WLtoys 104009 1:10 Scale 4WD RC Racing Car Instruction Manual

1. Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the WLtoys 104009 1:10 Scale 4WD RC Racing Car. This manual provides essential information for the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new remote control vehicle. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

1.1 Kontenut tal-Pakkett

• 1 x WLtoys 104009 RC Car
• 1 x 2.4G Remote Control Transmitter
• 1 x Manwal għall-Utent
• 1 x USB Iċċarġjar Cable
• 1 x Zinc Alloy Cross Sleeve
• 1 set x 7.4V 1500mAh Lithium Battery (quantity may vary based on package)

2. Prekawzjonijiet tas-Sigurtà

Always operate the RC car responsibly to prevent injury or damage. Failure to follow these safety guidelines may result in serious injury or property damage.

• Rakkomandazzjoni dwar l-Età: This product is recommended for users 14 years and up.
• Sigurtà tal-batterija: Use only the specified battery and charger. Do not overcharge or short-circuit batteries. Keep batteries away from heat and open flames.
• Ambjent Operattiv: Avoid operating the car in crowded areas, near people, pets, or obstacles. Do not operate in public roads or areas with vehicle traffic.
• Ilma u Umdità: While the car features a sealed gearbox and waterproof/dustproof electronic board, prolonged exposure to water or extreme moisture is not recommended.
• Spezzjoni: Before each use, inspect the car for any loose parts, damaged components, or worn tires.

3. Setup

3.1 Installazzjoni tal-Batterija (Karozza RC)

1. Ensure the RC car is powered off.
2. Carefully remove the body shell by detaching the body clips.
3. Sib il-kompartiment tal-batterija.
4. Connect the 7.4V 1500mAh Lithium Battery to the car's ESC connector.
5. Place the battery securely in the compartment and reattach the body shell.

3.2 Installazzjoni tal-Batterija tat-Trasmettitur

1. Iftaħ l-għatu tal-batterija fuq wara tal-kontroll remot.
2. Insert the required AAA batteries (1 included) according to the polarity markings.
3. Agħlaq l-għatu tal-batterija.

3.3 Pairing the Transmitter and Receiver

1. Turn on the transmitter. The indicator light will flash.
2. Turn on the RC car. The car's indicator light will also flash.
3. Once the indicator lights on both the transmitter and car become solid, the pairing is complete.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

Familiarize yourself with the remote control functions before operating the vehicle.

4.1 Funzjonijiet ta' Kontroll mill-bogħod

• Stering: Jikkontrolla t-tidwir lejn ix-xellug u lejn il-lemin.
• Trigger tat-throttle: Iġbed biex taċċellera 'l quddiem, imbotta biex tibbrejkja/reġġa' lura.
• Ittrimm tal-Isteering: Adjusts the neutral position of the steering.
• Trim tat-throttle: Adjusts the neutral position of the throttle.
• Swiċċ tal-Enerġija: Ixgħel/itfi t-trasmettitur.

4.2 Pariri dwar is-Sewqan

• Ibda b'veloċitajiet baxxi biex tidra l-kontrolli.
• Practice steering and throttle control in an open area.
• The 4WD system provides excellent traction on various terrains.
• Utilize the proportional steering and throttle for precise control.

5. Karatteristiċi

The WLtoys 104009 is engineered for performance and durability.

• Prestazzjoni ta' Veloċità Għolja: Jilħaq veloċitajiet sa 45 KM/H.
• Sistema 4WD: Provides superior traction and control on diverse surfaces.
• 550 Carbon Brush Motor: Offers powerful drive and acceleration.
• Anti-Explosion PVC Car Shell: Designed for anti-collision and anti-falling protection.
• Sealed Gearbox & Waterproof Electronics: Allows for operation on dusty or wet surfaces.
• Sistema Indipendenti ta' Sospensjoni: Equipped with qualified spring shocks for smooth driving and effective vibration reduction over obstacles.
• Aluminum Alloy Swing Arms: High-strength components for enhanced stability and durability.
• Zinc Alloy Gears: Ensures smooth steering and extended service life.
• Dwal LED qawwi: Front headlights and roof-mounted light bar for visibility in low-light conditions.

6. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari testendi l-ħajja u l-prestazzjoni tal-karozza RC tiegħek.

• Tindif: After each use, especially in dusty or muddy conditions, clean the car with a soft brush or compressed air. Avoid using water directly on electronic components.
• Lubrikazzjoni: Periodically check and lubricate moving parts such as gears and bearings with appropriate RC lubricant.
• Kura tal-batterija: Store batteries in a cool, dry place. Do not store fully charged or completely discharged for long periods. Charge before use.
• Spezzjoni: Regularly check screws, nuts, and other fasteners for tightness. Inspect tires for wear and tear.

7 Issolvi l-problemi

Jekk tiltaqa' ma' problemi, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

WLtoys products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official WLtoys websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.