Manwal tal-Utent tal-Arloġġ tal-Kwarz Timex Essex Avenue Day-Date 44mm

1. Introduzzjoni

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Essex Avenue Day-Date 44mm Quartz Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.

2. Komponenti tal-Arloġġ

Quddiem view of Timex Essex Avenue Day-Date 44mm Quartz Watch

Figura 1: Quddiem view of the Timex Essex Avenue Day-Date 44mm Quartz Watch. This image displays the watch face with its black dial, silver-tone case, and metal bracelet. The day and date subdials are visible, along with the main hour, minute, and second hands.

Kuruna: Użat biex jiġi ssettjat il-ħin u d-data. Jinsab fuq in-naħa tal-lemin tal-kaxxa tal-arloġġ.
Lanċetti tas-Sigħat, Minuti, Sekondi: Indicate the current time.
Day Subdial: Juri l-jum kurrenti tal-ġimgħa.
Date Subdial: Juri d-data kurrenti.
24-Hour Subdial: Jindika l-ħin f'format ta' 24 siegħa.
Brazzuletta: Metal link bracelet for securing the watch to the wrist.

3. Twaqqif u Aġġustament Inizjali

3.1 Issettjar tal-Ħin

Iġbed il-kuruna 'l barra lejn it-tieni ikklikkja pożizzjoni. L-id tas-sekondi tieqaf.
Rotate the crown in either direction to move the hour and minute hands until the desired time is set. Ensure the 24-hour subdial aligns correctly for AM/PM.
Imbotta l-kuruna lura fil-pożizzjoni normali. Il-lanza tas-sekondi terġa’ tibda tiċċaqlaq.

3.2 Setting the Day and Date

Iġbed il-kuruna 'l barra lejn l-ewwel ikklikkja pożizzjoni.
Rotate the crown clockwise to adjust the date on the date subdial.
Rotate the crown counter-clockwise to adjust the day on the day subdial.
Once the correct day and date are set, push the crown back in to the normal position.

Note: Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If adjustment is needed during this period, first set the time outside this range, adjust the date, then reset the time.

3.3 Aġġustament tal-Brazzuletta

Lura view of Timex Essex Avenue watch clasp

Figura 2: Wara view of the Timex Essex Avenue watch, showing the metal bracelet and clasp mechanism. The clasp features the Timex logo.

The metal link bracelet may require adjustment for a comfortable fit. This typically involves removing or adding links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or clasp.

4. Kif Tħaddem l-Arloġġ Tiegħek

4.1 Reżistenza għall-Ilma

Close-up of the watch back, showing water resistance marking

Figura 3: Close-up of the watch's case back, indicating "WR 50M" for water resistance up to 50 meters. Other engravings include "WATCHMAKERS EST. 1854" and "THE ESSEX AVENUE COLLECTION".

Your Timex Essex Avenue watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This rating means the watch is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or general water splashes. It is le suitable for diving, snorkeling, or high-impact water sports. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.

5. Manutenzjoni u Kura

Tindif: Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth with mild soap can be used, followed by drying thoroughly.
Evita kimiċi: Do not expose your watch to solvents, detergents, perfumes, or cosmetics, as these can damage the case, gasket, or bracelet.
Temperatura Estremi: Evita li tesponi l-arloġġ għal temperaturi estremi (sħana jew kesħa) jew bidliet f'daqqa fit-temperatura, li jistgħu jaffettwaw il-preċiżjoni u r-reżistenza għall-ilma tiegħu.
Sostituzzjoni tal-batterija: When the watch battery needs replacement, it is recommended to have it done by an authorized Timex service center or a professional watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Ħażna: When not in use for extended periods, store your watch in a dry, cool place, away from direct sunlight and strong magnetic fields.

6 Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
L-arloġġ jieqaf jew jaħdem b'mod intermittenti.	Depleted battery. Crown not fully pushed in.	Replace battery (professional service recommended). Ensure crown is fully pushed in.
Il-ħin jew id-data mhumiex korretti.	Setting mhux korrett.	Refer to Section 3.1 and 3.2 to reset time and date.
Tidher kondensazzjoni taħt il-kristall.	Moisture ingress.	Seek immediate professional service to prevent internal damage.

7. Speċifikazzjonijiet

Numru tal-Mudell: TW2W79900VQ
Moviment: Kwarz
Dijametru tal-Każ: 44mm
Reżistenza għall-Ilma: 50 metru (5 ATM)
Materjal tal-Każ: Silver-tone metal
Kulur Dial: Iswed
Materjal tal-brazzuletta: Black metal link
Materjal tal-lenti: Ħġieġ minerali
Funzjonijiet: Hour, Minute, Second, Day, Date, 24-hour subdial
Dimensjonijiet Approssimattivi tal-Pakkett: 4.13 x 4.02 x 3.23 pulzieri
Piż Approssimattiv tal-Oġġett: 6.07 uqija
Manifattur: Timex

8. Garanzija u Appoġġ

For warranty information, service, or support inquiries, please refer to the official Timex website or contact Timex customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

	Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Timex u Informazzjoni dwar il-Garanzija Gwida komprensiva għall-arloġġi Timex, li tkopri s-setup, it-tħaddim, karatteristiċi bħad-dawl ta' billejl INDIGLO, l-aġġustament tal-brazzuletta, ir-reżistenza għall-ilma u x-xokkijiet, il-kura tal-batterija, u d-dettalji tal-garanzija internazzjonali.
	Manwal tas-Servizz tal-Arloġġ Elettriku Day-Data Timex Mudell 42 Manwal dettaljat tas-servizz għall-moviment tal-arloġġ elettriku Timex Model 42 ta' jum u data, li jkopri ż-żarmar, l-assemblaġġ mill-ġdid, il-lubrikazzjoni, u l-identifikazzjoni tal-partijiet. Jinkludi stampa sploduta view tal-komponenti tal-moviment.
	Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Analogu Timex - Karatteristiċi, Settings, u Kura Gwida komprensiva għall-utent għall-arloġġi Timex Analog, li tkopri s-setup, karatteristiċi bħal INDIGLO® Night-Light, reżistenza għall-ilma, allarmi, kalendarju perpetwu, u manutenzjoni. Disponibbli f'diversi lingwi.
	Manwal tal-Utent tal-Arloġġ tal-Allarm Timex Mudell T020 Manwal tal-utent għall-Arloġġ tal-Allarm Timex Mudell T020 b'Wiri tax-Xahar, Data, u Jum. Jinkludi informazzjoni dwar is-setup, it-tħaddim, il-kura, u l-garanzija.
	Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Timex Diamond Collection Manwal tal-utent għall-arloġġ Timex Diamond Collection (mudell 990-096569-01), li jagħti dettalji dwar it-tħaddim, ir-reżistenza għall-ilma, l-issettjar tal-ħin/data, l-aġġustament tal-brazzuletta, u l-garanzija. Jinkludi informazzjoni dwar is-sigurtà.
	Manwal tal-Utent tal-Arloġġ Analogu Timex Dan il-manwal komprensiv għall-utent jipprovdi struzzjonijiet dettaljati dwar kif tħaddem u żżomm l-arloġġ Timex Analog tiegħek. Ikopri s-setup, l-użu tal-karatteristiċi inkluż id-dawl bil-lejl u l-allarmi INDIGLO®, il-linji gwida dwar ir-reżistenza għall-ilma, l-aġġustament tal-brazzuletta, u d-dettalji tal-garanzija.

Timex TW2W79900VQ