Manwal tal-Utent tal-Ispeaker tal-Festa Bluetooth Portabbli Artis BT303

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Artis BT303 Portable Bluetooth Party Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The Artis BT303 is designed to deliver powerful audio with versatile connectivity options, including Bluetooth 5.0, USB, TF Card, and FM radio. It also features a wired microphone input for karaoke and announcements, and TWS (True Wireless Stereo) functionality for pairing two speakers for an enhanced stereo experience.

2. X'hemm fil-Kaxxa

Iftaħ l-oġġetti kollha bir-reqqa u kun żgur li l-komponenti li ġejjin huma inklużi:

• 1 x Artis BT303 Speaker
• 1 x Cable tal-Iċċarġjar
• 1 x Kontroll mill-bogħod
• 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)
• 1 x Mikrofonu bil-fili
• 1 x Lanyard
• 1 x Karta ta' Reġistrazzjoni tal-Garanzija

3. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the Artis BT303 speaker's components and controls.

Figura 3.1: Quddiem view of the Artis BT303 speaker, showcasing the speaker grille with RGB LED lights and the control panel at the top.

3.1 Pannell tal-Kontroll u Portijiet

Figure 3.2: Close-up of the top control panel, showing various inputs and buttons.

• Buttuna tal-Modalità: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, and TF Card modes.
• Volum Niżel / Track Preċedenti: Inaqqas il-volum jew imur għat-trakka ta' qabel.
• Buttuna Play/Pause: Plays or pauses audio. In FM mode, long press to auto-scan stations.
• Volum 'il fuq / Track Li jmiss: Increases volume or goes to the next track.
• Buttuna TWS: Activates True Wireless Stereo pairing mode.
• Port USB: Għall-plejbek ta' flash drive tal-USB.
• Slott tal-Karta TF: Għall-plejbek ta' karta TF (MicroSD).
• Input tal-Mikrofonu: 6.35mm jack for wired microphone connection.
• Port tal-Iċċarġjar: DC 5V input for charging the speaker.
• Swiċċ tal-Enerġija: Ixgħel jew jitfi l-kelliem.

3.2 Kontroll mill-Bogħod

Figure 3.3: The Artis BT303 speaker shown with its full-function remote control and wired microphone.

Il-kontroll remot inkluż jipprovdi aċċess konvenjenti għal diversi funzjonijiet mill-bogħod.

4. Setup

4.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker

1. Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-ispiker kompletament.
2. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
3. Id-dawl indikatur tal-iċċarġjar jixgħel waqt l-iċċarġjar u jintefa meta jkun iċċarġjat kompletament.

Nota: The speaker is equipped with a powerful rechargeable 1500 mAh Lithium Polymer battery.

4.2 Tixgħel/Jitfi

• To power on the speaker, slide the Power Switch to the "ON" position.
• To power off the speaker, slide the Power Switch to the "OFF" position.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Modalità Bluetooth

1. Ixgħel l-ispiker. Dan jidħol awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil Bluetooth, indikat minn dawl LED li jteptep u sinjal li jinstema'.
2. Ippermetti l-Bluetooth fuq l-ismartphone, it-tablet, jew apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth tiegħek.
3. Fittex għal "BT303" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "BT303" to connect. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
5. Issa tista' ddoqq l-awdjo mit-tagħmir tiegħek permezz tal-ispiker.

Medda Bluetooth: The speaker supports Bluetooth 5.0 technology with a range of up to 10 meters (33 feet) in open areas.

5.2 Modalità tar-Radju FM

1. Press the "Mode" button repeatedly until you enter FM Radio mode.
2. Long press the "Play/Pause" button to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save all found stations.
3. Use the "Previous Track" and "Next Track" buttons to navigate between saved FM stations.

5.3 Daqq tal-Karta USB / TF

1. Daħħal flash drive USB fil-port USB jew kard TF (MicroSD) fl-islott tal-kard TF.
2. L-ispiker awtomatikament jaqleb għall-modalità USB jew TF Card u jibda jdoqq l-awdjo files. If it doesn't, press the "Mode" button to select the correct input.
3. Uża l-buttuni "Play/Pause", "Previous Track", u "Next Track" biex tikkontrolla l-plejbek.

5.4 Mod TWS (True Wireless Stereo)

TWS mode allows you to pair two Artis BT303 speakers together for a true stereo sound experience, doubling your audio output to 40 Watts.

Figure 5.1: Two Artis BT303 speakers connected in TWS mode for a combined 40W stereo output.

1. Ensure both BT303 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), press the "TWS" button. The speaker will emit a sound indicating it's searching for another speaker.
3. The two speakers will automatically pair with each other. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker (the one you pressed TWS on). The audio will play in stereo through both speakers.

5.5 Wired Microphone Usage

1. Connect the wired microphone's plug into the "Mic Input" jack on the speaker's control panel.
2. Adjust the microphone volume using the speaker's main volume controls or the remote control.
3. You can use the microphone while playing music from any source (Bluetooth, USB, TF, FM).

6. Manutenzjoni

6.1 Tindif

• Dejjem itfi l-ispiker qabel ma tnaddaf.
• Uża drapp artab u niexef biex timsaħ il-parti ta’ barra tal-ispiker.
• Tużax prodotti tat-tindif, xama', jew solventi li joborxu għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
• Evita li tidħol l-umdità fi kwalunkwe fetħiet.

6.2 Kura tal-Batterija

• Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss.
• Iċċarġja l-ispiker regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża, biex iżżomm il-batterija f'saħħitha.
• Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.

7 Issolvi l-problemi

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

9.1 Informazzjoni dwar Garanzija

The Artis BT303 Portable Bluetooth Party Speaker comes with a 1 Snin Garanzija from the date of purchase. Please retain your purchase receipt and the warranty registration card for any warranty claims.

Il-garanzija tkopri difetti fil-manifattura u malfunzjonijiet taħt użu normali. Ma tkoprix ħsara kkawżata minn użu ħażin, inċidenti, modifiki mhux awtorizzati, jew diżastri naturali.

9.2 Appoġġ għall-Klijent

For any queries, technical assistance, or warranty claims, please contact Artis India customer care:

• Numri ta' Kura tal-Klijent: 1800 123 8195 / 1800 120 8195
• Email: inquiry@artis.in

Please have your product model number (BT303) and purchase details ready when contacting support.