Manwal tal-Utent tat-Trapan tal-Martell Rotatorju SDS-Plus Premium ta' 1-1/4 pulzier WORKPRO

1. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Dejjem aqra u ifhem it-twissijiet, l-istruzzjonijiet, l-illustrazzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet kollha tas-sigurtà pprovduti ma’ din l-għodda tal-enerġija. Jekk ma ssegwix l-istruzzjonijiet kollha elenkati hawn taħt, dan jista’ jirriżulta f’xokk elettriku, nar u/jew korriment serju.

Twissijiet Ġenerali dwar is-Sigurtà tal-Għodda tal-Enerġija

Sigurtà taż-Żona tax-Xogħol: Żomm iż-żona tax-xogħol nadifa u mixgħula sew. Żoni imbarazz jew skuri jistiednu inċidenti. Tħaddimx għodod elettriċi f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab li jaqbdu. Għodod tal-enerġija joħolqu xrar li jistgħu jaqbdu t-trab jew dħaħen. Żomm lit-tfal u lil dawk li jkunu fil-qrib 'il bogħod waqt li tħaddem għodda tal-enerġija. Distrazzjonijiet jistgħu jikkawżaw inti titlef il-kontroll.
Sigurtà Elettrika: Il-plakek tal-għodod tal-enerġija għandhom jaqblu mas-sokit. Qatt timmodifika l-plakek bl-ebda mod. Tużax plakek adapter ma' għodod tal-enerġija ertjati (ertjati). Plakek mhux modifikati u sokits li jaqblu jnaqqsu r-riskju ta' xokk elettriku. Evita kuntatt mal-ġisem tiegħek ma' uċuħ ertjati jew ertjati, bħal pajpijiet, radjaturi, fuklar u refriġeraturi. Hemm riskju akbar ta' xokk elettriku jekk ġismek ikun ertjat jew ertjat. Tesponix għodod tal-enerġija għax-xita jew għal kundizzjonijiet imxarrbin. L-ilma li jidħol f'għodda tal-enerġija jżid ir-riskju ta' xokk elettriku. Tabbużax il-korda. Qatt tuża l-korda biex iġġorr, tiġbed jew skonnettja l-għodda tal-enerġija. Żomm il-korda 'l bogħod mis-sħana, żejt, truf li jaqtgħu jew partijiet li jiċċaqalqu. Kordi bil-ħsara jew imħabbla jżidu r-riskju ta' xokk elettriku.
Sigurtà Personali: Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.

2. Prodott Aktarview

The WORKPRO Premium 1-1/4 Inch SDS-Plus Rotary Hammer Drill is a powerful and versatile tool designed for heavy-duty drilling and chipping tasks in concrete, steel, and wood. It features a robust 12.5 AMP motor and offers multiple operating modes.

Karatteristiċi ewlenin:

Mutur b'saħħtu: 12.5 AMP motor delivers 5.5 joules of impact energy for fast drilling and chipping.
4 Funzjonijiet: Hammer Drilling, Hammer, Drilling, and Chisel Adjust modes for various applications.
Mandrin SDS-Plus: Allows for quick and secure bit changes.
Disinn Ergonomiku: 360° rotatable handle, variable speed control, shock absorber, and cushioned handle for improved user comfort and control.
Durabilità: Heavy-duty material and structure designed to pass a 1m drop test.

Dijagramma tal-Komponenti:

Diagram of WORKPRO Rotary Hammer Drill components — Figure 2.1: Main components of the WORKPRO Rotary Hammer Drill, including SDS-Plus Chuck, Four Functions Switch, Grease Pot, On/Off Switch, Cushioned Handle, Variable Speed Control, 360° Rotatable Handle, and Heat Outlet.

Aċċessorji inklużi:

Image showing the WORKPRO Rotary Hammer Drill and its accessories — Figure 2.2: The rotary hammer drill comes with a carrying case, dust collector, SDS-PLUS drill bits (8/10/12 - 150mm), SDS-PLUS point flat bit (250mm), SDS-PLUS point chisel bit (250mm), grease, wrench, and replaceable carbon brush.

3. Setup

It-twaħħil tal-Manku Awżiljarju

The 360° rotatable auxiliary handle provides additional control and comfort during operation. Loosen the handle clamp, slide the handle onto the tool, adjust to a comfortable position, and tighten the clamp sikur.

WORKPRO Rotary Hammer Drill with auxiliary handle attached — Figure 3.1: The rotary hammer drill with its auxiliary handle, ready for use.

Installing SDS-Plus Bits

Naddaf iz-zokk tal-bit SDS-Plus.
Insert the bit into the SDS-Plus chuck until it clicks into place. Pull on the bit to ensure it is securely locked. The SDS-Plus system allows for slight axial movement of the bit, which is normal and necessary for the hammer function.
Biex tneħħi l-bit, iġbed lura l-għonq taċ-chuck u iġbed il-bit 'il barra.

Hand installing an SDS-Plus bit into the rotary hammer drill chuck — Figure 3.2: Proper insertion of an SDS-Plus bit into the chuck. Ensure it clicks into place.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

Swiċċ Selettur tal-Funzjoni

The rotary hammer drill features a 4-function selector switch to choose the appropriate mode for your task:

Tħaffir bil-Martell: For drilling in concrete, masonry, and stone with impact.
Hammer (Chipping): For chiseling, breaking, and demolition work without rotation.
Tħaffir: For drilling in wood, metal, and plastic without impact.
Chisel Adjust: Jippermetti l-aġġustament tal-angolu tal-iskarpell għal pożizzjoni ottimali tax-xogħol.

Images demonstrating the four operating modes: Hammer Drilling, Hammer, Drilling, and Chisel Adjust — Figure 4.1: The four operational modes of the rotary hammer drill: Hammer Drilling, Hammer, Drilling, and Chisel Adjust. Select the appropriate mode using the selector switch.

Kontroll tal-Veloċità Varjabbli

The tool is equipped with variable speed control, allowing you to adjust the drilling/hammering speed based on the material and application. Use lower speeds for starting holes or working with softer materials, and higher speeds for faster material removal.

Close-up of the variable speed control dial on the WORKPRO Rotary Hammer Drill — Figure 4.2: The variable speed control dial, allowing precise speed adjustments from minimum to maximum.

Kapaċità tat-Tħaffir

The maximum drilling capacities for different materials are:

Konkrit: 1-1 / 4 pulzier (32mm)
Azzar: 1/2 pulzier (13mm)
Injam: 1-5 / 8 pulzier (42mm)

Image highlighting the 12.5 AMP motor and drilling capacities for steel, wood, and concrete — Figure 4.3: The powerful 12.5 AMP motor enables drilling capacities of up to 1-1/4 inch in concrete, 1/2 inch in steel, and 1-5/8 inch in wood.

5. Manutenzjoni

Tindif Ġenerali

Keep the tool's ventilation openings clean and free of debris to ensure proper cooling. Regularly wipe down the tool with a soft, damp drapp. Tużax kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.

Lubrikazzjoni

The rotary hammer drill requires periodic lubrication of the SDS-Plus chuck. Apply a small amount of the provided grease to the shank of the drill bits before insertion to ensure smooth operation and prolong chuck life.

Sostituzzjoni tal-Brush tal-Karbonju

The carbon brushes are wear parts and will need replacement over time. When the tool's performance decreases or it stops working, inspect the carbon brushes. Replace both brushes simultaneously with genuine WORKPRO replacement brushes. Refer to the diagram in Section 2 for the location of the carbon brush access points.

6 Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Għodda ma tibda	Ebda provvista tal-enerġija; Swiċċ difettuż; Xkupilji tal-karbonju milbusa	Check power connection; Contact service center; Replace carbon brushes
Prestazzjoni mnaqqsa tat-tħaffir/martellar	Worn drill bit; Worn carbon brushes; Insufficient lubrication	Replace drill bit; Replace carbon brushes; Apply grease to chuck/bit shank
Vibrazzjoni eċċessiva	Loose bit; Damaged internal components	Ensure bit is securely seated; Contact service center

7. Speċifikazzjonijiet

Speċifikazzjoni	Valur
Brand	XOGĦOL PRO
Mudell	12.5AMP Drill bil-martell li jdur
Sors tal-Enerġija	Corded Elettriku
Voltage	120 Volts
Ampetà	12.5 Amps
Veloċità ta' Rotazzjoni Massima	1150 RPM
Max Impact Frequency	5100 BPM
Enerġija tal-Impatt	5.5 Joules
Tip Chuck	SDS Plus
Kapaċità Massima tat-Tħaffir (Konkrit)	1-1/4 Pulzier
Kapaċità Massima tat-Tħaffir (Azzar)	1/2 Pulzier
Kapaċità Massima tat-Tħaffir (Injam)	1-5/8 Pulzier
Piż tal-oġġett	18.08 liri
Dimensjonijiet tal-Prodott	15.35"T x 4.72"W x 9.84"Għ

8. Garanzija u Appoġġ

WORKPRO stands behind the quality of its products. For warranty information, service, or technical support, please contact WORKPRO customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Informazzjoni ta' Kuntatt: Refer to the official WORKPRO website or the product packaging for the most up-to-date contact details.

The product is manufactured by Hangzhou Great Star Industrial Co.,LTD.

	Kit ta' Aċċessorji ta' Għodda Rotatorja WORKPRO ta' 276 Biċċa: Istruzzjonijiet għat-Tħaddim u s-Sigurtà Gwida komprensiva għall-Kit tal-Aċċessorji tal-Għodda Rotatorja WORKPRO ta' 276 Biċċa, inklużi struzzjonijiet ta' sigurtà, użu maħsub, u deskrizzjonijiet dettaljati tal-prodott għal applikazzjonijiet ta' tħaffir, tħin, inċiżjoni, illustrar, u qtugħ.
	Martell Rotatorju WORKPRO 12.5A W125174A - Istruzzjonijiet għall-Operazzjoni u Gwida għas-Sigurtà Istruzzjonijiet uffiċjali għat-tħaddim u gwida tas-sigurtà għall-WORKPRO 12.5A Rotary Hammer, mudell W125174A (Z1C-DS-32MA/T). Tkopri l-karatteristiċi, it-tħaddim, it-twissijiet tas-sigurtà, il-manutenzjoni, u r-rimi.
	Istruzzjonijiet dwar l-Użu tat-Trapan/Martell mingħajr Fili WORKPRO CDR503-12A Istruzzjonijiet uffiċjali dwar l-operat għat-trapan/trapan bil-martell/tornavit mingħajr fili WORKPRO CDR503-12A, li jkopru s-sigurtà, l-operat, il-manutenzjoni, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Jinkludi dettalji dwar l-iċċarġjar tal-batterija, l-użu tal-għodda, u r-rimi.
	WORKPRO Bank tax-Xogħol Aġġustabbli Heavy-Duty ta' 48" x 22" b'Roti - Manwal tal-Operatur Manwal tal-operatur għall-WORKPRO 48" x 22" Heavy-Duty Adjustable Workbench b'Caster (Mudell W082126A). Jinkludi informazzjoni dwar is-sigurtà, speċifikazzjonijiet, kontenut tal-pakkett, struzzjonijiet tal-assemblaġġ, u linji gwida dwar il-manutenzjoni.
	Istruzzjonijiet tal-Operazzjoni tal-Martell Rotatorju WORKPRO 7.5A Istruzzjonijiet uffiċjali għat-tħaddim tal-WORKPRO 7.5A Rotary Hammer (Mudell Z1C-DS-26FW). Tgħallem dwar is-sigurtà, it-tħaddim, il-manutenzjoni, u l-ispeċifikazzjonijiet għal din l-għodda tal-enerġija.
	Manwal tal-Operatur tal-WORKPRO 60" Heavy-Duty Aġġustabbli Workbench (W082055A) Manwal tal-operatur għall-WORKPRO 60" Heavy-Duty Adjustable Workbench (Mudell W082055A). Jinkludi informazzjoni dwar is-sigurtà, speċifikazzjonijiet, kontenut tal-pakkett, struzzjonijiet tal-assemblaġġ, manutenzjoni, u linji gwida għall-kura.

PROĠETT TAX-XOGĦOL 12.5AMP