Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KARACA Coffee Art Aroma Filter Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi kontra n-nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni, tgħaddix korda, plaggs, jew apparat fl-ilma jew likwidu ieħor.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx ħażin, jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment lil persuni.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
Komponenti tal-Prodott
Familiarize yourself with the parts of your KARACA Coffee Art Aroma Filter Coffee Machine:
Immaġni: Sploda view showing the main components of the coffee machine, including the digital display, removable water tank (1.35 L), nylon filter, coffee basket, and stainless steel thermos (1.2 L).
- Wirja Diġitali: Shows time and brewing status.
- Panel tal-Kontroll: Buttons for ON/OFF, START, PROGRAM, AUTO, AROMA FUNCTION, HOUR, MIN.
- Removable Water Tank (1.35 L): For easy filling and cleaning.
- Nylon Filter: Reusable filter for ground coffee.
- Qoffa tal-Kafè: Holds the nylon filter and ground coffee.
- Stainless Steel Thermos (1.2 L): Keeps coffee hot for extended periods.
Twaqqif u l-Ewwel Użu
- Spakkjar: Carefully remove all packaging materials and inspect the coffee machine for any damage.
- Tindif Inizjali: Before first use, wash the removable water tank, nylon filter, coffee basket, and thermos with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp drapp.
- Pożizzjonament: Poġġi l-magna tal-kafè fuq wiċċ stabbli, ċatt u reżistenti għas-sħana, 'il bogħod mit-tarf tal-bank. Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-apparat.
- L-Ewwel Ċiklu tal-Ħsad (Tindif): Fill the water tank with clean water up to the maximum level. Do not add coffee. Run a full brewing cycle to clean the internal components. Discard the water.
Istruzzjonijiet Operattivi
Basic Coffee Brewing
Image: A visual guide demonstrating the coffee brewing process, from adding coffee grounds and water to starting the machine and pouring the finished coffee.
- Ipprepara l-Kafè: Insert the nylon filter into the coffee basket. Add your desired amount of ground coffee into the filter.
- Żid l-Ilma: Fill the removable water tank with fresh, cold water up to the desired level (max 1.35 L). Ensure the thermos is correctly placed on the heating plate.
- Ibda l-Birra: Press the "ON/OFF" button, then press the "START" button to begin the brewing process. The digital display will show the brewing progress.
- Servi: Once brewing is complete, carefully remove the thermos and pour your coffee. The stainless steel thermos is designed to keep your coffee hot for an extended period.
Bl-użu tal-Funzjoni tal-Aroma
Immaġni: Dettaljata view of the coffee machine's control panel, highlighting the digital display and various function buttons, including the 'Aroma Function' button.
The Aroma Function enhances the coffee's flavor for a richer taste.
- Follow steps 1 and 2 for basic brewing.
- Before pressing "START", press the "AROMA FUNCTION" button. An indicator light may illuminate.
- Press "START" to begin brewing with the enhanced aroma setting.
Setting the Timer (Programmable Brewing)
Image: The coffee machine on a wooden table with a cup of coffee, emphasizing the digital display and control panel, indicating the timer function for scheduled brewing.
Il-funzjoni tat-tajmer tippermettilek tipprogramma l-magna biex tibda tagħmel il-kafè f'ħin speċifiku.
- Issettja l-Ħin Kurrenti: With the machine plugged in, use the "HOUR" and "MIN" buttons to set the current time on the digital display.
- Ipprepara għall-Birra: Add coffee grounds to the filter and fill the water tank as described in the basic brewing section.
- Issettja l-Ħin tal-Programm: Press the "PROGRAM" button. The display will flash. Use the "HOUR" and "MIN" buttons to set your desired brewing start time.
- Attiva l-Auto Brew: Press the "AUTO" button. An indicator light will confirm that the automatic brewing is set. The machine will now start brewing at the programmed time.
Kura u Manutenzjoni
Tindif ta 'Kuljum
Image: A hand cleaning the reusable nylon filter under a faucet, accompanied by icons signifying easy cleaning and the recommendation for hand washing.
- Spluggja: Always unplug the coffee machine from the power outlet before cleaning.
- Aħsel Partijiet li jistgħu jitneħħew: Remove the water tank, nylon filter, coffee basket, and thermos. Wash them with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The nylon filter should be hand-washed.
- Imsaħ barra: Imsaħ il-barra tal-magna tal-kafè b'ċarruta ratba u nadifaamp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
- Tgħaddix: Never immerse the main unit of the coffee machine in water or any other liquid.
Jibdlu
Mineral deposits from water can build up in your coffee machine over time, affecting performance and coffee taste. Regular descaling is essential.
- Frekwenza: The frequency of descaling depends on the hardness of your water and how often you use the machine. A general recommendation is every 2-4 weeks.
- Soluzzjoni għat-tneħħija tal-kalċ: Use a commercially available descaling solution suitable for coffee machines, or a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water).
- Proċess: Fill the water tank with the descaling solution. Place the empty thermos on the heating plate. Run a full brewing cycle.
- Ċikli tat-Tlaħliħ: After the descaling cycle, discard the solution. Fill the water tank with clean water and run at least two full brewing cycles with only water to rinse out any remaining descaling solution.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Coffee does not brew or stops mid-cycle. | Machine needs descaling; water tank empty; power interruption. | Perform descaling procedure; ensure water tank is filled; check power connection. |
| Il-kafè mhux sħun biżżejjed. | Thermos not properly sealed; thermos not pre-heated. | Ensure thermos lid is securely closed; pre-heat thermos with hot water before brewing. |
| Plastic taste in coffee. | New machine residue; insufficient initial cleaning. | Run several cycles with only water; ensure all removable parts are thoroughly cleaned. If problem persists, contact customer support. |
| Digital display or controls not responding. | Power issue; temporary electronic glitch. | Unplug the machine for a few minutes, then plug it back in. If the issue persists, contact customer support. |
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
Image: The coffee machine with its key dimensions labeled, including height, width, and depth, along with the power cord length.
- Ditta: ROE
- Numru tal-Mudell: 153.03.06.2270
- Kulur: Inox (Azzar li ma jsaddadx)
- Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H): 22 x 22 x 34 ċm
- Kapaċità tat-Tank tal-Ilma: 1.35 Litri
- Thermos Capacity: 1.2 Litri
- Qawwa: 1000 Watts
- Voltage: 230 Volts
- Materjal: Stainless Steel
- Piż: 3.88 Kilogrammi
- Karatteristiċi Speċjali: Programmable, Timer Function, Aroma Function, Digital Clock, Large Control Panel, Removable Water Tank, Reusable Nylon Filter
Garanzija u Appoġġ għall-Klijent
For warranty information, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official KARACA website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact KARACA customer service through their official channels.
