1. Prodott Aktarview
The Libratone AIR Color True Wireless Earbuds (Model LTW306) are designed to provide a high-quality audio experience with wireless convenience. They feature Bluetooth 5.2 connectivity, sound isolation, and a comfortable fit, suitable for various personal audio needs.

Image: The Libratone AIR Color True Wireless Earbuds and their matching charging case, both in a pink finish.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Libratone AIR Color True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Multiple sizes of liquid silicone ear tips (Small, Medium, Large)
- Manwal ta 'Istruzzjoni (dan id-dokument)

Image: The product packaging for the Libratone AIR Color Earbuds, displaying the earbuds and charging case within the box.
3. Setup
3.1 Iċċarġjar inizjali
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament.
- Poġġi ż-żewġ earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB mal-port tal-iċċarġjar fuq il-kaxxa u ma' sors tal-enerġija.
- The indicator light on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
3.2 Tqabbil ma' Apparat
Il-earbuds jużaw Bluetooth 5.2 għal konnessjoni mingħajr fili.
- Kun żgur li l-earbuds jinsabu fil-kaxxa tal-iċċarġjar u li l-għatu tal-kaxxa jkun miftuħ.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, kompjuter), mur fis-settings tal-Bluetooth.
- Select "Libratone AIR Color" from the list of available devices.
- Once connected, a confirmation sound may play, and the device will show the earbuds as paired.

Image: A smartphone, tablet, and laptop screen displaying Bluetooth settings, with the Libratone earbuds visible as a pairing option.
3.3 Twaħħil tal-Earbuds
Proper fit is crucial for sound quality and comfort. The earbuds come with three sizes of ear tips.
- Choose the ear tip size that provides a snug and comfortable seal in your ear canal.
- Gently insert each earbud into your ear, twisting slightly until it feels secure.
- The ergonomic design helps ensure effective noise isolation.

Image: A transparent diagram illustrating how an earbud sits correctly within the contours of a human ear for optimal fit.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Iftaħ l-għatu tal-kaxxa tal-iċċarġjar, jew oħroġ il-earbuds mill-kaxxa. Dawn jixegħlu awtomatikament u jippruvaw jikkonnettjaw mal-aħħar apparat imqabbad.
- Itfi: Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar u agħlaq l-għatu. Dawn jintfew awtomatikament u jibdew jiċċarġjaw.
4.2 Kontrolli touch
The earbuds feature touch-sensitive controls for media playback and call management.
| Azzjoni | Funzjoni |
|---|---|
| Tektek Waħda (Xellug/Lemin) | Daqq / Issospendi mużika, Tweġiba / Tmiem is-sejħa |
| Tektek Doppju (Lemin) | Track li jmiss |
| Tektek Doppju (Xellug) | Track Preċedenti |
| Tektek Tripla (Xellug/Lemin) | Attiva l-Assistent tal-Vuċi |
| Agħfas Twil (Xellug/Lemin) | Irrifjuta Sejħa |
Note: Specific touch controls may vary slightly or be customizable via a companion app, if available.
4.3 Konnettività bejn Apparati Multipli
The earbuds support connection to up to 3 devices simultaneously. To switch between devices, ensure the earbuds are connected to the desired device via its Bluetooth settings. The earbuds will prioritize the most recently active connection.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
- Naddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar regolarment b'ċarruta ratba, niexfa u mingħajr suf.
- Neħħi l-ponot tal-widnejn u naddafhom b'sapun ħafif u ilma, imbagħad nixxefhom sew qabel ma terġa' twaħħalhom.
- Tużax tindif jew solventi li joborxu.
5.2 Reżistenza għall-Ilma u t-Trab (IP54)
The Libratone AIR Color earbuds are rated IP54, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes them suitable for light rain or sweaty workouts. However, they are not designed for submersion in water.
- Tgħaddasx il-earbuds fl-ilma apposta.
- Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage to the charging contacts.
5.3 Ħażna
Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u tiżgura li jibqgħu ċċarġjati.
6 Issolvi l-problemi
6.1 Il-Earbuds Mhux qed Jiġu Pairing
- Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma kompletament iċċarġjati.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid to re-initiate pairing mode.
- Itfi u ixgħel il-Bluetooth tat-tagħmir tiegħek.
- If previously paired, try "forgetting" or "unpairing" the earbuds from your device's Bluetooth list and then re-pair.
6.2 Ebda Ħoss jew Volum Baxx
- Iċċekkja l-livell tal-volum kemm fuq l-apparat tiegħek kif ukoll fuq il-earbuds.
- Kun żgur li l-earbuds huma mwaħħlin sew f'widnejk u li l-ponot tal-widnejn jipprovdu siġill tajjeb.
- Naddaf kwalunkwe debris miż-żennuni tal-earbuds.
- Ikkonferma li l-earbuds huma konnessi mal-output awdjo korrett fuq l-apparat tiegħek.
6.3 Kwistjonijiet ta' Iċċarġjar
- Kun żgur li l-kejbil tal-iċċarġjar huwa konness sew kemm mal-kaxxa kif ukoll mas-sors tal-enerġija.
- Iċċekkja li s-sors tal-enerġija huwa attiv.
- Naddaf il-kuntatti tal-iċċarġjar kemm fuq il-earbuds kif ukoll ġewwa l-kaxxa b'tajjara niexfa tal-qoton.
6.4 Irrisettjar tal-Earbuds
If issues persist, a factory reset may resolve them. Refer to the official Libratone support resources for specific reset instructions for your model, as this process can vary.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | LTW306 |
| Numru tal-Mudell tal-Oġġett | LW0030016EU6007 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Mingħajr fili (Bluetooth 5.2) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.2 |
| Kontroll tal-Ħoss | Iżolament tal-Ħoss |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq Dinamika |
| Impedenza | 16 Ohm |
| Ħajja tal-Batterija tal-Earbud | Sa 8 sigħat |
| Daqq Totali (bil-każ) | Sa 24 sigħat |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Appross. 1.5 sigħat |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | IP54 (Reżistenti għat-Trab u l-Ilma) |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 2.13 x 1.97 x 0.94 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 8.4 uqija |
| Materjal | Silikonju |
| UPC | 192971000599 |
8. Garanzija u Appoġġ
Libratone products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Libratone websit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom.
Tista' ssib aktar informazzjoni u appoġġ fuq Libratone Brand Store on Amazon.






