1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Xoopar Mini Xboy Eco Bluetooth Portable Speaker. This speaker combines innovative design with eco-friendly materials, offering powerful 360° sound and an integrated selfie remote control. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.
The Mini Xboy Eco features a head made from recycled plastic bottles and a body incorporating non-food wheat fiber with a biosphere additive to enhance biodegradability. Its compact size and integrated wrist strap make it ideal for portable use.

Image: The Xoopar Mini Xboy Eco Bluetooth Portable Speaker.
2. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:
- Xoopar Mini Xboy Eco Bluetooth Portable Speaker
- Integrated Hand Strap
- Kejbil tal-Iċċarġjar USB (assumed to be included for charging functionality)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Immaġni: Minn quddiem u mill-ġenb view of the Xoopar Mini Xboy Eco speaker.
3. Setup
3.1 Ħlas Inizjali
Before first use, fully charge your Mini Xboy Eco speaker. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the speaker and to a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (refer to product packaging for specific LED behavior).
3.2 Tixgħel/Jitfi
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa (refer to speaker for button location) until the LED indicator lights up.
- Biex Tifi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm l-indikatur LED jintefa.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Tqabbil tal-Bluetooth
The Mini Xboy Eco uses Bluetooth 5.0 for wireless connectivity, with a transmission distance of up to 10 meters (33 feet).
- Ensure the speaker is powered on and within range of your device.
- Attiva l-Bluetooth fuq l-ismartphone, it-tablet, jew il-kompjuter tiegħek.
- Fittex għal available Bluetooth devices. The speaker will typically appear as "Xoopar Mini Xboy Eco" or similar.
- Select the speaker from the list to pair. A confirmation sound or LED indication will confirm successful pairing.
Ladarba jkun imqabbad, l-ispiker jikkonnettja awtomatikament mat-tagħmir tiegħek meta t-tnejn ikunu mixgħula u fil-firxa tiegħu.

Image: The Mini Xboy Eco speaker connected to a tablet for audio playback.
4.2 Stereo Pairing (TWS Function)
If you have two Xoopar Mini Xboy Eco speakers, you can pair them together for a stereo sound experience.
- Kun żgur li ż-żewġ kelliema huma mixgħula u mhumiex konnessi ma' xi apparat Bluetooth ieħor.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the power button (refer to speaker for specific action) to initiate TWS pairing mode.
- The speakers will automatically search for and connect to each other. A confirmation sound will indicate successful stereo pairing.
- Qabbad it-tagħmir tiegħek mal-ispiker primarju permezz tal-Bluetooth kif deskritt fit-Taqsima 4.1. Iż-żewġ kelliema issa se jdoqqu l-awdjo stereo.
4.3 Selfie Remote Control
The Mini Xboy Eco features an integrated selfie remote control function.
- Kun żgur li l-ispiker huwa mqabbad mal-ismartphone tiegħek permezz tal-Bluetooth.
- Iftaħ l-applikazzjoni tal-kamera tal-ismartphone tiegħek.
- Press the designated button on the speaker (refer to speaker for button location) to trigger the camera shutter.

Image: The Xoopar Mini Xboy Eco speaker can be used as a remote shutter for your smartphone camera.
4.4 Funzjoni tad-Dawl LED
The Mini Xboy Eco features a multi-LED lighted face. The lights may indicate power status, charging status, or simply provide ambient lighting.

Image: The Mini Xboy Eco speaker features a multi-LED lighted face.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
To clean your speaker, gently wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these may damage the finish or internal components.
5.2 Ħażna
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain battery health.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx. | Il-batterija hija eżawrita. | Iċċarġja l-kelliem billi tuża l-kejbil USB ipprovdut. |
| Ma tistax tqabbad permezz tal-Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode or out of range. | Ensure speaker is on and within 10 meters. Turn Bluetooth off/on on your device. Restart both devices. |
| L-ebda ħoss jew volum baxx. | Volum baxx wisq fuq l-ispiker jew l-apparat konness. | Żid il-volum kemm fuq l-ispiker kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek. |
| Selfie remote not working. | Speaker not paired or camera app not open. | Ensure speaker is paired and camera app is active. |
7. Speċifikazzjonijiet
- Isem tal-Mudell: Mini Xboy Eco
- Numru tal-Mudell tal-Oġġett: XBOY81001.16BO
- Ditta: Xoopar
- Teknoloġija tal-Konnettività: Bluetooth 5.0
- Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker: 3 Watts
- Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo: Stereo (bit-tqabbil tat-TWS)
- Tip ta' Kelliem: Coaxial
- Rispons tal-Frekwenza: 20 GHz (Note: This value is unusually high for a speaker and may be a typo in the source data. Typical speaker frequency ranges are in Hz-kHz.)
- Batterija: 1 Polimer tal-litju (inkluż)
- Awtonomija tal-batterija: Madwar sagħtejn
- Distanza tat-Trażmissjoni: Sa 10 metri (33 pied)
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 1 x 1 x 1 ċm
- Piż tal-oġġett: 50 g
- Materjal: ABS, Acrylonitrile Butadiene Styrene (head from recycled plastic bottles, body with non-food wheat fiber and biosphere additive)
- Tip ta 'Immuntar: Immuntar fuq il-mejda
- Karatteristika Speċjali: Mini portable Bluetooth speaker, integrated selfie remote, multi-LED lighted face
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Xoopar websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
Manifattur: Xoopar





