1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker. This appliance is designed for preparing delicious sandwiches with ease. Featuring 800W of power, stainless steel finishes, and triangular non-stick plates, it ensures efficient and convenient use. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.

Image 1: Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker in closed position. The appliance features a sleek design with a stainless steel top cover and black body, and an indicator light on the top.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment.
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel l-użu.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi ruħek kontra perikli elettriċi, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew l-apparat fl-ilma jew f'likwidi oħra.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf ta 'mejda jew counter, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
- The appliance features a cool-touch handle for safe operation.
- The non-stick coating is ecological and PFOA-free.
3. Komponenti tal-Prodott
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker:
- Upper Housing (Stainless Steel Finish)
- Djar t'Isfel
- Immaniġġja Kessaħ-Tmiss
- Triangular Non-Stick Cooking Plates
- Dawl Indikatur tal-Enerġija
- Dawl Indikatur Lest
- Cord Storage Compartment (underneath the unit)

Image 2: Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker shown open, revealing the triangular non-stick cooking plates. The cool-touch handle is visible at the front.
4. Setup
Qabel l-ewwel użu, segwi dawn il-passi:
- Unpack the sandwich maker and remove all packaging materials.
- Imsaħ il-pjanċi tat-tisjir b'adamp drapp jew sponża u mbagħad nixxef sewwa.
- Poġġi l-apparat fuq wiċċ stabbli, reżistenti għas-sħana, u niexef. Kun żgur li hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-unità.
- Plug the power cord into a suitable wall outlet. The power indicator light will illuminate.
- Allow the sandwich maker to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready indicator light illuminates. During the first use, a slight odor or smoke may be present; this is normal and will dissipate.
- Unplug the appliance and allow it to cool completely before proceeding to the operating instructions.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Segwi dawn il-passi biex tipprepara s-sandwiches tiegħek:
- Ensure the sandwich maker is clean and dry.
- Plug the appliance into a wall outlet. The power indicator light will turn on.
- Allow the sandwich maker to preheat until the ready indicator light illuminates (approximately 3-5 minutes).
- While preheating, prepare your sandwiches. For best results, use standard sliced bread and avoid overfilling.
- Once preheated, carefully open the sandwich maker using the cool-touch handle.
- Place one sandwich on each triangular plate. Do not force the lid closed if the sandwiches are too thick.
- Close the lid firmly. The ready indicator light may turn off temporarily as the appliance heats the sandwiches.
- Cook for approximately 2-5 minutes, or until the sandwiches are golden brown and the filling is heated through. Cooking time may vary based on bread type and filling.
- Carefully open the lid and remove the cooked sandwiches using a heat-resistant plastic or wooden spatula. Do not use metal utensils, as they can damage the non-stick coating.
- Skonnettja l-apparat mill-plagg tal-ħajt wara l-użu.

Image 3: Cecotec Rock'nToast Classic Sandwich Maker open, showing two perfectly toasted triangular sandwiches on the cooking plates.
6. Tindif u Manutenzjoni
Tindif u manutenzjoni xierqa jestendu l-ħajja tal-magna tas-sandwiches tiegħek.
- Dejjem aqla l-apparat u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddaf.
- Imsaħ il-pjanċi tat-tisjir b'artab, damp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of cooking oil can be applied to soften it before wiping. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they can damage the non-stick coating.
- Naddaf l-uċuħ ta 'barra b'adamp drapp. Tgħaddix l-apparat fl-ilma jew f'xi likwidu ieħor.
- Kun żgur li l-partijiet kollha huma niexfa sew qabel ma taħżenhom.
- For storage, the cord can be wrapped around the cord storage compartment underneath the unit. Store the sandwich maker in an upright position to save space.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-apparat ma jisħonx. | Mhux imdaħħla fil-plakka; ħsara fis-sokit tal-elettriku. | Kun żgur li l-apparat huwa pplaggjat sew f'sokit tal-elettriku li jaħdem. Iċċekkja s-circuit breaker. |
| L-ikel jeħel mal-platti. | Plates not properly cleaned; excessive sugar in ingredients; plates not preheated. | Clean plates thoroughly before use. Ensure plates are fully preheated. Lightly grease plates with cooking spray or butter if necessary. |
| Sandwiches are not evenly toasted. | Uneven bread thickness; uneven filling distribution. | Ensure bread slices are of similar thickness and filling is evenly spread. |
| Duħħan jew riħa qawwija waqt l-ewwel użu. | Protective oils burning off. | This is normal for initial use. Ensure good ventilation. It will dissipate after a few uses. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Brand | Cecotec |
| Numru tal-Mudell | 02963 |
| Qawwa | 800 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Materjal | Stainless Steel |
| Kulur | Inox (Azzar li ma jsaddadx) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 22.1 x 22.4 x 9.2 ċm |
| Piż tal-oġġett | 1.34 Kilogrammi |
| Karatteristiċi Speċjali | Cool-touch handle, Non-stick coating (PFOA-free) |
| Komponenti Inklużi | Kompartiment għall-ħażna tal-kurdun |
9. Garanzija u Appoġġ
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a problem, please refer to the warranty terms provided with your purchase documentation.
Spare parts for this model (02963) are available for a period of 10 years from the date of purchase. For technical support, service, or spare parts inquiries, please contact Cecotec customer service through their official websit jew il-bejjiegħ bl-imnut minn fejn inxtara l-prodott.
For more information, visit the official Cecotec websit: www.cecotec.com





