Manwal tal-Istruzzjonijiet tar-Radju Stereo tad-Dgħajsa bir-Radju Marittimu Bluetooth DOVOX

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the DOVOX Bluetooth Marine Radio. This digital marine-grade player is designed to provide high-quality audio entertainment in harsh marine environments, featuring IPX5 waterproof construction, Bluetooth connectivity, FM/AM radio, and multiple input options. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: DOVOX Bluetooth Marine Radio (MS-10RV)

2. X'inhu Inkluż

Jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett qabel ma tipproċedi bl-installazzjoni:

• Bluetooth Marine Radio
• Kits tal-Immuntar
• Manwal tas-Sid

Figure 2: Package Contents and Dimensions. Shows the media source unit, wire harness, mounting kits, and owner's manual, along with key dimensions for installation.

3. Installazzjoni

3.1. Konsiderazzjonijiet ta 'Immuntar

The DOVOX Marine Radio features a standard tachometer gauge design for easy integration into your vessel's dashboard. Ensure the mounting location is secure and provides adequate space for the unit and wiring connections.

• Required Cutout Diameter: 2.89 pulzieri (73.4 mm)
• Required Mounting Depth: 2.84 pulzieri (72.1 mm)
• Dimensjonijiet ġenerali tal-prodott: 4.45"T x 4.45"W x 3.92"Għ

Figure 3: Installation Dimensions. This image illustrates the precise measurements required for mounting the unit, including its diameter and depth.

3.2. Dijagramma tal-Wajers

Proper wiring is crucial for the functionality and safety of your marine stereo. Refer to the diagram below for correct connections. It is highly recommended to seek professional installation if you are unsure about any wiring procedures.

Figure 4: Marine Stereo Wiring Diagram. This diagram details all necessary electrical connections for the unit, including power, audio outputs, and inputs.

3.3. Passi ta 'installazzjoni

Segwi dawn il-passi għall-immuntar tal-unità:

1. Cut a hole in the dashboard at least 3.75 inches (95.25 mm) deep, ensuring it matches the required cutout diameter.
2. Slide the included spring washers (B) over the screw posts (A) on the back of the radio.
3. Complete all wiring connections as per the wiring diagram (Figure 4) and ensure they are properly secured.
4. Carefully insert the unit into the mounting hole.
5. Place the "U" bracket (C) over the screw posts and secure the radio to the dash using the included hex nuts (D).
6. Score the score marks (E) on the bracket to fit the bracket length for your specific application.

Figure 5: How to Install. This diagram visually guides the user through the physical installation process of the marine radio.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1. Kontrolli Bażiċi

The unit features an illuminated keypad and a high-contrast segmented LCD display for easy operation in various lighting conditions.

4.2. Streaming tal-Mużika bil-Bluetooth

The unit supports Bluetooth 5.0 for wireless audio streaming (A2DP). You can connect your smartphone, iPad, tablet, or other Bluetooth-enabled devices to play music from services like Spotify or Pandora.

• Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir mobbli tiegħek.
• Select 'BT AUDIO' mode on the marine radio.
• Fittex għal available devices on your mobile device and select 'DOVOX Marine Radio' to pair.
• Once paired, you can stream audio wirelessly. The unit supports power-off memory, automatically resuming the last played track after power cycling.

Figure 6: Wireless Bluetooth Music Streaming. This image demonstrates the Bluetooth connectivity feature, allowing users to stream music from their mobile devices.

4.3. FM/AM Radio Operation

The unit features an integrated FM/AM radio tuner with 18 FM station memory and 12 AM station memory presets.

• Agħfas il- MODALITÀ buttuna biex tagħżel il-modalità tar-radju FM jew AM.
• Uża l- ◀◀ u ▶▶ buttons to manually tune to stations or seek for the next available station.
• Agħfas u żomm BANDA / AMS to automatically scan and store strong stations into memory presets.
• Agħfas fil-qosor BANDA / AMS to cycle through stored bands (FM1, FM2, FM3, AM1, AM2).

Figure 7: Multiple Entertainment Modes. This image highlights the various audio input options available on the marine radio, including FM/AM radio, USB, and AUX-in.

4.4. USB and AUX-in Playback

The marine radio is equipped with a USB 2.0 port and a 3.5mm auxiliary input jack for versatile audio entertainment.

• USB: Insert a USB flash drive (up to 32 GB) containing MP3 files into the USB port. The unit will automatically switch to USB mode and begin playback. Use the ◀◀ u ▶▶ buttuni għan-navigazzjoni tat-traċċi, u RPT for repeat or RDM for random playback.
• AUX-in: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, phone) to the 3.5mm AUX-in jack using an audio cable. Press the MODALITÀ button to select 'AUX IN' mode. Audio will be played through the connected device.

4.5. Audio Settings and Equalizer

Customize your listening experience with adjustable audio settings and preset EQ options.

• Agħfas il- SEL button repeatedly to cycle through audio settings: Bass, Treble, Balance, Fader, and Preset EQ.
• Uża l- VOL+ u VOL- buttuni biex taġġusta l-issettjar magħżul.
• The unit supports RCA subwoofer audio output and features a 4x50W amplifier audio output for a powerful sound experience.

Figure 8: Lossless Music Experience. This image highlights the audio customization options, including subwoofer output and equalizer settings, for enhanced sound quality.

5. Manutenzjoni

The DOVOX Marine Radio is designed with IPX5 marine-grade construction and UV coatings to resist humidity and saltwater exposure. To ensure its longevity and optimal performance:

• Regularly wipe down the unit with a soft, damp cloth to remove salt residue, dust, and grime.
• Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the finish and seals.
• Ensure all connections are secure and free from corrosion. Periodically inspect wiring for any signs of wear or damage.
• When not in use for extended periods, especially during off-season, consider covering the unit or storing the vessel in a protected environment to minimize exposure to extreme elements.

Figure 9: IPX5 Water Resistance and Wide Application. This image emphasizes the unit's durability against water and its suitability for various vehicles and environments.

6 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your DOVOX Marine Radio, please refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact DOVOX customer support for further assistance.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

For any questions regarding your DOVOX Bluetooth Marine Radio, please feel free to contact DOVOX customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. Professional installation is highly recommended to ensure proper functionality and to avoid potential issues that may void your warranty.