1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec Bolero CoolMarket TT Origin 45 Black Mini Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Osserva l-prekawzjonijiet ta' sigurtà li ġejjin biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, jew korriment:
- Kun żgur li l-friġġ jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u livellat.
- Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni fl-għeluq tal-apparat jew fl-istruttura mibnija fih.
- Tużax apparat mekkaniku jew mezzi oħra biex taċċellera l-proċess tad-defrosting, minbarra dawk rakkomandati mill-manifattur.
- Tagħmel ħsara liċ-ċirkwit tar-refriġerant.
- Tużax apparat elettriku ġewwa l-kompartimenti tal-ħażna tal-ikel tal-apparat, sakemm ma jkunux tat-tip rakkomandat mill-manifattur.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
- It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
- Jekk il-korda tal-provvista tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita mill-manifattur, mill-aġent tas-servizz tiegħu jew minn persuni kwalifikati bl-istess mod sabiex jiġi evitat periklu.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- 1 x Cecotec Bolero CoolMarket TT Origin 45 Black Mini Refrigerator
- 1 x Manwal ta 'Istruzzjoni
4. Setup
4.1 Tqegħid
Place the refrigerator in a location with adequate ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit for air circulation. Avoid direct sunlight or proximity to heat sources. The dimensions of the mini refrigerator are approximately 44.7 cm (width) x 53.4 cm (depth) x 55 cm (height).

Immaġni: Ġenb view of the mini refrigerator with its height (55 cm), width (44.7 cm), and depth (53.4 cm) clearly indicated.

Image: The black retro mini refrigerator positioned next to a sofa and a shelf in a room, demonstrating its compact size and aesthetic integration.
4.2 Tindif Inizjali
Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and mild detergent. Rinse with clean water and dry thoroughly.
4.3 Konnessjoni tal-Enerġija
After cleaning, allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle. Connect the appliance to a grounded electrical outlet (220 Volts).
5. Joperaw
5.1 Kontroll tat-Temperatura
The refrigerator features an adjustable thermostat to control the internal temperature. The dial typically ranges from 1 to 7, with 7 being the coldest setting. For optimal cooling performance, a setting around 4 is often recommended.

Image: A hand turning the internal temperature control dial, located near the icebox compartment, with settings from 0 to 7 visible.
5.2 Icebox Usage
The mini refrigerator includes an icebox compartment for making ice. Fill the provided ice tray with water and place it in the icebox. Ensure the temperature setting is adequate for freezing.

Immaġni: Close-up view of the icebox compartment inside the refrigerator, showing a container filled with ice cubes.
5.3 Linji Gwida għall-Ħażna tal-Ikel
The 45-liter capacity allows for storage of various beverages and food items. Organize items to allow for proper air circulation. Avoid overloading the shelves.

Image: The interior of the mini refrigerator, with the door open, revealing shelves stocked with fruits, yogurts, bottles, and eggs, demonstrating its storage capacity.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif
Regularly clean the interior and exterior surfaces of the refrigerator. Unplug the appliance before cleaning. Use a soft cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or abrasive materials that could damage the finish.
6.2 Defrosting
This refrigerator features an automatic defrosting system, minimizing the need for manual defrosting of the main compartment. However, the icebox may require occasional manual defrosting if ice buildup becomes excessive. To defrost the icebox, turn off the appliance, remove all contents, and allow the ice to melt naturally. Collect melted water and dry the compartment thoroughly before restarting.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-friġġ tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
- Il-friġġ mhux qed ikessaħ: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature control is not set to '0' or a very warm setting. Verify that the door is closing properly.
- Storbju mhux tas-soltu: Some operational noise is normal. However, if the noise is excessive, ensure the refrigerator is level and not touching any walls or cabinets.
- Excessive ice buildup in icebox: This may indicate the door is not sealing correctly or the temperature setting is too low. Ensure the door gasket is clean and intact.
For persistent issues, contact Cecotec customer support.
8. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero CoolMarket TT Origin 45 Black Mini Refrigerator:
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Numru tal-Mudell | 02130 |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (W x D x H) | 44.7 x 53.4 x 55 ċm |
| Piż | 16.6 kg |
| Kapaċità | 45 Litri |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija | E |
| Konsum Annwali tal-Enerġija | 80 kWh / sena |
| Livell ta' Storbju | 39 dB |
| Kulur | Iswed |
| Tip ta' Installazzjoni | Freestanding |
| Numru ta' Bibien | 1 |
| Sistema ta 'Defrost | Awtomatiku |
| Voltage | 220 Volts |
| Materjal tal-Bieb | Stainless Steel |

Image: Official product information sheet detailing technical specifications and energy data.

Image: The energy label for the refrigerator, showing an 'E' energy class, 80 kWh/annum consumption, 45L capacity, and 39 dB noise level. For more details, visit the Dejtabejż EPREL.
9. Garanzija u Appoġġ
The manufacturer offers a minimum warranty period of 36 months for this product. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official Cecotec websit.





