Manwal tal-Utent tal-Ispeaker Bluetooth Wireless Lenovo K3

Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Lenovo K3 Wireless Bluetooth 5.0 Speaker. The Lenovo K3 is a compact and portable speaker designed for high-quality audio playback and hands-free calling, suitable for various environments including home, office, and outdoor activities.

Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:

Lenovo K3 Bluetooth Speaker
Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
Lanyard

Lura view of Lenovo K3 speaker showing charging port and specifications label — Immaġni: Wara view of the Lenovo K3 speaker, highlighting the charging port and product information label.

Gwida ta' Setup

1. Iċċarġja l-Ispeaker

Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off once fully charged.

Ħin tal-Iċċarġjar: Madwar sagħtejn għal ħlas sħiħ.
Ħajja tal-batterija: A fully charged 1200mAh battery provides approximately 6 hours of playing time.

2. Tixgħil / Mitfi

Biex tixgħel l-ispiker, agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal ftit sekondi sakemm tisma' sinjal li jinstema' jew tara dawl indikatur. Biex titfi, irrepeti l-proċess.

3. Tqabbil tal-Bluetooth

The Lenovo K3 speaker uses Bluetooth 5.0 for stable and efficient wireless connection.

Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (usually indicated by a blinking LED light).
Fuq l-apparat awdjo tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
Select "Lenovo K3" from the list of found devices.
Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the LED light will become solid.

Firxa ta 'operazzjoni: The speaker can maintain a stable connection up to 10 meters (33 feet) without obstacles.

Lenovo K3 speaker on a surface next to a smartphone, illustrating music playback — Image: The Lenovo K3 speaker positioned next to a smartphone, demonstrating its use for continuous music playback during outdoor travel or daily activities.

4. Funzjoni Stereo Veru Mingħajr Fili (TWS)

For an enhanced stereo sound experience, two Lenovo K3 speakers can be paired together using the True Wireless Stereo (TWS) function.

Ensure both Lenovo K3 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
On one of the speakers, press and hold the TWS pairing button (refer to the speaker's physical buttons for exact location, typically the power button or a dedicated TWS button) until you hear a pairing prompt.
The two speakers will automatically search and connect to each other. A successful connection will be indicated by an audible prompt.
Once the speakers are paired in TWS mode, connect your audio device to one of the speakers via Bluetooth as described in step 3.

Istruzzjonijiet Operattivi

Daqq tal-Mużika

After successfully pairing with your Bluetooth-enabled device, you can play music directly through the speaker. Use your device's controls to manage playback (play, pause, skip tracks, volume).

Two Lenovo K3 speakers, one showing the top grille and the other a side view, emphasizing shock subwoofer and compact design — Image: Two Lenovo K3 speakers displayed, highlighting their compact size and the "Shock subwoofer" feature for enhanced bass and hifi sound quality.

Sejħat Ħieles bl-Idejn

The Lenovo K3 speaker features a built-in microphone, allowing you to answer calls directly through the speaker when connected to your smartphone.

Tweġiba għal Sejħa: Press the multi-function button (usually the play/pause button) once to answer an incoming call.
Tmiem Sejħa: Press the multi-function button once again to end the call.
Ċaħda ta 'Sejħa: Press and hold the multi-function button for a few seconds to reject an incoming call.

Lenovo K3 speaker on a dark tiled surface next to a smartphone, indicating hands-free call functionality — Image: The Lenovo K3 speaker positioned on a dark surface alongside a smartphone, illustrating its capability for high-definition hands-free calls.

Manutenzjoni

Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
Reżistenza għall-Ilma: Dan il-kelliem huwa mhux reżistenti għall-ilmaEvita l-espożizzjoni għall-ilma jew umdità eċċessiva.
Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta’ spiss. Iċċarġja l-ispiker regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.

Issolvi l-problemi

Problema	Soluzzjoni Possibbli
L-ispiker ma jixgħelx.	Kun żgur li l-ispiker huwa ċċarġjat kompletament. Qabbad ma' sors ta' enerġija permezz tal-kejbil USB.
Ma tistax tgħaqqad ma' apparat Bluetooth.	Ensure the speaker is in pairing mode (blinking LED). Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir tiegħek. Mexxi l-ispiker eqreb lejn l-apparat tiegħek (fi żmien 10 metri). Forget "Lenovo K3" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Erġa' ibda kemm l-ispiker kif ukoll l-apparat Bluetooth tiegħek.
L-ebda ħoss jew volum baxx.	Żid il-volum kemm fuq l-ispiker kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek. Kun żgur li l-ispiker huwa mqabbad u konness sew. Iċċekkja jekk is-sors tal-awdjo hux qed jilgħab.
Distorsjoni tal-ħoss.	Mexxi l-ispiker eqreb lejn l-apparat tiegħek biex tevita interferenza. Naqqas il-volum fuq l-apparat tiegħek jew fuq l-ispiker. Ensure there are no obstacles between the speaker and the device.

Speċifikazzjonijiet

Intern view of a speaker diaphragm, illustrating metal composite diaphragm and sound quality — Immaġni: Sploda view of a speaker's internal components, highlighting the metal composite diaphragm responsible for shock hifi sound quality.

Karatteristika	Dettall
Isem tal-Mudell	K3
Verżjoni Bluetooth	5.0
Medda ta' Operazzjoni	Up to 10 meters (no obstacle)
Kapaċità tal-batterija	Polimer tal-Litju 1200mAh
Ħin tal-Iċċarġjar	Madwar sagħtejn
Ħin tal-logħob	Madwar sagħtejn
Qawwa tal-Ħruġ tal-Ispeaker	3W (internal magnetic horn)
Firxa ta' Rispons ta' Frekwenza	100Hz-20KHz
Materjal	ABS, metall
Dimensjonijiet (LxWxH)	8 x 8 x 8 ċm
Piż tal-oġġett	250 g
Karatteristiċi Speċjali	Bluetooth, Portable, Wireless, Hands-free Calling, True Wireless Stereo (TWS) Function
Kompatibilità	Smartphones, Tablets, u apparati awdjo oħra li jaħdmu bil-Bluetooth

Garanzija u Appoġġ

The Lenovo K3 Wireless Bluetooth Speaker comes with a 1-Sena GaranzijaJekk jogħġbok żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

For technical support or warranty inquiries, please contact Lenovo customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Refer to the product packaging or Lenovo's official webis-sit għall-aktar informazzjoni ta' kuntatt aġġornata.

Secure Transaction: Your purchase is covered by secure transaction protocols.

Politika tar-Ritorn: Please refer to the retailer's returns policy for details on product returns.

	Gwida għas-Setup tal-Lenovo ThinkPad X13 Gen 5 & X13 2-in-1 Gen 5 Gwida ta' bidu rapidu għal-laptops Lenovo ThinkPad X13 Gen 5 u ThinkPad X13 2-in-1 Gen 5, li tkopri s-setup, aktar minnview, karatteristiċi, u speċifikazzjonijiet tekniċi.
	Arkitettura ta' Referenza ta' Lenovo Cloudian HyperStore Dan id-dokument jippreżenta arkitettura ta' referenza għal Cloudian HyperStore fuq ħardwer Lenovo, fejn jiddeskrivi l-kapaċitajiet ta' ħażna ta' oġġetti skalabbli u kompatibbli ma' S3 tagħha, il-mudell tal-komponent, l-aspetti operattivi, u l-kunsiderazzjonijiet tal-iskjerament għal ambjenti ta' cloud ta' intrapriżi.
	Lenovo Tab M10 HD Käyttöopas Lenovo Tab M10 HD -käyttöopas tarjoaa kattavat ohjeet laitteen käyttöönottoon, perustoimintoihin, sovelluksiin (kuten Kamera, Gmail, Kartat), verkkoasetuksiin, turvallisuuteen ja vianmääritykseen. Opi hyödyntämään Lenovo-tablettisi ominaisuuksia tehokkaasti.
	Lenovo Tab P11: Gwida dwar is-Sigurtà, il-Garanzija, u l-Bidu Mgħaġġel Gwida komprensiva għal-Lenovo Tab P11 (mudelli TB-J606F u TB-J606L), li tkopri prekawzjonijiet essenzjali ta' sigurtà, dettalji tal-garanzija, struzzjonijiet ta' bidu rapidu, u gwida dwar l-użu ta' aċċessorji bħall-Keyboard Pack u l-Precision Pen 2.
	Gwida dwar is-Sigurtà, il-Garanzija, u l-Bidu Mgħaġġel tal-Lenovo Tab P11 (it-2 Ġenerazzjoni) Gwida komprensiva għal Lenovo Tab P11 (it-2 Ġenerazzjoni) (TB350FU, TB350XU) li tkopri s-setup, is-sigurtà, il-garanzija, l-aċċessorji, u l-appoġġ. Ibda bit-tablet il-ġdid tiegħek.
	Gwida għall-Utent tal-Lenovo Smart Clock 2 Gwida komprensiva għall-utent għal-Lenovo Smart Clock 2, li tiddeskrivi s-setup, il-karatteristiċi tal-Google Assistant, l-allarmi, id-dawl bil-lejl, il-kompatibilità mad-dock tal-iċċarġjar mingħajr fili, u informazzjoni essenzjali dwar is-sigurtà u l-konformità.

Lenovo K3