1. Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your PRT Qutie Bluetooth Label Maker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Image: The PRT Qutie Bluetooth Label Maker in pink, shown with three rolls of label tape.
The PRT Qutie is a compact, portable thermal label printer designed for various organizational needs in homes, offices, and other environments. It connects wirelessly via Bluetooth to your smartphone, allowing for customized label creation through a dedicated application.
2. Kontenut tal-Pakkett
Kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- PRT Qutie Label Maker
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- 3 Rolls of Label Tape (as per product variant)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
3. Gwida ta' Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Apparat
Before initial use, fully charge the PRT Qutie Label Maker. Connect the provided USB cable to the device's Type-C port and a compatible USB power source. The device features a 2000 mAh lithium battery, providing approximately 980 feet of continuous printing on a full charge.

Immaġni: Close-up view of the PRT Qutie label maker, highlighting its Type-C charging port and compact design.
3.2 Installazzjoni tar-Romblu tat-Tikketti
Open the label maker's cover. Insert a label roll into the designated compartment, ensuring the tape feeds out correctly through the slot. Close the cover securely.
3.3 Installazzjoni u Konnessjoni tal-App
The PRT Qutie operates via the "Sorticker" mobile application. Note that the app may sometimes appear as "HerePrint" in some contexts or older versions.
- Niżżel l-App: Install the "Sorticker" app from your device's App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Qawwa Mixgħul: Turn on your PRT Qutie label maker.
- Open App & Bluetooth: Open the Sorticker app on your smartphone and ensure Bluetooth is enabled on your phone.
- Qabbad: Within the app, select the "Qutie" model from the device list. Click the connect button to establish a Bluetooth connection.
- Ibda l-Istampar: Once connected, you can begin creating and printing labels.

Image: A visual guide demonstrating the three steps to connect the PRT Qutie label maker to a smartphone via Bluetooth using the "Hereprint" (Sorticker) application.
For more information and tutorials, visit the official PRT support page: Appoġġ tal-PRT.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Creating Labels with the Sorticker App
The Sorticker app provides extensive customization options for your labels.
- Test: Enter custom text, numbers, and dates.
- Fonts: Choose from over 130 fonts and various languages.
- Grafika u Simboli: Access a library of over 850 symbols and graphics.
- Mudelli: Utilize over 100 pre-designed templates for common uses.
- Kodiċijiet tal-bar u Kodiċijiet QR: Iġġenera u pprintja barcodes u kodiċijiet QR.
- Stampi: Embed images into your labels.

Image: The Sorticker app interface displaying a wide range of customization features including fonts, templates, symbols, and options for QR codes and barcodes.
4.2 Stampar ta' Tikketti
After designing your label in the Sorticker app:
- Ensure the label maker is connected via Bluetooth.
- Select the desired label type (e.g., "Continuous Paper" or "Gap Paper") within the app.
- Edit your content as needed.
- Tektek il-buttuna "Ipprintja" fl-app.
- The label maker will print your design. Use the built-in cutter to neatly separate the label.

Image: A two-step guide within the Sorticker app, illustrating how to select "Continuous Paper" and then edit content for printing.
4.3 Applikazzjonijiet
The PRT Qutie is suitable for a wide range of labeling tasks, including:
- Organizing kitchen items (spice racks, food containers)
- Labeling cosmetic products and jewelry boxes
- Categorizing office documents and folders
- Creating personalized labels for gifts
- General home organization

Immaġni: Wirja ta' kollaġġasing various practical applications of the PRT Qutie label maker, including organizing kitchen pantry items, cosmetic bottles, food storage, and office files.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif tal-Apparat
To ensure optimal performance, periodically clean the exterior of the label maker with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Ensure no dust or debris accumulates in the label output slot or around the print head.
5.2 Label Roll Storage
Store label rolls in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures to preserve their adhesive and print quality.
6 Issolvi l-problemi
- Apparat mhux mixgħul: Kun żgur li l-apparat huwa ċċarġjat kompletament. Qabbad ma' sors ta' enerġija u erġa' pprova.
- Ma tistax tikkonnettja permezz tal-Bluetooth:
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-ismartphone tiegħek.
- Make sure the label maker is powered on and within range.
- Restart both the label maker and your smartphone.
- Check the Sorticker app for connection status and try reconnecting.
- Kwalità tal-istampar fqira:
- Ensure the label roll is correctly installed and not damaged.
- Clean the print head if there is any visible debris.
- Verify that you are using original PRT label tape.
- Tikketti mhux qed jitimgħu: Check for any obstructions in the label path. Ensure the label roll is properly seated.
If you encounter issues not covered here, please refer to the official PRT support resources or contact customer service.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | PRT |
| Isem tal-Mudell | Qutie |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 2.9D x 8.7W x 8.4H centimeters (approx. 3.4 x 3.3 x 1.1 inches) |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth |
| Teknoloġija tal-Istampar | Termali |
| Daqs Massimu tal-Midja | 15 millimetru |
| Apparati Kompatibbli | Smartphone (Android, iOS) |
| Riżoluzzjoni massima tal-istampar | 203 DPI |
| Veloċità Massima tal-Istampar Monokromatiku | 35 Paġni kull minuta |
| Kapaċità tal-batterija | 2000 mAh Lithium-polimer |
| Piż tal-oġġett | 150 Gramm |
| Karatteristiċi Speċjali | Portable, Built-in Cutter |
| Materjal | Plastic ABS |
| Komponenti Inklużi | 3 label rolls |
8. Garanzija u Appoġġ
Specific warranty details may vary by region and retailer. Please refer to your purchase documentation or the official PRT websit għall-informazzjoni dwar il-garanzija.
For technical support, product inquiries, or service requests, please contact PRT customer service through their official channels.




