1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your CASTOR iBELL FM820BT Portable FM Radio. This device features a Bluetooth speaker, a rechargeable battery, and supports USB and SD card MP3 playback. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Karatteristiċi tal-prodott
- Portable Table Top FM Radio with 3-Band tuner (FM/AM/SW).
- Integrated Bluetooth Speaker for wireless audio streaming.
- USB port and SD Card Slot for MP3 audio file daqq.
- Built-in dynamic speaker for clear audio output.
- Telescopic antenna for enhanced radio reception.
- High sensitivity receiver for improved signal capture.
- Built-in rechargeable battery for portable use.
3. Kontenut tal-Pakkett
- CASTOR iBELL FM820BT Portable FM Radio Unit
- Batterija Riċarġabbli (installata minn qabel jew separata)
- C-Type Charging Cable
4. Kontrolli u Komponenti

Figura 4.1: Kontrolli tal-Panel ta' Quddiem
This image displays the front of the radio, highlighting the mode button, previous/next track buttons, and the tuning knob. The frequency display for FM, AM, and SW bands is also visible.

Figure 4.2: Side Panel Ports and Controls
This image shows the side of the radio, detailing the Volume knob, Power ON/OFF switch, DC 5V IN (C-Type Charging Port), Charge Indicator, Mode Selector (Music/FM/AM/SW), USB Port, and SD Card Slot.
- Qawwa mixgħula / mitfija: Located on the side, slides to turn the unit on or off.
- Buttuna tal-Volum: Idur biex jaġġusta l-livell tal-ħruġ tal-awdjo.
- Buttuna tal-Modalità: Cycles through available modes: FM, AM, SW, Bluetooth, USB, SD.
- Buttuni Preċedenti/Li Jmiss: Used for navigating tracks in MP3 mode or scanning stations in radio mode.
- Pum tal-irfinar: Rotates to manually tune radio frequencies.
- Antenna teleskopika: Extends for improved radio signal reception.
- Port USB: For connecting USB flash drives to play MP3 files.
- Slot tal-Kard SD: For inserting SD cards to play MP3 files.
- DC 5V IN (C-Type Charging Port): Connects the charging cable for battery recharge.
- Indikatur tal-Ħlas: Dawl LED li jindika l-istatus tal-iċċarġjar.
5. Setup
5.1. Iċċarġjar Inizjali
Before first use, fully charge the radio's built-in rechargeable battery. Connect the provided C-Type charging cable to the DC 5V IN port on the side of the radio and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charge indicator light will illuminate during charging. Once fully charged, disconnect the cable.
5.2. Tixgħil / Mitfi
Slide the Power ON/OFF switch located on the side of the unit to the 'ON' position to power on the radio. Slide it to the 'OFF' position to power off.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1. Radio Mode (FM/AM/SW)
- Qawwa fuq ir-radju.
- Press the 'MODE' button repeatedly until the desired radio band (FM, AM, or SW) is selected.
- Extend the telescopic antenna for optimal FM and SW reception. For AM, the internal antenna is generally sufficient.
- Rotate the 'TUNING' knob to scan for radio stations.
- Aġġusta l-pum tal-'VOLUME' għal-livell ta' smigħ preferut tiegħek.
6.2. Modalità Bluetooth
- Qawwa fuq ir-radju.
- Press the 'MODE' button until 'Bluetooth' mode is announced or indicated. The radio will enter pairing mode.
- Fuq it-tagħmir mobbli tiegħek, ippermetti l-Bluetooth u fittex tagħmir disponibbli.
- Select 'FM820BT' from the list of devices to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- You can now play audio from your device through the radio's speaker. Use the radio's Previous/Next buttons or your device to control playback.
6.3. USB/SD Card MP3 Playback
- Qawwa fuq ir-radju.
- Insert a USB flash drive into the 'USB' port or an SD card into the 'SD CARD SLOT' with MP3 audio files.
- The radio should automatically switch to USB or SD mode and begin playing the MP3 files. Jekk le, agħfas il-buttuna 'MODE' biex tagħżel is-sors korrett.
- Uża l-buttuni Preċedenti/Li Jmiss biex taqbeż it-traċċi.
7. Manutenzjoni
- Keep the unit dry. Avoid exposure to water or high humidity.
- Naddaf il-barra b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Do not attempt to disassemble the unit. Refer all servicing to qualified personnel.
- Aħżen ir-radju f'post frisk u niexef meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Battery discharged; Power switch off. | Charge the battery; Slide power switch to ON. |
| Riċeviment ħażin tar-radju | Antenna mhux estiża; Sinjal dgħajjef; Interferenza. | Extend the telescopic antenna; Reposition the radio; Try tuning manually. |
| Il-Bluetooth mhux qed jgħaqqad | Radio not in Bluetooth mode; Device too far; Already paired with another device. | Ensure radio is in Bluetooth mode; Move device closer; Disconnect from other devices. |
| Il-plejbek tal-USB/SD mhux qed jaħdem | Skorretta file format; USB/SD card not inserted correctly; Corrupted files. | Tiżgura files are MP3 format; Reinsert USB/SD card; Try a different USB/SD card. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | CASTOR |
| Numru tal-Mudell | FM820BT |
| Kulur | ISWED |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth, USB |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 18.5T x 7W x 12.5H Ċentimetri |
| Piż | 800 Gramm |
| Tip ta' tuner | AM, FM |
| Baned tar-Radju Appoġġjati | 3-Band (FM/AM/SW) |
| Sors tal-Enerġija | Li jaħdem bil-batterija (rikarikabbli) |
| Tip ta 'Wiri | LED |
| Interface tal-Ħardwer | USB |
10. Garanzija u Appoġġ
The CASTOR iBELL FM820BT comes with a 1-Year Warranty. This includes a 6-month standard warranty and an additional 6-month warranty upon free registration. Registration should be completed within 30 days from the date of purchase.
For warranty claims or technical support, please contact the manufacturer at:
- Kuntatt tal-manifattur: 1800-2020-860
- Appoġġ tal-Garanzija: 1800-2020-260




