1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in accidents or damage.
- Tiżgura l-voltagIl-volum indikat fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni jaqbel mal-volum tal-provvista tal-elettriku tiegħektage qabel ma tqabbad l-apparat.
- Tkoprix il-heater biex tevita sħana żejda.
- Keep flammable materials (curtains, furniture, etc.) at least 1 meter away from the heater.
- Do not use the heater in bathrooms, laundries, or similar wet locations.
- Dejjem aqla’ l-heater meta ma jkunx qed jintuża jew qabel ma tnaddaf.
- Ddaħħalx oġġetti fil-fetħiet tal-ħiter.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
- It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
2. Prodott Aktarview
The Cecotec ReadyWarm 2000 Max Dual is a compact fan heater designed for efficient heating of small to medium-sized rooms.

Figura 1: Naħa ta' quddiem view of the Cecotec ReadyWarm 2000 Max Dual Fan Heater.
Komponenti:
- Grilja tal-Ħruġ tal-Arja: Front grille for warm or cool air dispersion.
- Dials tal-Kontroll: Two rotary dials for mode selection and thermostat adjustment.
- Grilja tad-Dħul tal-Arja: Gradilja ta' wara għad-dħul tal-arja.
- Manku integrat: Għal portabbiltà faċli.
- Bażi Stabbli: Jiżgura li l-heater jibqa' wieqaf.

Figura 2: Fuq view showing the control dials for mode and temperature settings.

Figure 3: Close-up of the two control dials. The left dial selects operating mode, and the right dial adjusts the thermostat.
3. Setup
- Spakkjar: Neħħi l-ħiter mill-imballaġġ tiegħu bir-reqqa. Żomm l-imballaġġ għal ħażna jew trasport fil-futur.
- Pjazzament: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter of clear space around the heater to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'sokit elettriku adattat (230V).

Figure 4: Proper placement of the fan heater in a room, ensuring adequate clearance.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
The heater features two control dials for easy operation.
Għażla tal-Modalità:
Use the left rotary dial to select one of the three operating modes:
- MITFI (O): Itfi l-ħiter.
- COOL (Fan Symbol): Operates as a fan, circulating cool air without heating.
- WARM (I): Provides low heat output (1000W).
- HOT (II): Provides high heat output (2000W).
Aġġustament tat-Termostat:
Use the right rotary dial to adjust the desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Rotate clockwise for a higher temperature setting.
- Rotate counter-clockwise for a lower temperature setting.

Figure 5: The fan heater operating in a heating mode, showing warm air being emitted.
5. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-ħiter tiegħek.
- Tindif:
- Dejjem aqla’ l-heater u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
- Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air intake and outlet grilles.
- Qatt m'għandek tgħaddas il-heater fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
- Ħażna:
- Jekk se taħżen il-heater għal perjodu twil ta' żmien, naddfu sewwa.
- Store the heater in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.

Figure 6: The integrated handle facilitates easy transport and storage of the heater.
6 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-heater tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-heater ma jixgħelx. | Not plugged in; power outlet faulty; mode dial set to OFF; overheat protection activated. | Ensure plug is fully inserted. Test outlet with another device. Set mode dial to WARM or HOT. Unplug, wait 30 minutes for cooling, then restart. |
| Ebda output tas-sħana. | Mode dial set to COOL; thermostat set too low. | Set mode dial to WARM or HOT. Increase thermostat setting. |
| Il-ħiter jixgħel u jintefa ta' spiss. | Thermostat setting reached; poor ventilation. | This is normal operation if the room temperature matches the thermostat setting. Ensure adequate clearance around the heater. |
| Unusual smell or noise. | New unit (initial use); dust accumulation. | A slight odor is normal during first use and will dissipate. Clean the heater thoroughly as per maintenance instructions. If problem persists, discontinue use and contact support. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Cecotec.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Cecotec |
| Numru tal-Mudell | 08251 |
| Qawwa | 2000 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Modi Operattivi | 3 (Cool, Warm, Hot) |
| Termostat | Aġġustabbli |
| Karatteristiċi tas-Sigurtà | Protezzjoni mis-sħana żejda |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 1 x 1 x 1 cm (Product); 10P x 10l x 10H millimeters (Detailed) |
| Piż | 1.2 Kilogrammi |
| Użu Rakkomandat | Heating small to medium-sized rooms |
| Fattur tal-Formola | Pedestall (Immuntar fuq l-Art) |
8. Garanzija u Appoġġ
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts availability, please refer to the official Cecotec websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.
Spare parts availability: 10 Years (as per product specifications).
Għal aktar għajnuna, jekk jogħġbok żur il- Cecotec official websit.





