Introduzzjoni
Thank you for choosing the TESLA IR200R Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figura 1: Quddiem view of the TESLA IR200R Iron, showcasing its red and white design with the power cord extending from the rear.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
- Dejjem aqla’ l-ħadid mill-plagg tal-elettriku meta timlieh bl-ilma, tbattalh, jew meta ma tkunx qed tużah.
- Tgħaddasx il-ħadid, il-korda, jew il-plagg fl-ilma jew f'likwidi oħra.
- Żomm il-ħadid u l-korda tiegħu fejn ma jintlaħqux mit-tfal meta jkun mixgħul jew ikun qed jiksaħ.
- Tħaddimx il-ħadid b'korda jew plagg bil-ħsara, jew jekk il-ħadid ikun waqa' jew ikun ġarrab ħsara.
- Uża l-ħadid biss għall-użu domestiku maħsub għalih.
Prodott Overview
The TESLA IR200R is a powerful 2200W steam iron designed for efficient wrinkle removal. It features a non-stick ceramic soleplate for smooth gliding and includes anti-calc and drip-stop functions for enhanced performance and longevity.

Figura 2: Dettaljat view of the non-stick ceramic soleplate, highlighting its smooth surface and steam vents.
Karatteristiċi ewlenin:
- Qawwa: 2200 W for quick heating and efficient ironing.
- Kapaċità tat-Tank tal-Ilma: 300 ml for extended use without frequent refills.
- Suletta: Non-stick ceramic for effortless gliding over fabrics.
- Funzjonijiet tal-fwar: Vertical steam shot and 90 g/min steam boost for stubborn wrinkles.
- Sistema kontra l-kalċ: Integrated system to prevent limescale buildup.
- Sistema ta' Kontra d-Dripp: Jipprevjeni t-tnixxija tal-ilma f'temperaturi baxxi.
Setup
- Spakkjar: Neħħi l-ħadid u l-aċċessorji kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Żomm l-imballaġġ għal ħażna jew trasport fil-futur.
- Tħejjija għall-Ewwel Użu: Before first use, wipe the soleplate with a soft, damp drapp biex tneħħi kwalunkwe residwu tal-manifattura.
- Mili tat-Tank tal-Ilma:
Ensure the iron is unplugged. Open the water inlet cover. Use a measuring cup to fill the 300 ml water tank with tap water. Do not overfill. Close the water inlet cover securely.

Figure 3: The iron with its water inlet open, ready for filling. Ensure the iron is unplugged before adding water.
- Konnessjoni mal-Enerġija: Plug the iron into a suitable 240V AC power outlet.
Istruzzjonijiet Operattivi
Kontroll tat-temperatura:
Rotate the temperature dial to select the appropriate heat setting for your fabric type. The indicator light will illuminate while the iron is heating and turn off when the desired temperature is reached.
Mogħdija bil-fwar:
For steam ironing, ensure the water tank is filled and the temperature is set to a steam-compatible level (usually indicated on the dial). The iron will produce continuous steam as you iron.

Figure 4: Steam actively being released from the iron's soleplate during operation, demonstrating its steam function.
Steam Boost and Vertical Steam:
- Steam Boost: Press the steam boost button for an extra burst of steam to remove stubborn creases.
- Fwar Vertikali: Hold the iron vertically and press the steam boost button to steam hanging garments, curtains, or drapes.
Mogħdija niexfa:
For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam setting is turned off. Select the desired temperature and iron without steam.
Manutenzjoni
Tindif tas-soleplate:
Ħalli l-ħadid jiksaħ kompletament. Imsaħ il-qiegħ b'żebgħa.amp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metal objects.
Tneħħija tal-ġebla (Sistema Kontra l-Ġebla):
The iron features an automatic descaling system. For optimal performance, periodically perform a self-clean cycle as per the instructions below:
- Imla t-tank tal-ilma sal-livell MAX.
- Set the temperature to maximum.
- Ladarba l-ħadid jilħaq it-temperatura, aqlagħha.
- Żomm il-ħadid orizzontalment fuq sink.
- Press and hold the self-clean button (if available, otherwise use steam boost repeatedly) to flush out scale and impurities.
- Kompli sakemm it-tank tal-ilma jkun vojt.
Ħażna:
After use, empty the water tank and allow the iron to cool down completely. Store the iron upright in a safe, dry place.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-ħadid mhux qed jisħon. | Mhux imdaħħla; is-sokit tal-elettriku difettuż; l-arloġġ tat-temperatura ssettjat għall-minimu. | Check power connection; try another outlet; adjust temperature dial. |
| L-ebda fwar jew fwar insuffiċjenti. | Tank tal-ilma vojt; temperatura baxxa wisq għall-fwar; ventijiet tal-fwar imblukkati. | Fill water tank; increase temperature; perform self-clean cycle. |
| Tnixxi l-ilma mill-qiegħ tal-magna. | Temperature too low for steam (anti-drip not active); water tank overfilled. | Żid it-temperatura; timliex iżżejjed it-tank tal-ilma. |
| Qxur bojod ħerġin mill-qiegħ tal-pjanċa. | Akkumulazzjoni ta' ġebla tal-ġir. | Perform a self-clean cycle. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | TESLA |
| Numru tal-Mudell | IR200R |
| Qawwa | 2200 W |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma | 300 ml |
| Materjal tal-qiegħ | Ċeramika |
| Kulur | Aħmar / Abjad |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 13.5 x 10.8 x 13.5 ċm |
| Piż tal-oġġett | 1.03 Kilogrammi |
| Voltage | 240 Volt |
| Itfi Awtomatiku | Nru |
| Karatteristiċi Speċjali | Automatic Descaling System, Anti-Drip |
Garanzija u Appoġġ
Specific warranty information is not provided in the product details. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact TESLA customer support for details regarding warranty coverage and service.
For technical support or inquiries, please visit the official TESLA webis-sit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. Id-dettalji ta' kuntatt tipikament jistgħu jinstabu fuq l-imballaġġ tal-prodott jew fuq il-manuskritt tal-manifattur. websit.





