Manwal tal-Utent tal-Forn tal-Microwave SHARP YC-PS204AE-S

1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża l-apparat. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.

Sigurtà Ġenerali

• Tippruvax tħaddem dan il-forn bil-bieba miftuħa għax dan jista' jirriżulta f'espożizzjoni ta' ħsara għall-enerġija tal-microwave.
• Tpoġġi l-ebda oġġett bejn il-wiċċ ta 'quddiem tal-forn u l-bieb jew tħalli l-ħamrija jew residwi aktar nodfa jakkumulaw fuq l-uċuħ tas-siġillar.
• Tħaddimx il-forn jekk ikun bil-ħsara. Huwa partikolarment importanti li l-bieba tal-forn tagħlaq sew u li ma jkun hemm l-ebda ħsara lil: (1) Il-bieba (mgħawġa), (2) Iċ-ċappetti u l-lukketti (imkissrin jew maħlula), (3) Is-siġilli tal-bieba u l-uċuħ tas-siġillar.
• Il-forn m'għandux jiġi aġġustat jew imsewwi minn ħadd ħlief persunal tas-servizz kwalifikat kif suppost.
• Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
• Tużax kimiċi jew fwar korrużivi f'dan l-apparat.
• Taħżinx dan l-apparat barra. Tużax dan il-prodott ħdejn l-ilma.
• Tgħaddix korda jew plagg fl-ilma.
• Żomm il-korda 'l bogħod minn uċuħ imsaħħna.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank.
• Biex tnaqqas ir-riskju tan-nar fil-kavità tal-forn:
  • Sajjarx iżżejjed l-ikel.
  • Neħħi l-irbit tal-wajer minn boroż tal-karti jew tal-plastik qabel ma tpoġġi l-borża fil-forn.
  • Jekk il-materjali ġewwa l-forn għandhom jaqbdu, żomm il-bieba tal-forn magħluqa, itfi l-forn, u skonnettja l-korda tal-enerġija, jew aqla 'l-enerġija fil-fjus jew il-pannell tal-interruttur.

Sigurtà Elettrika

• Żgura li l-provvista tal-enerġija taqbel mal-voltage speċifikat fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni tal-apparat.
• Dejjem ipplaggja l-apparat fi żbokk ertjat.
• Do not use extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's power consumption.
• Skonnettja l-apparat mill-iżbokk meta ma tkunx qed tużah u qabel ma tnaddaf.

2. Prodott Aktarview

Familiarize yourself with the components and control panel of your SHARP YC-PS204AE-S microwave oven.

Komponenti

• Kavità tal-Forn: L-ispazju intern fejn jissajjar l-ikel.
• Turntable: Trej tal-ħġieġ li jdur biex jiżgura tisjir uniformi.
• Ċirku tat-Turntable: Jappoġġja t-turntable.
• Bieb: Mgħammar b'sistema ta' interlock tas-sigurtà.
• Panel tal-Kontroll: Contains the display, buttons, and dial for operation.
• Dawl Intern LED: Idawwal il-kavità tal-forn waqt it-tħaddim.

Panel tal-Kontroll u Display

Immaġni: Quddiem view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, highlighting the semi-digital control panel on the right side. The display shows "88:88" and various auto program icons are visible above the main dial.

Immaġni: Quddiem angolat view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave, showing the sleek silver and black design. The control panel is clearly visible with its digital display and rotary knob.

The control panel features a digital display, a rotary dial for setting time and power, and several touch buttons for various functions and automatic programs.

• Wiri: Juri l-ħin, is-settings tat-tisjir, u l-indikaturi tal-programm.
• Dial li jdur: Used to set cooking time, weight, and adjust clock.
• Programmi Auto: Icons for Defrost, Reheat, Popcorn, Jacket Potato, Frozen Meal, Beverages, and Auto Menu.
• Start/Quick Start Button: Initiates cooking or starts quick cooking.
• Microwave Power Button: Selects power levels.
• Stop/Eco Button: Stops cooking or activates ECO mode.
• Buttuna tal-Lock tat-Tfal: Jattiva/jiddiżattiva s-serratura tat-tfal.
• Time/Set Clock Button: Sets the clock or adjusts time.

3. Setup

Spakkjar

1. Oħroġ il-forn tal-microwave u l-materjali kollha tal-ippakkjar mill-kartuna bir-reqqa.
2. Iċċekkja l-forn għal xi ħsara, bħal daqqiet jew bieba mhux allinjata. Tħaddimx il-forn jekk ikun bil-ħsara.
3. Remove any protective film from the cabinet surface.
4. Ensure all accessories are present: glass turntable, turntable ring, and instruction manual.

Immaġni: The interior of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven with the door open, showing the glass turntable and the stainless steel interior. This view is useful for understanding how to place food and clean the cavity.

Pjazzament

• Poġġi l-forn fuq wiċċ ċatt u stabbli li jista' jsostni l-piż tiegħu u l-itqal oġġett tal-ikel li x'aktarx ikun imsajjar fih.
• Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
• Timblokka l-ebda fetħiet tal-ventilazzjoni.
• Tpoġġix il-forn ħdejn sorsi ta’ sħana bħal radjaturi jew stufi.
• Keep the oven away from radio and TV sets to avoid interference.

Immaġni: A diagram showing the dimensions of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, with measurements for height (273 mm), width (455 mm), and depth (334 mm). This helps users ensure proper placement and ventilation space.

Setup Inizjali

1. Plug the power cord into a standard grounded electrical outlet (230V, 50Hz).
2. The display will show "0:00" or "12:00".
3. Issettjar tal-Arloġġ:
   • Press the "Time/Set Clock" button once. The hour digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the hour (0-23 for 24-hour format).
   • Press "Time/Set Clock" again. The minute digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the minutes (0-59).
   • Press "Time/Set Clock" a third time to confirm. The clock is now set.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

Tisjir Bażiku fil-Microwave

1. Poġġi l-ikel f'kontenitur li jista' jintuża fil-microwave fuq it-turntable.
2. Agħlaq il-bieb tal-forn sew.
3. Press the "Microwave Power" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80%, etc. There are 10 levels).
4. Turn the rotary dial to set the cooking time (up to 95 minutes).
5. Press the "Start/Quick Start" button to begin cooking.

Funzjoni Quick Start

• Press the "Start/Quick Start" button repeatedly to cook at 100% power for 30-second intervals. Each press adds 30 seconds.
• The maximum quick start time is 10 minutes.

Funzjoni Defrost

This function allows you to defrost food by weight.

1. Poġġi l-ikel iffriżat fuq it-turntable.
2. Press the "Defrost" button (usually indicated by a snowflake icon). The display will show "dEF1" or "dEF2" depending on the defrost mode.
3. Turn the rotary dial to select the weight of the food (e.g., 100g to 2000g).
4. Press "Start/Quick Start" to begin defrosting.

Automatic Programs (Auto Menu)

The microwave has 8 pre-set automatic programs for common food items.

1. Press the "Auto Menu" button (often labeled with "Auto Programs" or specific icons).
2. Turn the rotary dial to select the desired program (e.g., Popcorn, Potato, Pizza, Beverage, etc.). The display will show the program number (e.g., A-1, A-2).
3. Press "Auto Menu" again to confirm the program.
4. Turn the rotary dial to select the weight or quantity (if applicable for the program).
5. Press "Start/Quick Start" to begin.

Funzjoni tal-Lock tat-Tfal

To prevent unintended operation, especially by children.

• Biex tattiva: Press and hold the "Child Lock" button (often combined with "Stop/Eco") for 3 seconds. A lock icon will appear on the display.
• Biex tiddiżattiva: Press and hold the "Child Lock" button for 3 seconds again. The lock icon will disappear.

Mod ECO

To save energy, the display can be turned off when the oven is not in use.

• Biex tattiva: In standby mode, press the "Stop/Eco" button once. The display will turn off.
• Biex tiddiżattiva: Press any button or open the door to reactivate the display.

5. Manutenzjoni u Tindif

Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw il-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-forn tal-microwave tiegħek.

Tindif tal-Intern tal-Forn

• Dejjem aqla l-forn qabel ma tnaddaf.
• Imsaħ il-kavità interna wara kull użu b'adamp drapp u deterġent ħafif.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue.
• Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew xkupilji tal-metall, għax jistgħu jagħmlu ħsara lill-wiċċ ta' ġewwa.

Cleaning the Turntable and Ring

• It-turntable tal-ħġieġ u ċ-ċirku tat-turntable jistgħu jitneħħew għat-tindif.
• Aħsilhom f'ilma sħun u bis-sapun jew fil-magna tal-ħasil tal-platti.
• Kun żgur li jkunu niexfa għalkollox qabel ma terġa' tpoġġihom fil-forn.

Tindif ta 'barra

• Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp.
• Evita li tidħol l-ilma fil-fetħiet tal-ventilazzjoni.
• Clean the door and door seals regularly to ensure proper closure and prevent microwave leakage.

6 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your microwave oven, refer to the following common problems and solutions.

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' SHARP.

7. Speċifikazzjonijiet

Technical specifications for the SHARP YC-PS204AE-S Microwave Oven.

8. Garanzija u Appoġġ

SHARP provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions.

Appoġġ għall-Klijent

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SHARP customer service.

• Visit the official SHARP websit għal informazzjoni ta' kuntatt ta' appoġġ fir-reġjun tiegħek.
• Have your model number (YC-PS204AE-S) and purchase date ready when contacting support.

Visit the Official SHARP Store on Amazon