AIRTOK AP0601

Manwal tal-Utent tal-Purifikatur tal-Arja AIRTOK AP0601

Model: AP0601 | Brand: AIRTOK

1. Salvagwardji Importanti

Please read all instructions carefully before operating this appliance to ensure safe and effective use. Keep this manual for future reference.

  • Dejjem poġġi l-purifikatur tal-arja fuq wiċċ sod u livell.
  • Tgħaddix l-apparat, korda, jew plagg fl-ilma jew likwidi oħra.
  • Keep the appliance away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
  • Ensure the power adapter is correctly inserted into the machine and a suitable power outlet.
  • Only use genuine AIRTOK replacement filters to maintain product performance and warranty validity.
  • Keep out of reach of children and pets, especially when operating the child lock feature.
  • Timblokkax id-dħul jew l-iżbokk tal-arja.
  • Aqla’ l-purifikatur tal-arja mill-plagg qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.

2. Prodott Aktarview

The AIRTOK AP0601 Air Purifier is designed to improve indoor air quality with its advanced filtration system and user-friendly features.

Karatteristiċi ewlenin:

  • 4-in-1 Filtration System: Includes a pre-filter layer, activated carbon, and H13 HEPA filter to capture 99% of 0.1 micron particles or larger, including pollen, dust, smoke, and pet dander.
  • Newtralizzazzjoni tar-Riħa: Activated carbon effectively works on common household odors, pet odors, and volatile organic compounds (VOCs).
  • Effiċjenti fl-Enerġija: Equipped with an advanced DC Brushless Motor (Rated Power 10W) for powerful yet energy-saving operation.
  • Operazzjoni kwieta: Operates at less than 50dB at the highest speed, and as low as 25dB in sleep mode, ensuring a peaceful environment.
  • Funzjoni tal-aromaterapija: Features a dedicated fragrance sponge compartment for adding essential oils (not included) to diffuse pleasant aromas.
  • Night Light & Child Lock: Includes an optional night light and a child lock function to prevent accidental changes to settings.
  • Żona ta' Kopertura: Recommended for spaces around 100 sq ft, ideal for bedrooms, offices, and small living areas.
Two black AIRTOK AP0601 air purifiers side by side, showing their sleek design and top control panel with blue lights.

Figure 2.1: Two AIRTOK AP0601 Air Purifiers.

AIRTOK AP0601 air purifier next to a cat, highlighting features like odor neutralization, H13 HEPA filter, trapping pet dander, and ultra-quiet sleep mode.

Figure 2.2: Designed for pet owners, neutralizing odors and trapping dander.

AIRTOK AP0601 air purifier in a bedroom setting with a sleeping person and a dog, emphasizing its quiet operation (less than 25 dB).

Figure 2.3: Quiet operation for a refreshing sleep environment.

3. Setup

3.1 Żpakkjar u Setup Inizjali

  1. Neħħi l-purifikatur tal-arja mill-imballaġġ tiegħu bir-reqqa.
  2. Place the unit upside down.
  3. Rotate the bottom cover counterclockwise to unlock it.
  4. Remove the power adapter package from inside the machine.
  5. Ensure the filter is properly seated inside the unit.
  6. Replace the bottom cover and rotate clockwise to lock it securely.
  7. Connect the power adapter to the air purifier and then plug it into a standard electrical outlet.

3.2 Installazzjoni/Kontroll tal-Filtru

The 4-in-1 filter is pre-installed in the unit. Before first use, ensure it is unwrapped and properly seated.

A close-up image showing a new air purifier filter next to a used filter after 3 months, demonstrating dust and debris accumulation on the used filter.

Figure 3.1: Filter before and after 3 months of use.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Control Panel Overview

The control panel is located on the top of the air purifier. It features touch-sensitive buttons for various functions.

A hand interacting with the top control panel of the AIRTOK AP0601 air purifier, showing the child lock feature.

Figure 4.1: Top control panel with various function buttons.

4.2 Power On/Off

  • Agħfas il- Buttuna tal-qawwa (Ikona tal-qawwa) to turn the air purifier ON or OFF.

4.3 Aġġustament tal-Veloċità tal-Fann

  • Agħfas il- Buttuna tal-Veloċità tal-Fan (Ikona tal-veloċità tal-fann) repeatedly to cycle through 3 fan speeds (Low, Medium, High).

4.4 Issettjar ta' Timer

  • Agħfas il- Buttuna tat-tajmer (Ikona tat-tajmer) to set the operating time for 2, 4, or 8 hours. The unit will automatically turn off after the set time.

4.5 Kontroll tad-Dawl bil-Lejl

  • Agħfas il- Buttuna tad-dawl (Ikona tal-bozza tad-dawl) to turn the night light ON or OFF.

4.6 Funzjoni tat-Tifkir tat-Tfal

  • Agħfas u żomm il- Buttuna Child Lock (Ikona tal-lock) for 3 seconds to activate or deactivate the child lock. When activated, other buttons will not respond to touch.

4.7 Karatteristika tal-Aromaterapija

  • Locate the aroma pad compartment on the top of the unit (usually a small, removable cap near the center).
  • Add a few drops of your favorite essential oil (not included) onto the fragrance sponge (12 pieces included in the package).
  • Place the saturated sponge into the compartment and close the cap. The aroma will diffuse with the air movement.

5. Manutenzjoni

5.1 Sostituzzjoni tal-Filtru

The filter should be replaced approximately every 3-4 months, depending on air quality and usage. A flashing indicator light on the control panel will signal when replacement is needed.

  1. Aqla 'l-purifikatur ta' l-arja mill-iżbokk tad-dawl.
  2. Dawwar l-unità ta 'taħt fuq.
  3. Rotate the bottom cover counterclockwise to unlock and remove it.
  4. Carefully pull out the old filter.
  5. Insert a new genuine AIRTOK replacement filter (Model: B09QWXXHVM).
  6. Replace the bottom cover and rotate clockwise to lock it securely.
  7. Plug the air purifier back in.
  8. To reset the filter replacement indicator, press and hold the filter reset button (usually the filter icon on the control panel) for 3-5 seconds until the light turns off.
Close-up of the air purifier's pre-filter, designed to capture large particles like pet fur, hair, lint, and fibers.

Figure 5.1: Pre-filter capturing large airborne particles.

5.2 Tindif

  • Dejjem aqla l-purifikatur tal-arja qabel it-tindif.
  • Imsaħ il-parti ta’ barra tal-unità b’ċarruta ratba u niexfa.
  • Tużax tindif jew solventi li joborxu.
  • The filter itself cannot be washed; it must be replaced.

6 Issolvi l-problemi

ProblemaKawża PossibbliSoluzzjoni
Il-purifikatur tal-arja ma jixgħelx.Not plugged in; power adapter not properly connected; power outlet not working.Ensure the power adapter is securely plugged into the unit and a working outlet.
Fluss tal-arja mnaqqas jew purifikazzjoni fqira.Filter is dirty or needs replacement; air inlets/outlets are blocked.Iċċekkja u ibdel il-filtru jekk meħtieġ. Kun żgur li l-ebda ostaklu ma jimblokka l-ventijiet tal-arja.
Storbju mhux tas-soltu.Filter not installed correctly; foreign object inside; unit on an uneven surface.Check filter installation. Ensure no foreign objects are present. Place on a stable surface.
Filter replacement indicator remains on after changing filter.Filter reset function not performed.Press and hold the filter reset button for 3-5 seconds until the light turns off.

If the problem persists after trying the above solutions, please contact AIRTOK customer support.

7. Speċifikazzjonijiet

  • Numru tal-Mudell: AP0601
  • Dimensjonijiet tal-Prodott: 6.3"D x 6.3"W x 10.2"H (7.48 x 7.48 x 11.81 inches; 6.61 Pounds)
  • Kulur: Iswed
  • Qawwa Rated: 10 Watts
  • Żona tal-Art Rakkomandata: 100 pied kwadru
  • Tip ta' filtru: 4-in-1 H13 HEPA Filter with Activated Carbon
  • Livell ta' Storbju: As low as 25dB (Sleep Mode), less than 50dB (Highest Speed)
  • Issettjar tat-Timer: 2H, 4H, 8H
  • Ċertifikazzjonijiet: Ċertifikat CARB, Ċertifikat FCC, Elenkat ETL
  • Pajjiż ta' Oriġini: Iċ-Ċina

8. Garanzija u Appoġġ

The AIRTOK AP0601 Air Purifier is backed by a USA registered Lifetime Warranty when genuine AIRTOK replacement filters are used.

For any questions, technical support, or warranty claims, please contact AIRTOK customer service through the official channels provided at the point of purchase or on the AIRTOK websit.

Ċaħda ta' Responsabbiltà Legali: Dikjarazzjonijiet dwar supplimenti tad-dieta ma ġewx evalwati mill-FDA u mhumiex maħsuba biex jiddijanjostikaw, jikkuraw, ifejqu jew jipprevjenu xi marda jew kundizzjoni tas-saħħa.

Dokumenti Relatati - AP0601

Preview Purifikatur tal-Arja Airtok AP1002: Manwal tas-Sid u Gwida għat-Tħaddim
Manwal komprensiv tas-sid għall-purifikatur tal-arja Airtok AP1002. Tgħallem dwar is-setup, it-tħaddim, is-sostituzzjoni tal-filtru, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-ispeċifikazzjonijiet għal dan il-purifikatur tal-arja H13 True HEPA ddisinjat għall-użu fid-dar.
Preview Manwal tas-Sid tal-Purifikatur tal-Ajru Airtok AP1001
Manwal tas-sid għall-purifikatur tal-arja Airtok AP1001, inklużi struzzjonijiet ta' sigurtà, lista tal-ippakkjar, introduzzjoni tal-prodott, gwida operattiva, issolvi l-problemi, u speċifikazzjonijiet.
Preview Kif Tissostitwixxi l-Filtru għall-Purifikatur tal-Arja AIRTOK AP0601
Istruzzjonijiet pass pass dwar kif tissostitwixxi l-filtru għall-Purifikatur tal-Arja AIRTOK AP0601 tiegħek. Tgħallem kif tneħħi l-filtru l-qadim b'mod sigur u tinstalla wieħed ġdid.
Preview Manwal tas-Sid tal-Purifikatur tal-Ajru Airtok AP0601
Manwal komprensiv tas-sid għall-Purifikatur tal-Arja Airtok AP0601, li jiddeskrivi s-setup, it-tħaddim, is-sigurtà, il-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi għar-Renju Unit, il-Ġermanja, Franza, l-Italja u Spanja.
Preview Manwal tal-Utent tal-Purifikatur tal-Arja Airtok AP3001WF
Manwal tal-utent għall-Purifikatur tal-Arja Airtok AP3001WF, li jkopri informazzjoni dwar is-sigurtà, speċifikazzjonijiet, informazzjoni dwar il-prodottview, gwida għat-tħaddim, kif tibda, aromaterapija, kura u manutenzjoni, u kif issolvi l-problemi.
Preview Manwal u Gwida għall-Utent tal-Purifikatur tal-Arja Airtok AP0601
Istruzzjonijiet u speċifikazzjonijiet dettaljati għall-Purifikatur tal-Arja Airtok AP0601. Tgħallem dwar is-setup, it-tħaddim, is-sigurtà, is-sostituzzjoni tal-filtru, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-garanzija.