1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the HOMEASY Handheld Garment Steamer. This versatile 2-in-1 device is designed for both hanging and flat ironing, providing fast and effective wrinkle removal for various fabrics. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
Figure 1: HOMEASY Handheld Garment Steamer (Model T03-BL)
2. Prodott Aktarview u Karatteristiċi
The HOMEASY Handheld Garment Steamer is engineered for convenience and efficiency. Key features include:
- 2-in-1 Steam Iron Functionality: Use for both hanging garments and flat ironing on a surface.
- Tisħin Mgħaġġel: Lest għall-użu f'madwar 25 sekonda.
- Ħruġ b'saħħtu tal-fwar: 1200W power for effective wrinkle removal.
- Large Ceramic Ironing Panel: Features 10 steam holes for wide and efficient steam distribution.
- 360° Direction & V-head Design: Ensures consistent steam delivery from any angle and allows for precise ironing around buttons and collars.
- Tank tal-Ilma li jinqala': 100ML capacity for easy refilling and cleaning.
- Extra-long Cord: A 2.4m (8ft) cord provides extended reach and flexibility.
- Kompatt u portabbli: Ideal for travel and easy storage, includes a heat insulation base.
- Suitable for All Materials: Safe for use on silk, linen, nylon, wool, cotton, plush, and more.
Figure 2: Steamer Components
Figure 3: Lightweight and Compact Design for Travel
3. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
WARNING: To reduce the risk of electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances.
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-steamer.
- Uża l-apparat biss għall-użu maħsub tiegħu kif deskritt f'dan il-manwal.
- Do not immerse the steamer, cord, or plug in water or other liquids.
- Dejjem aqla’ l-steamer mill-bokk tal-elettriku meta timlieh bl-ilma, tbattalh, jew meta ma tkunx qed tużah.
- Tħaddimx l-steamer b'korda jew plagg bil-ħsara, jew jekk l-apparat ikun waqa' jew ikun ġarrab ħsara.
- Keep the steam nozzle away from your body, hands, and face when operating. Steam is hot and can cause burns.
- Use distilled or de-mineralized water to prevent mineral buildup and extend the life of the steamer.
- Tħallix l-steamer waħdu waqt li jkun imdaħħel jew qed jaħdem.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
4. Setup
Follow these steps to set up your HOMEASY Garment Steamer for first use:
- Imla t-Tank tal-Ilma: Detach the water tank by twisting and pulling it down. Fill the tank with distilled or de-mineralized water. Do not exceed the "MAX" fill line (100ML).
Step 1: Pour water into the tank.
- Installa t-Tank tal-Ilma: Reattach the filled water tank to the main unit by aligning it and twisting upwards until it clicks securely into place.
Step 2: Install water tank.
- Power On and Preheat: Plug the steamer into a standard 110V electrical outlet. The indicator light will flash white, indicating preheating. Wait approximately 25 seconds until the light becomes solid white, signifying that the steamer is ready for use.
Step 3: Plug in and preheat.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Once the steamer is preheated, you can begin steaming your garments.
- Hanging Ironing: For hanging garments, hold the steamer upright, ensuring the steam panel is facing the fabric. Press and hold the steam button to release continuous steam. Move the steamer slowly up and down the garment, maintaining light contact with the fabric.
Figure 4: Hanging and Flat Ironing Capabilities
- Flat Ironing: For flat ironing, place the garment on a heat-resistant flat surface. Hold the steamer horizontally and press the steam button. Glide the ceramic ironing panel over the fabric to smooth out wrinkles.
- Using the V-head: The V-head design allows for precise steaming around buttons, collars, and intricate details.
- Buttuna tal-fwar: Press and hold the steam button for continuous steam. Release the button to stop steaming.
Step 4: Press the Steam button for ironing.
- Kompatibilità tad-drapp: The steamer is safe for most fabrics. For delicate materials, test on an inconspicuous area first.
Figure 5: Suitable for All Materials
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-steamer tiegħek.
- Tank tal-Ilma Vojt: Wara kull użu, aqla’ l-steamer u ħallih jiksaħ kompletament. Aqla’ t-tank tal-ilma u vojta kwalunkwe ilma li jkun fadal.
- Tindif: Imsaħ il-barra tal-steamer b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Tneħħija tal-ġebla (jekk meħtieġ): If you notice reduced steam output or mineral residue, mix equal parts white vinegar and water in the tank. Run the steamer until half the solution is used, then unplug and let it sit for 30 minutes. Empty the tank, rinse thoroughly, and run with fresh distilled water.
- Ħażna: Store the steamer in a cool, dry place. Ensure the water tank is empty and the unit is completely dry before storing. The compact size allows for easy storage.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda ħruġ tal-fwar. | Water tank is empty or not properly installed. Steamer not preheated. | Fill water tank and ensure it's securely attached. Wait for the indicator light to turn solid white. |
| Fwar dgħajjef. | Mineral buildup. Insufficient water. | Perform descaling procedure. Ensure water tank is adequately filled. |
| Ilma qed joħroġ miż-żennuna. | Overfilled water tank. Steamer not fully preheated. | Do not exceed MAX fill line. Wait for the indicator light to turn solid white before use. |
| L-steamer mhux qed jixgħel. | Mhux imdaħħla. Problema bis-sokit tal-elettriku. | Ensure the steamer is securely plugged into a working outlet. Check circuit breaker. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | DAR |
| Numru tal-Mudell | T03-BL |
| Kulur | Blu |
| Wattage | 1000 watt |
| Voltage | 110 Volts |
| Ħin tas-Sħana | Appross. 25 sekonda |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma | 100 ML |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 3.94" x 3.94" x 3.94" |
| Piż tal-oġġett | 2.09 liri |
| Tul tal-kurdun | 2.4 metri (madwar 8 piedi) |
9. Garanzija u Appoġġ
HOMEASY products are designed for quality and reliability. For warranty information, technical support, or any questions regarding your garment steamer, please contact our customer service team.
You can find contact details on the official HOMEASY webis-sit jew permezz tal-pjattaforma tax-xiri tiegħek.
Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal pretensjonijiet ta' garanzija.





