1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the Niceboy RAZE 4 Origin portable Bluetooth speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
The Niceboy RAZE 4 Origin delivers high-quality sound with impressive power, a durable build, and a long-lasting battery, making it ideal for both indoor and outdoor use.

Image: The Niceboy RAZE 4 Origin speaker, showcasing its cylindrical design and branding.
2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:
- Niceboy RAZE 4 Origin Speaker
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Kejbil tal-Awdjo (3.5mm AUX)
- Manwal għall-Utent
3. Karatteristiċi ewlenin
- Awdjo b'saħħtu: Ħruġ ta' 20W għal ħoss ċar u robust.
- Stereo bla fili veru (TWS): Connect two RAZE 4 Origin speakers for an enhanced stereo experience.
- Disinn Durabbli: IP67 water and dust resistance, suitable for outdoor environments.
- Ħajja Estiża tal-Batterija: Sa 20 siegħa ta' daqq b'ċarġ wieħed.
- Konnettività versatili: Bluetooth 5.0 for wireless streaming, Micro-SD card slot, and 3.5mm AUX input.
- Radju FM Integrat: Built-in antenna for convenient radio listening (87.5MHz ~ 108MHz).
- Iċċarġjar USB-C: Fast and convenient charging.

Image: The speaker being held over water, illustrating its water-resistant capabilities.
4. Gwida ta' Setup
4.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
- Connect the supplied USB-C charging cable to the speaker's USB-C port.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- Id-dawl indikatur tal-iċċarġjar se jixgħel. Se jintefa jew jibdel il-kulur ladarba jkun iċċarġjat kompletament.
4.2 Tixgħel/Jitfi
- Biex tixgħel, agħfas u żomm il-buttuna tal-Enerġija (O) għal madwar 3 sekondi.
- Biex titfi, agħfas u żomm il-buttuna tal-Enerġija (O) again for approximately 3 seconds.
4.3 Tqabbil tal-Bluetooth
- Kun żgur li l-ispiker ikun mixgħul u fil-modalità ta' tqabbil Bluetooth (indikat minn LED li jteptep).
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "Niceboy RAZE 4 Origin" from the list of devices.
- Ladarba jkun konness, l-ispiker se joħroġ ħoss ta' konferma, u l-indikatur LED se jieqaf iteptep.
4.4 Connecting via AUX Cable
- Insert one end of the 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker.
- Qabbad it-tarf l-ieħor mal-jack tal-output tal-awdjo tat-tagħmir tiegħek.
- L-ispiker jaqleb awtomatikament għall-modalità AUX.
4.5 Playing from Micro-SD Card
- Daħħal kard Micro-SD (b'awdjo appoġġjat) files) fis-slott tal-kard tat-TF fuq l-ispiker.
- The speaker will automatically detect the card and begin playing music.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Funzjonijiet tal-buttuni

Image: Close-up of the speaker's control panel, highlighting the buttons and ports.
- Power Button (O):
- Agħfas u żomm għal żewġ sekondi biex Tixgħel/Titfi.
- Agħfas qasir biex Tilgħab/Twaqqaf il-mużika.
- Agħfas qasir biex twieġeb/ttemm is-sejħiet.
- Double press to switch between Bluetooth, AUX, Micro-SD, and FM Radio modes.
- Volum 'il fuq / Trakka li jmiss (+):
- Agħfas qasir biex iżżid il-volum.
- Agħfas u żomm biex taqbeż għall-korsa li jmiss.
- Volum 'l isfel / Trakka Preċedenti (-):
- Agħfas qasir biex tnaqqas il-volum.
- Agħfas u żommha biex tmur għall-korsa preċedenti.
5.2 Tqabbil ta' Stereo Veru Wireless (TWS)
To connect two Niceboy RAZE 4 Origin speakers for stereo sound:
- Kun żgur li ż-żewġ kelliema huma mixgħula u mhumiex konnessi ma' xi apparat Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (O) to enter TWS pairing mode.
- The speakers will automatically search for each other and connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Ladarba jkun imqabbad, qabbad l-apparat tiegħek mal-ispiker primarju permezz tal-Bluetooth kif deskritt fit-taqsima 4.3.
5.3 Tħaddim tar-Radju FM
- Agħfas darbtejn il-buttuna tal-Enerġija (O) to switch to FM Radio mode.
- Agħfas u żomm il-buttuna Power (O) to automatically scan and save available radio stations.
- Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons to navigate between saved stations.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif
- Imsaħ il-kelliem b 'soft, damp drapp.
- Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water or dust.
6.2 Ħażna
- Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% to preserve its lifespan.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx. | Il-batterija hija eżawrita. | Iċċarġja l-ispiker billi tuża l-kejbil USB-C. |
| L-ebda ħoss. | Il-volum huwa baxx wisq; Modalità ta' input mhux korretta; Apparat mhux konness. | Increase speaker and device volume; Double-press Power button to cycle modes; Re-pair Bluetooth or check AUX connection. |
| Il-konnessjoni Bluetooth tfalli. | Speaker is too far from device; Interference; Speaker already connected to another device. | Move speaker closer to device; Turn off other Bluetooth devices; Disconnect from previous device and re-pair. |
| Riċeviment ħażin tar-radju FM. | Sinjal dgħajjef; Interferenza ambjentali. | Relocate the speaker to an area with better reception; Re-scan for stations. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | RAZE 4 Origin |
| Brand | NICEBOY |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 8 x 23 x 10 ċm |
| Piż | 770 Gramm |
| Qawwa massima tal-Ħruġ | 20 Watts |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth 5.0, Auxiliary (3.5mm), USB (for charging) |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo |
| Tip ta 'Immuntar | Mejda |
| Tip ta' Kelliem | Speaker li jista ’jinġarr |
| Karatteristiċi Speċjali | Bluetooth, Portable, IP67 Water & Dust Resistant, FM Radio |
| Użu Rakkomandat | Barra |
| Apparati Kompatibbli | Smartphone, Tablet, Laptop, MP3 Player, Desktop |
| ASIN | B0BLVLTG6S |

Image: Dimensional drawing of the speaker, indicating its length, width, and height.
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Niceboy websit. Tista' wkoll tikkuntattja lill-bejjiegħ lokali tiegħek għall-għajnuna.
Manifattur: Niceboy





