1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Dosmix Retro Bluetooth Speaker. This compact and stylish speaker combines vintage aesthetics with modern audio technology, providing a rich sound experience. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new speaker.
X'hemm fil-Kaxxa:
- 1*Dosmix HM11 Retro Speaker
- 1* micro USB charging cable
- 1 * manwal għall-utent
- 1*Aux line
2. Prodott Aktarview u Karatteristiċi
The Dosmix HM11 speaker is designed for portability and ease of use, featuring a classic retro look with modern functionalities.
Karatteristiċi ewlenin:
- Portable & Mini Retro Design: Compact size (2.8*4.3*2 inches) for easy portability. Ideal for various settings including kitchen, desk, bedroom, office, party, or outdoor activities.
- Bluetooth 5.0 Technology & Crystal Clear Sound: Advanced Bluetooth 5.0 ensures stable connection up to 32.8ft. Delivers clear, stereo sound for an immersive audio experience.
- Long Playtime & Fast Recharge: Up to 6 hours of playtime on a single charge (varies by volume). Recharges in 2-3 hours via Micro USB.
- Vintage Estetika: Blends modern technology with retro classic design, evoking the golden age of music.
- Multi-functional Connectivity: Supports Bluetooth, Auxiliary, USB, and TF card playback.
Identifikazzjoni tal-Komponent:

Figura 2.1: Quddiem view of the Dosmix Retro Bluetooth Speaker. Features a classic radio dial design and control buttons.

Figura 2.2: Wara view of the speaker, highlighting the DC 5V charging port, TF card slot, USB port, MIC, and AUX input.

Figure 2.3: Adjustable volume design, showing the main dial for volume control.
3. Setup
3.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
- Connect the provided micro USB charging cable to the DC 5V port on the back of the speaker (refer to Figure 2.2).
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB ma' adapter tal-enerġija USB kompatibbli (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- The charging indicator light will illuminate. The speaker typically takes 2-3 hours to fully charge.
- Once fully charged, the indicator light may change or turn off, depending on the model. Disconnect the charging cable.
3.2 Tqabbil tal-Bluetooth
- Ensure the speaker is charged. Press and hold the power button (usually the middle button on the front panel) to turn on the speaker. You will hear an audible prompt indicating "Bluetooth mode".
- The blue indicator light on the speaker will start blinking, indicating it is in pairing mode and ready to connect.
- Fuq l-apparat mobbli tiegħek (smartphone, tablet, laptop), mur fis-settings tal-Bluetooth.
- Fittex għal available devices. You should see "HM11" or "Dosmix HM11" in the list.
- Select "HM11" to connect. Once successfully paired, you will hear a confirmation tone or voice prompt, and the blue indicator light will become solid.
- Your device is now connected, and you can start playing audio through the speaker.

Figure 3.1: The speaker is compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Kontrolli Bażiċi
- Power On/Off: Press and hold the middle button (labeled with a power icon) to turn the speaker on or off.
- Play/Pawsa: Short press the middle button to play or pause the current track.
- Kontroll tal-Volum: Rotate the large dial on the right side of the speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- Track preċedenti: Short press the left button (labeled with a rewind icon) to go to the previous track.
- Track li jmiss: Short press the right button (labeled with a fast-forward icon) to go to the next track.
4.2 Qlib tal-Modalità
L-ispiker jappoġġja diversi modi ta' daqq:
- Modalità Bluetooth: Default mode upon power-on. Connect wirelessly to your device.
- Modalità AUX: Insert the provided 3.5mm AUX cable into the AUX port on the back of the speaker and connect to your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Modalità TF Card: Daħħal kard TF (Micro SD) bl-awdjo files into the TF card slot on the back. The speaker will automatically switch to TF card playback.
- Modalità USB: Daħħal USB flash drive bl-awdjo files into the USB port on the back. The speaker will automatically switch to USB playback.
5. Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-wiċċ tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, alkoħol, jew solventi kimiċi.
- Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Reżistenza għall-Ilma: Dan il-kelliem huwa MHUX reżistenti għall-ilma. Avoid exposure to water, rain, or excessive moisture to prevent damage.
- Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament l-ispiker ta' spiss. Iċċarġjah regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
6 Issolvi l-problemi
- Ebda Qawwa:
- Kun żgur li l-kelliem ikun iċċarġjat kompletament.
- Iċċekkja l-kejbil tal-iċċarġjar u l-adapter għal ħsara.
- Cannot Pair with Bluetooth Device:
- Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (blinking blue light).
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir tiegħek.
- Mexxi l-ispiker eqreb lejn l-apparat tiegħek (fi żmien 32.8 pied).
- Forget "HM11" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ibda mill-ġdid kemm il-kelliem kif ukoll it-tagħmir tiegħek.
- Ebda Ħsejjes:
- Żid il-volum kemm fuq l-ispiker kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek.
- Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth or connected via AUX/USB/TF card.
- If using AUX, ensure the cable is fully inserted and not damaged.
- Kwalità tal-Ħoss Fqira:
- Mexxi l-ispiker eqreb lejn l-apparat Bluetooth tiegħek biex tevita interferenza.
- Ipprova daqq awdjo differenti file jew sors.
- Kun żgur li l-kelliem ma jkunx ostakolat.
7. Speċifikazzjonijiet
| Isem tal-Mudell | HM11 |
| Brand | Dosmix |
| Kulur | Aħdar |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 4"D x 2"W x 2"H |
| Piż tal-oġġett | 6.9 uqija |
| Materjal | Plastik |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 5 Watts |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth, Auxiliary, USB, TF card |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth |
| Medda Bluetooth | 32.8 Saqajn |
| Ħajja tal-batterija | Up to 6 hours (varies by volume) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 2-3 Sigħat |
| Huwa Waterproof | Falza |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
The Dosmix Retro Bluetooth Speaker (Model HM11) comes with a 1-SENA warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Dosmix customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Dosmix websit għal informazzjoni ta' kuntatt.
Tista' wkoll tirreferi għad-dokument PDF uffiċjali tal-Istruzzjonijiet għall-Użu (IFU) għal aktar dettalji: Dosmix HM11 User Manual (PDF)



