Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Headphones JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear

1. Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The JBL Vibe 100 TWS earbuds deliver JBL Deep Bass Sound, offering a rich audio experience. They feature Dual Connect technology for flexible use and an ergonomic design for comfort during extended listening sessions.

2. X'hemm fil-Kaxxa

• JBL VIBE 100 TWS Headphones (Left and Right earbuds)
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
• Kawża tal-Iċċarġjar
• 2 Pairs of Ear Tips (in addition to the pre-installed pair, total 3 sizes)
• Gwida għall-Bidu Mgħaġġel (QSG)

Image: JBL Vibe 100 TWS earbuds shown with their charging case.

3. Setup

3.1 Iċċarġjar tal-Earbuds u l-Kaxxa

Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-kaxxa tal-iċċarġjar tipprovdi ħajja addizzjonali tal-batterija għall-earbuds tiegħek.

• Daħħal l-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
• Connect the USB-C charging cable to the charging port on the back of the case and to a power source.
• L-indikatur LED fuq il-kaxxa juri l-istatus tal-iċċarġjar.
• A full charge for the earbuds provides approximately 5 hours of playback. The charging case provides an additional 15 hours, totaling up to 20 hours of battery life.

Image: The charging case with earbuds inserted, ready for charging.

3.2 Tqabbil ma' Apparat Bluetooth

The JBL Vibe 100 TWS earbuds utilize Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.

1. Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati u mqiegħda fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
2. Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings.
4. Select "JBL Vibe 100 TWS" from the list of available devices.
5. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator on the earbuds may change.

3.3 Selecting the Right Ear Tips

For optimal sound clarity and comfort, choose the ear tips that provide a secure seal in your ear canal. The earbuds come with three sizes of ear tips.

• Gently pull off the pre-installed ear tips.
• Select a different size and push it onto the earbud nozzle until it clicks into place.
• Test different sizes to find the best fit for your ears. A good fit enhances bass performance and noise isolation.

Image: The ergonomic design of the JBL Vibe 100 TWS earbuds, emphasizing comfort.

4. It-Tħaddim tal-Earbuds

4.1 Kontrolli Bażiċi

The JBL Vibe 100 TWS earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls.

• Play/Pawsa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
• Track li jmiss: Tektek darbtejn fuq il-earbud tal-lemin.
• Track preċedenti: Tektek darbtejn fuq il-earbud tax-xellug.
• Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tektek wieħed fuq kull earbud.
• Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm fuq kwalunkwe earbud.
• Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Tektek tliet darbiet fuq kull earbud.

4.2 Dual Connect Technology

The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently, or both together.

• To use a single earbud, simply take one out of the charging case. The other earbud can remain in the case or be used simultaneously.
• This feature is useful for making calls or listening to audio while keeping one ear free.

Image: A user demonstrating hands-free calling with a single JBL Vibe 100 TWS earbud.

5. Manutenzjoni

5.1 Tindif

Tindif regolari jgħin biex tinżamm il-kwalità tal-ħoss u l-iġjene.

• Imsaħ bil-mod il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
• Neħħi l-ponot tal-widnejn u naddafhom b'sapun ħafif u ilma, imbagħad nixxefhom sew qabel ma terġa' twaħħalhom.
• Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.

5.2 Reżistenza għall-Ilma

The JBL Vibe 100 TWS earbuds are water resistant. This means they can withstand splashes and light rain, but they are not designed for submersion in water.

• Do not expose the earbuds or charging case to excessive moisture.
• Kun żgur li l-port tal-iċċarġjar ikun niexef qabel ma tqabbad il-kejbil tal-iċċarġjar.

6 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your JBL Vibe 100 TWS earbuds, try the following steps:

• Ebda Ħoss/Ħoss Intermittenti:
  • Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati.
  • Iċċekkja l-konnessjoni Bluetooth fuq l-apparat tiegħek. Ipprova skonnettja u erġa' qabbad.
  • Kun żgur li l-earbuds jinsabu fil-firxa tat-tagħmir tiegħek.
  • Naddaf kwalunkwe debris miż-żennuni tal-earbuds u mit-truf tal-widnejn.
• Earbuds Mhux Tqabbil:
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "JBL Vibe 100 TWS" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Kun żgur li l-ebda apparat ieħor tal-Bluetooth ma qed jinterferixxi mal-proċess ta' tqabbil.
• Kwistjonijiet ta' Iċċarġjar:
  • Ivverifika li l-kejbil USB-C huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
  • Ipprova kejbil USB-C jew adapter tal-enerġija differenti.
  • Kun żgur li l-kuntatti tal-iċċarġjar fuq il-earbuds u ġewwa l-kaxxa huma nodfa u ħielsa minn debris.

If problems persist, refer to the official JBL support webis-sit jew ikkuntattja s-servizz tal-konsumatur għal aktar assistenza.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

This product is an Amazon Renewed item, which means it has been professionally inspected and tested to work and look like new. It is eligible for replacement or refund under the Garanzija Mġedda tal-Amazon jekk m'intix sodisfatt bix-xiri tiegħek.

For further support, including detailed warranty information or technical assistance, please visit the official JBL support website or contact Amazon Renewed customer service.