Introduzzjoni
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Apple iPad (10th Generation). The iPad features an all-screen design, a 10.9-inch Liquid Retina display, the powerful A14 Bionic chip, Wi-Fi 6 connectivity, and advanced cameras. It is designed for everyday tasks, creativity, and staying connected.

Image: The Apple iPad (10th Generation) in blue, showcasing its full-screen display and sleek design.
X'hemm fil-Kaxxa
Verify that all items are present in your iPad packaging:
- iPad (10 Ġenerazzjoni)
- Kejbil tal-Iċċarġjar USB-C (metru wieħed)
- Adapter tal-Enerġija USB-C 20W

Image: A visual representation of the items included in the iPad packaging: the iPad device, a USB-C charging cable, and a 20W USB-C power adapter.
Setup
- Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il-buttuna ta 'fuq sakemm jidher il-logo Apple.
- Konfigurazzjoni Inizjali: Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tagħżel il-lingwa u r-reġjun tiegħek, u tikkonnettja ma' netwerk Wi-Fi.
- Trasferiment tad-Data (Mhux obbligatorju): Jekk għandek iPad jew iPhone preċedenti, tista' tittrasferixxi d-dejta tiegħek waqt is-setup.
- ID tat-tuffieħ: Idħol bl-Apple ID tiegħek jew oħloq wieħed ġdid. Dan huwa essenzjali biex tniżżel l-apps, tuża l-iCloud, u servizzi oħra tal-Apple.
- Touch ID Setup: Configure Touch ID for secure unlocking and purchases.
- Iċċarġjar: Connect the USB-C Charge Cable to the iPad's USB-C port and the 20W USB-C Power Adapter, then plug it into a power outlet.
Operating Your iPad
Wiri
The iPad features a 10.9-inch Liquid Retina display with True Tone technology. True Tone automatically adjusts the display's color and intensity to match the ambient light, providing a more natural viewing esperjenza.

Image: An illustration of the iPad's key features, including the 10.9-inch Liquid Retina display, Landscape Ultra Wide front camera, and the A14 Bionic chip.
Touch ID
Touch ID is integrated into the top button of your iPad. It allows you to securely unlock your device, sign in to apps, and authorize purchases with Apple Pay using your fingerprint.
- Nisfruttaw: Place your registered finger on the top button.
- Apple Pay: Double-press the top button and then place your finger on it to authenticate a payment.
Kameras
The iPad is equipped with advanced cameras:
- Kamera ta' quddiem: Landscape 12MP Ultra Wide camera with Center Stage and Smart HDR 3. Center Stage awtomatikament iżommok fil-qafas waqt is-sejħiet bil-vidjo.
- Kamera ta' Dahar: 12MP Wide camera with Smart HDR 3, capable of recording 4K video at 24, 25, 30, or 60 frames per second.
Konnettività
The iPad supports Wi-Fi 6, providing fast and reliable wireless internet access for streaming, downloading, and browsing.
Prestazzjoni u Ħażna
Powered by the A14 Bionic chip with a 6-core CPU, 4-core graphics, and a 16-core Neural Engine, the iPad delivers robust performance for various applications, from immersive games to photo and video editing. It is available with 64GB or 256GB storage options.
Ħajja tal-batterija
The iPad offers up to 10 hours of web surfing on Wi-Fi or video playback. When using cellular data (on Wi-Fi + Cellular models), battery life is up to 9 hours.
Aċċessorji
Enhance your iPad experience with compatible accessories (sold separately):
- Lapes tat-tuffieħ (l-ewwel Ġenerazzjoni): Transforms your iPad into a digital canvas and note-taking device. Requires a USB-C to Apple Pencil Adapter.
- Magic Keyboard Folio: Features a two-piece design with a detachable keyboard and protective back panel that attach magnetically.

Image: The Apple iPad (10th Generation) shown with the Magic Keyboard Folio and Apple Pencil, demonstrating its versatility for productivity and creativity.
Manutenzjoni
To ensure the longevity and optimal performance of your iPad, follow these maintenance guidelines:
- Tindif: Uża drapp artab u mingħajr suf biex tnaddaf l-iskrin u l-barra. Evita materjali li joborxu jew kimiċi ħarxa.
- Temperatura: Operate and store your iPad within recommended temperature ranges (0° to 35° C / 32° to 95° F). Avoid extreme heat or cold.
- Aġġornamenti tas-Software: Regularly update iPadOS to the latest version to benefit from new features, security enhancements, and bug fixes. Go to Settings > General > Software Update.
- Ġestjoni tal-Ħażna: Perjodikament mill-ġdidview and manage your storage to free up space. Go to Settings > General > iPad Storage.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bl-iPad tiegħek, ikkunsidra l-passi komuni li ġejjin għas-soluzzjoni tal-problemi:
- Apparat mhux Jirrispondi: If your iPad is unresponsive, force restart it. Press and quickly release the volume up button, press and quickly release the volume down button, then press and hold the top button until the Apple logo appears.
- Kwistjonijiet ta' Konnessjoni Wi-Fi:
- Kun żgur li l-Wi-Fi huwa attivat fis-Settings.
- Erġa' ibda r-router tal-Wi-Fi tiegħek.
- Insieh in-netwerk u erġa' qabbad.
- Ixxotta tal-batterija: Check battery usage in Settings > Battery to identify apps consuming significant power. Adjust settings or background app refresh as needed.
- Kwistjonijiet tal-App: If an app is not working correctly, try closing and reopening it. If the problem persists, delete and reinstall the app.
Għal aktar soluzzjoni dettaljata jew problemi persistenti, żur is-sit uffiċjali tal-Apple Support webis-sit jew ikkuntattja s-servizz tal-klijenti ta' Apple.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | iPad (10 Ġenerazzjoni) |
| Numru tal-Mudell tal-Oġġett | MPQ93LL/A |
| Wiri | Wiri Liquid Retina ta' 10.9 pulzieri b'True Tone |
| Riżoluzzjoni tal-Wiri | 2360 x 1640 Pixels |
| Ċippa | A14 Bionic chip (6-core CPU, 4-core graphics, 16-core Neural Engine) |
| Kapaċità tal-Ħżin tal-Memorja | 256 GB (also available in 64GB) |
| Kamera ta' wara | 12MP Wide camera with Smart HDR 3, 4K video recording |
| Kamera ta' Quddiem | Landscape 12MP Ultra Wide with Center Stage and Smart HDR 3 |
| Ħajja tal-batterija | Up to 10 hours (Wi-Fi), Up to 9 hours (Cellular) |
| Konnettur | USB-C |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 9.79 x 7.07 x 0.28 pulzieri (248.6 x 179.5 x 7 mm) |
| Piż | Mudell Wi-Fi ta’ 1.05 liri (477 grammi). |
| Compatible Apple Pencil | Apple Pencil (1st generation) - requires USB-C to Apple Pencil Adapter |
| Manifattur | Apple |
| Data L-Ewwel Disponibbli | 18 ta’ Ottubru, 2022 |
Garanzija u Appoġġ
Your Apple iPad (10th Generation) is covered by Apple's standard limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, coverage, and service options, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Apple Support websit.
For technical assistance, troubleshooting guides, and additional resources, please visit the Appoġġ tat-tuffieħ websit għall-iPad.
Noti Importanti
This manual provides general instructions. For the most up-to-date information and advanced features, always refer to the official Apple iPad User Guide available digitally on your device or Apple's websit.





