Manwal tal-Utent tal-Ismartphone Nokia G60 5G

1. Introduzzjoni

Welcome to the Nokia G60 5G user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new smartphone. The Nokia G60 5G is designed for durability and performance, featuring a 6.58-inch FHD+ 120 Hz display, a 50MP AI triple camera, and runs on Android 14 with a Snapdragon 695 5G mobile processor. It is also sustainably crafted with 60% recycled plastic.

Figure 1: Nokia G60 5G smartphone, showcasing id-disinn eleganti tiegħu u s-setup ta' tliet kameras.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Please read this manual carefully before using your device to ensure safe and proper operation. Keep the device away from extreme temperatures, direct sunlight, and liquids. Use only approved chargers and accessories. Do not attempt to disassemble or repair the device yourself, as this may void your warranty and cause damage.

3. L-Ibda (Setup)

3.1 X'hemm fil-Kaxxa

• Nokia G60 5G Smartphone
• Cable USB
• SIM Trej Ejector

3.2 Inserting SIM and MicroSD Cards

1. Sib it-trej tas-SIM fuq il-ġenb tat-tagħmir tiegħek.
2. Daħħal l-għodda tal-ejecter tat-trej tas-SIM fit-toqba ż-żgħira ħdejn it-trej u imbotta bil-mod sakemm it-trej joħroġ 'il barra.
3. Poġġi l-kard(s) Nano-SIM u/jew il-kard microSD tiegħek fl-islottijiet apposta fuq it-trej. Kun żgur li l-kuntatti tad-deheb iħarsu 'l isfel.
4. Imbotta b'attenzjoni t-trej lura fl-apparat sakemm tikklikkja f'postha.

3.3 L-Ewwel Tixgħil u s-Setup

1. Press and hold the Power button (located on the right side) until the Nokia logo appears.
2. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, and signing in with your Google account.

4. Device Overview (Tħaddim)

4.1 Komponenti Fiżiċi

• Quddiem: 6.58-inch FHD+ 120 Hz display, Front camera, Earpiece.
• In-naħa tal-lemin: Volume buttons, Power button/Fingerprint sensor.
• Qiegħed: USB-C port, 3.5 mm audio jack, Microphone, Speaker.
• Fuq: Mikrofonu sekondarju.
• Wara: 50MP AI Triple Camera module, Flash, Nokia branding.

Figura 2: Quddiem view of the Nokia G60 5G.

Figura 3: Ġenb view of the Nokia G60 5G, highlighting the buttons.

Figura 4: Lura view of the Nokia G60 5G, featuring the camera module.

4.2 Sistema Operattiva

The Nokia G60 5G runs on Android 14, offering a user-friendly interface and access to a vast ecosystem of applications through the Google Play Store.

4.3 Navigazzjoni Bażika

• Ġesti mess: Swipe, tap, pinch-to-zoom to interact with the display.
• Bar tan-Navigazzjoni: Use the on-screen buttons (Back, Home, Recent Apps) or gesture navigation (if enabled) to move between screens and applications.
• Panel tan-Notifiki: Skrolla 'l isfel minn fuq nett tal-iskrin biex taċċessa s-settings u n-notifiki malajr.

5. Karatteristiċi tal-Kamera

Capture stunning photos and videos with the Nokia G60 5G's advanced camera system.

5.1 50MP AI Triple Camera

• Kamera Prinċipali: 50 Megapixels for high-resolution images.
• Kamera Ultra Wide: Għal ritratti espansivi ta' pajsaġġ.
• Sensor tal-Fond: For enhanced portrait mode effects.

Figure 5: Detail of the 50MP AI Triple Camera.

5.2 AI Camera Technologies

• Capture Fusion: For more detailed ultra-wide shots.
• Dark Vision: Improves low-light photography.
• AI Portraits: Enhances portrait photos with professional-looking bokeh effects.

5.3 Reġistrazzjoni tal-Vidjo

The Nokia G60 5G supports high-quality video recording, allowing you to capture your memories in clear detail.

6. Batterija u Iċċarġjar

Your Nokia G60 5G is equipped with a long-lasting battery.

• Kapaċità tal-batterija: 4500 mAh.
• Iċċarġjar: Supports fast charging. A full charge typically takes 2 hours.

6.1 Battery Saving Tips

• Naqqas il-luminożità tal-iskrin.
• Ippermetti l-modalità li tiffranka l-batterija.
• Agħlaq l-apps mhux użati li jaħdmu fl-isfond.
• Itfi Wi-Fi, Bluetooth, u GPS meta ma jkunux qed jintużaw.

7. Konnettività

7.1 5G Network

Experience ultra-fast download and upload speeds with 5G connectivity. Ensure your SIM card and mobile plan support 5G services in your area.

7.2 Dual SIM Functionality

The device supports Dual SIM, allowing you to use two different phone numbers or network providers simultaneously.

7.3 Wi-Fi u Bluetooth

Connect to Wi-Fi networks for internet access and pair with Bluetooth devices for wireless audio or data transfer.

8. Manutenzjoni

8.1 Tindif tal-Apparat Tiegħek

Use a soft, lint-free cloth to clean your screen and device body. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

8.2 Aġġornamenti tas-Software

Your Nokia G60 5G receives 3 years of OS upgrades and monthly security updates to ensure optimal performance and protection. You will be notified when updates are available.

8.3 Ġestjoni tal-Ħażna

The device comes with 6 GB of RAM and 128 GB of internal storage. You can expand storage using a microSD card. Regularly clear cache and delete unnecessary files biex iżommu l-prestazzjoni.

9 Issolvi l-problemi

9.1 Kwistjonijiet Komuni

• Apparat mhux mixgħul: Kun żgur li l-batterija hija ċċarġjata. Agħfas u żomm il-buttuna tal-Power għal mill-inqas 10 sekondi.
• L-iskrin ma jirrispondix: Restart the device. If the issue persists, perform a force restart by holding the Power button for an extended period.
• Kwistjonijiet tan-netwerk: Check your SIM card, ensure mobile data is enabled, or restart the device.

9.2 Irrisettja l-Fabbrika

If your device is experiencing persistent issues, you may need to perform a factory reset. Twissija: Dan se jħassar id-dejta kollha fuq l-apparat tiegħek. Agħmel backup tad-dejta importanti qabel ma tipproċedi.

1. Mur fuq Settings > Sistema > Irrisettja l-għażliet.
2. Agħżel Ħassar id-dejta kollha (reset tal-fabbrika).
3. Confirm your choice and follow the on-screen prompts.

10. Speċifikazzjonijiet

11. Garanzija u Appoġġ

Your Nokia G60 5G comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Nokia support website. For further assistance, troubleshooting, or service requests, please contact Nokia customer support.