Manwal tal-Istruzzjonijiet tar-Riċevitur tal-Awdjo Marittimu Bluetooth Single Din DOVOX

Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your DOVOX Single Din Bluetooth Marine Audio Receiver. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

• Ensure proper wiring connections to prevent short circuits or damage.
• Do not operate the unit in wet conditions unless specifically designed for marine use and properly installed.
• Evita li tiżżarma l-unità; irreferi għas-servizz lil persunal kwalifikat.
• Maintain a safe listening volume to avoid hearing damage and ensure awareness of surroundings.
• Vol operattivtage is DC 12V. Ensure your vehicle's electrical system matches this requirement.

Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• Truck Bluetooth Head Unit (DOVOX Single Din Bluetooth Marine Audio Receiver)
• Mikrofonu Estern
• Kontroll mill-bogħod IR
• Installation Kits (Mounting hardware, wiring harness)

Image: Package contents of the DOVOX Single Din Bluetooth Marine Audio Receiver. This includes the main head unit, an external microphone for clear calls, an infrared remote control for convenient operation, and all necessary installation kits such as mounting brackets and wiring harnesses.

Prodott Overview

Front Panel Controls and Inputs

Image: Detailed diagram of the receiver's front panel, highlighting the power/source button, microphone, volume/select knob, LCD display, IR remote sensor, 2.1A USB charging port, standard USB port, AUX input, and various function buttons for playback control and band selection.

• Power/SRC Button: Turns the unit on/off and cycles through audio sources (FM, AM, Bluetooth, USB, SD, AUX).
• Buttuna tal-Volum/Għażla: Rotates to adjust volume; presses to enter menu options or confirm selections.
• Display LCD: Shows current time, station frequency, song information, and menu settings.
• Portijiet USB: One for media playback (USB/MP3 Player) and one for 2.1A quick charging.
• Slot tal-Kard SD: For playing media from an SD card.
• Jack AUX-IN: Input ta' 3.5mm għal apparati awdjo esterni.
• Mikrofonu: Inkorporat għal sejħiet mingħajr idejn.
• RGB Backlight Buttons: Customizable 7-color illumination for physical keys.

Digital LCD Display and RGB Backlight Buttons

Image: The receiver's high-resolution digital LCD display and physical buttons, demonstrating the customizable 7-color RGB backlight options. The display shows information such as time, telephone numbers, song titles, and radio channels, ensuring clear visibility.

The unit features a high-resolution LCD display for clear information readout and 7-color customizable RGB backlight buttons to match your vehicle's interior or personal preference.

Setup u Installazzjoni

Lista ta' Kontroll ta' Qabel l-Installazzjoni

• Kun żgur li s-sistema elettrika tal-vettura hija 12V DC.
• Skonnettja t-terminal negattiv tal-batterija tal-vettura qabel tibda l-installazzjoni.
• Confirm the dash opening size is standard single DIN (approximately 7" x 2").

Dijagramma tal-Wiring

Refer to the included wiring harness and diagram for correct connections. Common connections include:

• Wajer Isfar: 12V Kostanti (Batterija)
• Wajer Aħmar: 12V Mixgħul (Aċċessorju/Ignizzjoni)
• Wajer Iswed: Art
• Wajer Blu: Antenna tal-Enerġija/AmpTixgħel mill-Bogħod tal-Lifter
• Wajers tal-Ispeaker: Color-coded for front left/right and rear left/right speakers.
• Output RCA: Għall-konnessjoni esterna amplifiers jew subwoofers.

Connect the external microphone to the designated input on the rear of the unit for optimal hands-free calling performance.

Installazzjoni Fiżika

1. Mount the metal sleeve into the dashboard opening.
2. Secure the sleeve using the bending tabs.
3. Make all necessary electrical connections (power, ground, speakers, antenna, microphone).
4. Slide the head unit into the mounted sleeve until it locks into place.
5. Erġa' qabbad it-terminal negattiv tal-batterija tal-vettura.

Istruzzjonijiet Operattivi

Operazzjoni Bażika

• Power On/Off: Agħfas il- SRC button briefly to turn on. Press and hold to turn off.
• Għażla tas-Sors: Agħfas il- SRC button repeatedly to cycle through FM, AM, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
• Aġġustament tal-Volum: Dawwar il- VOL/SEL Dawwar il-pum lejn l-arloġġ biex iżżid il-volum, kontra l-arloġġ biex tnaqqas.

Konnettività Bluetooth

The unit features Bluetooth 5.0 for stable wireless connections.

1. Tqabbil:
   • Ensure the unit is in Bluetooth mode (display shows "BT AUDIO").
   • On your smartphone or Bluetooth device, search for available devices.
   • Select "DOVOX" from the list. No password is typically required.
   • Once paired, the display will confirm connection.
2. Sejħat mingħajr idejn:
   • With your phone paired, incoming calls will be routed through the stereo.
   • Agħfas il- Tweġiba button (often the green phone icon) on the unit or remote to accept a call.
   • Use the external microphone for clear voice transmission.
   • Agħfas il- Tmiem Sejħa button (often the red phone icon) to hang up.
3. A2DP Music Streaming:
   • Once paired, audio from your device will stream wirelessly to the receiver.
   • Use the unit's playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) or your device to manage music.
   • Supports ID3 Tag Song Readout for displaying song information.

Image: The receiver integrated into a car dashboard, illustrating its dual microphone system (internal and external) for clear and stable Bluetooth hands-free calls. A smartphone is shown connected, displaying an active call.

Image: The receiver displaying "BT AUDIO" while streaming music via Bluetooth A2DP. The image conveys the enjoyment of wireless music streaming, highlighting Bluetooth connectivity, ID3 Tag Song Readout, and power-off memory features.

FM/AM Radio Operation

The unit includes an FM/AM RDS radio with 30 station memory.

• Għażla tal-Banda: Agħfas il- BANDA buttuna biex taqleb bejn il-frekwenzi FM1, FM2, FM3, AM1, u AM2.
• Tiftix Awtomatiku: Agħfas u żomm il- Fittex 'il fuq/'l isfel buttuni biex tfittex awtomatikament l-istazzjon qawwi li jmiss.
• Irfinar Manwali: Agħfas fil-qosor il- Fittex 'il fuq/'l isfel buttuni biex taġġusta l-frekwenza manwalment.
• Aħżen Presets: Issettja l-istazzjon mixtieq, imbagħad agħfas u żomm waħda mill-buttuni numeriċi tal-preset (1-6) biex issalvaha.
• Recall Presets: Agħfas fil-qosor buttuna numerika ta' preset (1-6) biex terġa' tissejjaħ stazzjon salvat.
• Funzjoni RDS: Displays information like station name and song title (if broadcasted by the station).

Image: The receiver's display showing FM radio operation, with frequency and RDS information. This illustrates the built-in FM/AM RDS radio with 30 station memory, allowing users to access news, weather, and music broadcasts.

USB/SD/AUX Playback

• USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback.
• AUX-IN: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX-IN jack. Select AUX mode using the SRC buttuna.
• Kontrolli tal-daqq: Use the Play/Pause, Next/Previous Track buttons for media control.

Immaġni: Dettaljata view of the receiver's various audio input modes and charging capabilities, including the Aux Input, Micro SD Card Slot, a 2.1A Quick Charge USB port, and a standard USB Port for versatile media playback and device charging.

APP Kontroll mill-bogħod

Download the "EwayLink" APP on your smartphone (iOS/Android) to control the stereo wirelessly. Follow the app's instructions for pairing and operation.

2.1A Quick Charge

The dedicated 2.1A USB port provides fast charging for compatible devices, ensuring your phone stays powered during your travels.

Settings tal-Ħsejjes

Agħfas il- VOL/SEL knob to cycle through audio settings such as BASS, TREBLE, BALANCE, FADER, and EQ presets. Rotate the knob to adjust values.

Image: The receiver installed in a boat's console, with visual sound waves emanating from it, symbolizing excellent sound effects. This highlights the ability to adjust preset EQ, bass, treble, balance, and fader for a superior musical experience.

Memorja tat-Tifi

The unit automatically remembers the last played track, volume setting, and radio frequency before power-off, resuming playback from where it left off when powered on again.

Image: A visual representation of the power-off memory feature, demonstrating how the unit automatically saves and resumes the last played song or radio frequency and volume settings after being powered off and on again.

Manutenzjoni

• Clean the front panel with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners.
• Keep USB ports and SD card slots free of dust and debris.
• Żgura ventilazzjoni xierqa madwar l-unità biex tevita sħana żejda.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Garanzija u Appoġġ

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official DOVOX websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.