1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the Camry CR 6311 Air Fryer. This appliance is designed to prepare a variety of dishes using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying methods. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta 'sikurezza biex jitnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku u korriment lill-persuni.
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew l-apparat fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
- Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
- Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
- Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
- Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
- Kun żgur li l-apparat jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u reżistenti għas-sħana.
- Timblokka l-ebda fetħiet tal-ventilazzjoni.
- The appliance operates at 220 Volts. Ensure your power supply matches this requirement.
3. Komponenti tal-Prodott
Familiarize yourself with the main parts of your Camry CR 6311 Air Fryer.




- Unità Prinċipali: Fiha l-element tat-tisħin u l-fann.
- Panel tal-Kontroll: Digital LED display with touch controls for temperature, time, and programs.
- Basket tat-Tisjir: Qoffa li tista' titneħħa u li ma twaħħalx biex iżżomm l-ikel.
- Manku: Heat-resistant handle for safe removal of the cooking basket.
- Dħul/Ħruġ tal-Arja: Located at the top and back for proper air circulation.
4. Twaqqif u l-Ewwel Użu
- Spakkjar: Neħħi l-air fryer u l-materjali kollha tal-ippakkjar bir-reqqa. Żomm l-ippakkjar għal ħażna futura jekk meħtieġ.
- Tindif: Before first use, clean the cooking basket and inner pan with warm soapy water. Wipe the main unit with a damp drapp. Kun żgur li l-partijiet kollha huma niexfa għalkollox qabel l-assemblaġġ.
- Pjazzament: Poġġi l-air fryer fuq wiċċ stabbli, livellat, u reżistenti għas-sħana. Kun żgur li hemm mill-inqas 10 ċm (4 pulzieri) ta' spazju vojt madwar wara u l-ġnub tal-apparat għal ventilazzjoni xierqa. Tpoġġihx direttament ma' ħajt jew taħt kabinetti.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Plug the power cord into a grounded wall outlet (220V).
- Initial Run (Burn-in): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (356°F) to eliminate any manufacturing odors. A slight odor may be present, which is normal and will dissipate. Ensure the area is well-ventilated during this process.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Operazzjoni Bażika
- Pull out the cooking basket from the main unit using the handle.
- Place your ingredients into the basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation.
- Żerżaq il-basket tat-tisjir lura fil-air fryer sakemm tikklikkja f'postu.
- Agħfas il-buttuna tal-qawwa fuq il-pannell tal-kontroll biex tixgħel l-apparat.
- Issettjar tat-Temperatura u l-Ħin:
- Use the temperature control buttons (usually +/- or dedicated temperature icons) to set the desired cooking temperature (80°C to 200°C).
- Use the timer control buttons (usually +/- or dedicated timer icons) to set the desired cooking time (up to 60 minutes).
- Agħfas il-buttuna tal-bidu (spiss il-buttuna tal-qawwa mill-ġdid jew ikona ddedikata għall-plej/pawża) biex tibda ssajjar.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or turn the food. The air fryer will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- When the cooking time is complete, the air fryer will beep and automatically shut off.
- Iġbed il-basket 'il barra bir-reqqa u ferra l-ikel imsajjar fuq platt. Uża pinzetti jew utensili reżistenti għas-sħana.
5.2 L-Użu ta' Programmi Presetjati
The Camry CR 6311 Air Fryer features 9 preset programs for common dishes. These programs automatically set optimal temperature and time, which can then be adjusted manually if needed.
The preset programs include options for:
- Majjal
- Tiġieġ
- Gambli
- Ħut
- Pizza
- Fries Franċiż
- Cake/Baked Goods
- Ħxejjex
- Mushrooms/Fruits (for baking)
Biex tuża programm issettjat minn qabel:
- Poġġi l-ikel fil-basket tat-tisjir.
- Ixgħel l-air fryer.
- Press the program selection button (often an icon resembling a menu or multiple squares) repeatedly until the desired program icon lights up on the display.
- The display will show the default temperature and time for that program. You can adjust these manually if desired.
- Agħfas il-buttuna tal-bidu biex tibda t-tisjir.
6. Tindif u Manutenzjoni
Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-air fryer tiegħek.
- Qabel it-Tindif: Dejjem aqla’ l-air fryer mill-plagg tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddaf.
- Cooking Basket and Inner Pan:
- Remove the cooking basket and inner pan.
- Wash them in warm soapy water using a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in warm water for about 10 minutes.
- Laħlaħ sewwa u nixxef kompletament qabel ma terġa' tgħaqqad.
- Dawn il-partijiet ġeneralment jistgħu jinħaslu fil-magna tal-ħasil tal-platti, iżda huwa rakkomandat li jinħaslu bl-idejn biex tittawwal il-ħajja tal-kisi li ma jwaħħalx.
- Unità Prinċipali:
- Imsaħ il-barra tal-air fryer b'adamp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
- Qatt ma tgħaddas l-unità ewlenija fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
- Element tat-tisħin:
- If necessary, gently clean the heating element inside the appliance with a cleaning brush to remove any food residue. Ensure the appliance is completely cool and unplugged.
- Ħażna: Aħżen il-fryer tal-arja mnaddaf u niexef f'post frisk u niexef.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bl-air fryer tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Air fryer ma jixgħelx. | Mhux imdaħħla fil-plakka; ħsara fis-sokket tal-elettriku; ħsara fl-apparat. | Kun żgur li l-korda tal-enerġija hija pplaggjata sew f'sokit li jaħdem. Iċċekkja s-circuit breaker. Jekk il-problema tippersisti, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti. |
| L-ikel mhux imsajjar indaqs. | Basket is overloaded; food not shaken/turned; incorrect temperature/time. | Tgħabbix iżżejjed il-basket. Ħawwad jew dawwar l-ikel f'nofs it-tisjir. Aġġusta t-temperatura u l-ħin kif meħtieġ. |
| Duħħan abjad ġej mill-apparat. | Residwu tax-xaħam minn użu preċedenti; tisjir ta' ikel b'ħafna xaħam. | Clean the basket and inner pan thoroughly after each use. For high-fat foods, add a small amount of water to the bottom of the pan to prevent smoke. |
| L-ikel mhuwiex iqarmeċ. | Mhux biżżejjed żejt (għal ċertu ikel); temperatura baxxa wisq; ħin tat-tisjir qasir wisq. | Lightly brush or spray food with oil. Increase temperature or cooking time. Ensure food is dry before cooking. |
8. Speċifikazzjonijiet
Technical details for the Camry CR 6311 Air Fryer:
- Mudell: CR 6311
- Ditta: CAMRY (Manufactured by Adler)
- Kapaċità: 5 Litri
- Qawwa: 2500 Watts
- Voltage: 220 Volts
- Firxa tat-Temperatura: 80°C - 200°C (176°F - 392°F)
- Timer: Sa 60 minuta
- Karatteristiċi Speċjali: 9 Preset Programs, Programmable, Temperature Control, Automatic Shut-off, Anti-slip feet, Fire-resistant handle.
- Materjal: Nylon (for handle and certain components)
- Kulur: Griż
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CAMRY/Adler websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
Manifattur: Adler
Websit: www.adler.com.pl





