional oven.

1. Press the 'Convection' button (often represented by a fan icon).
2. Issettja t-temperatura mixtieqa.
3. Issettja l-ħin tat-tisjir.
4. Agħfas 'Ibda'.

6.4 Tisjir Kombinat

Combine microwave with grill or convection for faster and more varied cooking results.

1. Press the 'Combi' button (if available, or select microwave then grill/convection).
2. Agħżel il-modalità ta' kombinazzjoni mixtieqa (eż., Microwave + Grill).
3. Issettja l-ħin tat-tisjir.
4. Agħfas 'Ibda'.

6.5 Funzjoni ta' Defrost

Iddifrostja l-ikel skont il-piż jew il-ħin.

Figure 6: A visual representation of the defrost function, showing frozen spinach on one side and defrosted, fresh spinach on the other, highlighting the effectiveness of the defrost mode.

1. Poġġi l-ikel iffriżat fil-forn.
2. Press the 'Defrost' button (often represented by a snowflake icon).
3. Select defrost by weight or time.
4. Adjust the weight or time using the '+' or '-' buttons.
5. Agħfas 'Ibda'.

6.6 Menùs Awtomatiċi

The oven includes pre-programmed settings for common dishes.

Figure 7: The control panel displaying an automatic menu selection, with icons for various food types like potatoes, meat, and fish, indicating pre-set cooking options.

1. Press the 'Auto Menu' button (often represented by a menu icon).
2. Rotate the dial or press '+' / '-' to select the desired food category.
3. Ikkonferma l-għażla u agħfas 'Ibda'.

6.7 Bidu malajr

For quick heating at full power.

• Press the 'Start' button repeatedly to add cooking time in increments (e.g., 30 seconds or 1 minute per press).

6.8 Lock tat-Tfal

To prevent accidental operation by children.

Figure 8: A graphic icon representing the child lock feature, shown alongside a mother and child near the microwave, emphasizing safety for young children.

• Biex tattiva: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds. A lock icon will appear on the display.
• Biex tiddiżattiva: Press and hold the 'Stop/Cancel' button again for 3 seconds. The lock icon will disappear.

7. Manutenzjoni u Tindif

Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw il-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-forn tiegħek.

• Dejjem aqla l-forn qabel ma tnaddaf.
• Naddaf il-kavità tal-forn wara kull użu b'adamp drapp u deterġent ħafif.
• It-turntable tal-ħġieġ u ċ-ċirku tat-turntable jistgħu jinħaslu f'ilma sħun bis-sapun jew fil-magna tal-ħasil tal-platti.
• Imsaħ l-uċuħ ta 'barra bl-adamp drapp. Evita cleaners li joborxu.
• Naddaf is-siġilli tal-bieb u l-uċuħ tas-siġillar regolarment biex tiżgura li l-bieb jingħalaq sew.

8 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-forn tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Cecotec.

9. Speċifikazzjonijiet

• Ditta: Cecotec
• Numru tal-Mudell: 02841 (MWO703800 Line)
• Dimensjonijiet (L x W x H): 53 x 59.5 x 38.2 ċm
• Piż: 23 kg
• Kapaċità: 34 Litri
• Qawwa: 2300 Watts (massimu)
• Materjal: Glass (door), Metal (inner material)
• Tip ta' Installazzjoni: Mibnija fil-
• Funzjonijiet: Microwave, Convection, Grill, Defrost, Automatic Menu, Quick Cook
• Kulur: Iswed
• Komponenti Inklużi: 1 microwave oven, 1 rotating glass tray, 1 turntable support/ring, 1 raised grill rack, 1 low grill rack, 1 turntable shaft, 1 user manual.

Figure 9: A visual representation highlighting the generous 34-liter capacity of the oven cavity, suitable for various cooking needs.

10. Garanzija u Appoġġ

This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Cecotec customer support through their official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fid-dokumentazzjoni tal-garanzija tiegħek.