Introduzzjoni
This manual provides instructions for the Retoo Universal Replacement Remote Control, designed for use with various LG television models. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.

A black universal remote control for LG televisions, showcasing its full button layout.
Kompatibilità
This remote control is compatible with a wide range of LG TV models, including 3D SMART TV, LCD, LED, 3D, and 4K televisions. It directly replaces original LG remote controls such as AKB73615397 and AKB73615362.
Compatible LG TV Models:
- LG 3D SMART TV series
- 42PM4700, 37LN540B, 42PM470T, 50PM470T, 50PM670T, 50PM680T
- 42LA6230, 32LM620T, 42LM620S, 42LM660T
- 32LN5400, 32LN540B, 37LN540B, 39LN5400, 42LN5400, 42PN450B
- 47LN5400, 50LN5400, 50PN450B, 50PN6500, 60PN6500
Kontenut tal-Pakkett
- 1 x Retoo Universal Replacement Remote Control (Model 5904094228621)
Setup
Installazzjoni tal-batterija
- Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-kontroll remot.
- Żerżaq l-għatu tal-batterija 'l isfel jew 'il barra biex tiftaħ.
- Daħħal żewġ (2) batteriji AAA, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+ u -) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
- Agħlaq l-għatu tal-batterija sew.
Nota: No programming is required. The remote control is ready for use immediately after battery installation.

A hand holding the Retoo universal remote control, demonstrating its ergonomic design and button accessibility.
Istruzzjonijiet Operattivi
Funzjonijiet Bażiċi
The remote control provides full functionality for your LG TV. Point the remote control directly at your television's infrared receiver for optimal performance.
- Buttuna tal-Qawwa: Ixgħel jew jitfi t-TV.
- Buttuni tan-Numri (0-9): Agħżel il-kanali direttament.
- Volum 'il fuq/Niżżel: Adjust the television's volume.
- Kanal 'l fuq/'l isfel: Ibdel il-kanali sekwenzjalment.
- Buttuna Mute: Jismute jew jattiva l-awdjo tat-televiżjoni.
- Buttuna tad-Dħul/Sors: Iċċikla bejn is-sorsi ta' input disponibbli (HDMI, AV, eċċ.).
- Navigation Pad (Up/Down/Left/Right) and OK Button: Użat għan-navigazzjoni u l-għażla tal-menù.
Smart TV and Special Features
This remote includes dedicated buttons for Smart TV functions and popular streaming services.
- Buttuna SMART: Jaċċessa l-interfaċċja tat-TV Intelliġenti.
- Buttuna Netflix: Aċċess dirett għall-applikazzjoni Netflix.
- Buttuna tal-YouTube: Aċċess dirett għall-applikazzjoni ta' YouTube.
- Buttuna tad-dar: Jirritorna għall-iskrin prinċipali tad-dar.
- Buttuna tal-Menù/Settings: Opens the TV's settings or main menu.
- Buttuna 3D: Activates or deactivates 3D mode on compatible TVs.

A person using the Retoo remote control to browse content on Netflix, displayed on an LG television screen.
Manutenzjoni
Tindif
Biex tnaddaf il-kontroll remot, imsaħ bil-mod b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif likwidi, sprejs, jew materjali li joborxu, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-wiċċ jew lill-komponenti interni tal-kontroll remot.
Kura tal-batterija
- Ibdel il-batteriji meta r-rispons tar-remote isir kajman jew inkonsistenti.
- Neħħi l-batteriji jekk il-kontroll remot ma jkunx se jintuża għal perjodu estiż biex tevita t-tnixxija.
- Armi l-batteriji użati b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.
Issolvi l-problemi
Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| Remote ma jirrispondix |
|
| Buttuni speċifiċi mhux qed jaħdmu |
|
| TV not turning on/off |
|

A detailed close-up of the Retoo remote control's buttons, highlighting the clear labels and layout.
Speċifikazzjonijiet
Speċifikazzjonijiet tal-Prodott
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Irretoo |
| Mudell | 5904094228621 |
| Apparati Kompatibbli | LG TVs (various models including 3D SMART TV, LCD, LED, 3D, 4K) |
| Replaces Original Remotes | AKB73615397, AKB73615362 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Infra-aħmar |
| Sors tal-Enerġija | 2 x Batteriji AAA (mhux inklużi) |
| Materjal | Plastik ABS ta 'kwalità għolja |
| Dimensjonijiet | 23 x 4.9 x 2.4 ċm |
| Piż | 80 g |
| Medda Massimu | 9 Meters |
| Numru ta' Buttuni | 52 |
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the retailer's policy or contact Retoo customer support.
Appoġġ għall-Klijent
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Retoo customer support through the retailer's platform or the official Retoo websit.
