1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
Image 1.1: TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset and included car charger.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- 1 x TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset
- 1 x Cable tal-Iċċarġjar USB-C
- 1 x Ċarġer tal-Karozza
- 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)
Stampa 2.1: Quddiem view of the TELLUR VOX 60 packaging.
3. Device Overview
The TELLUR VOX 60 is a lightweight Bluetooth headset designed for hands-free communication. It features Bluetooth v5.2 connectivity, multipoint pairing, and a noise-cancelling microphone.
Immaġni 3.1: Splodiet view illustrating the internal components of the headset.
4. Setup
4.1. Iċċarġjar tal-Headset
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB-C provdut mal-port tal-iċċarġjar fuq il-headset.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power source (e.g., computer, wall adapter, or the included car charger).
- The LED indicator on the headset will show charging status.
- Ċarġ sħiħ jieħu madwar 2 sigħat.
Image 4.1: Connecting the USB-C cable to the headset for charging.
4.2. L-Ilbies tal-Headset
The headset features a 360° adjustable ear hook, allowing it to be worn on either the right or left ear for comfort.
- Adjust the ear hook to fit securely around your ear.
- Position the earpiece comfortably in your ear canal.
Image 4.2: Proper placement of the headset on the ear.
4.3. Tqabbil ma' Apparat
The VOX 60 uses Bluetooth v5.2 for quick and easy connection.
- Kun żgur li l-headset huwa ċċarġjat u mitfi.
- Press and hold the Multi-function button until the LED indicator flashes red and blue, indicating pairing mode.
- Fuq l-ismartphone, it-tablet, jew apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth tiegħek, attiva l-Bluetooth.
- Fittex għal available devices and select "Tellur Vox 60" from the list.
- Ladarba konness, l-indikatur LED jteptep bil-mod bil-blu.
Image 4.3: Initiating Bluetooth pairing with a mobile device.
4.4. Konnettività Multipunt
The headset supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Qabbad il-headset mal-ewwel apparat kif deskritt fit-taqsima 4.3.
- Iddiżattiva l-Bluetooth fuq l-ewwel apparat.
- Put the headset back into pairing mode and pair it with the second device.
- Erġa' attiva l-Bluetooth fuq l-ewwel apparat. Il-headset għandu jikkonnettja awtomatikament maż-żewġ apparati.
Image 4.4: The headset connected to two separate mobile devices simultaneously.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il-buttuna Multi-funzjoni għal madwar 3 sekondi.
- Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna Multi-funzjoni għal madwar 5 sekondi.
5.2. Ġestjoni tas-Sejħiet
- Irrispondi Sejħa: Agħfas il-buttuna b'diversi funzjonijiet darba.
- Tmiem Sejħa: Agħfas il-buttuna Multi-funzjoni darba waqt telefonata.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-buttuna Multi-funzjoni għal żewġ sekondi waqt telefonata li tkun dieħla.
- Isemmi mill-ġdid l-Aħħar Numru: Agħfas darbtejn il-buttuna Multi-funzjoni.
5.3. Kontroll tal-Volum
- Use the volume buttons on the side of the headset to adjust the audio level.
5.4. Assistent tal-Vuċi
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) by pressing the Multi-function button for 2 seconds when not on a call.
5.5. Battery Status (iOS)
For iOS users, the headset provides low battery notifications directly on your device.
Image 5.1: Using the headset for hands-free communication, promoting safer driving.
6. Manutenzjoni
6.1. Tindif
- Imsaħ il-headset b'ċarruta ratba u niexfa.
- Tużax tindif jew solventi li joborxu.
6.2. Ħażna
- Aħżen il-headset f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
6.3. Reżistenza għall-Ilma
The headset is water repellent. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain.
7 Issolvi l-problemi
- Il-headset ma jixgħelx: Kun żgur li l-headset huwa kompletament iċċarġjat.
- Ma tistax tqabbad mat-tagħmir:
- Ensure the headset is in pairing mode (flashing red and blue LED).
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir tiegħek.
- Mexxi l-headset eqreb lejn it-tagħmir tiegħek.
- Ipprova erġa' ibda kemm il-headset kif ukoll l-apparat tiegħek.
- Kwalità tal-ħoss fqira:
- Kun żgur li l-headset jinsab fil-firxa tat-tagħmir tiegħek.
- Iċċekkja għal interferenza minn apparat ieħor mingħajr fili.
- Adjust the volume on both the headset and your connected device.
- Kwistjonijiet ta' konnessjoni b'ħafna punti: If one device disconnects, try re-enabling Bluetooth on that device or re-pairing if necessary.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Vox 60 |
| Numru tal-Mudell tal-Oġġett | TLL511381 |
| Verżjoni Bluetooth | 5.2 |
| Firxa Wireless | Sa 10 metri |
| Frekwenza | 2.4GHz |
| Appoġġjat Profiles | A2DP, AVRCP, HFP |
| Sensittività tal-mikrofonu | -44dBm ± 3dB |
| Qawwa Rated Speaker | 10mW |
| Impedenza tal-Ispeaker | 16 Ohm |
| Ħin tat-Tkellem | Sa 8.5 sigħat |
| Ħin ta' Standby | Sa 130 sigħat |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar sagħtejn |
| Port tal-Iċċarġjar | USB-C |
| Karatteristiċi | Voice alerts, iOS battery state monitor, car charger (1A) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 54 x 18 x 23.5mm |
| Piż tal-Prodott | 11g |
| Materjal | Plastik |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Repellent tal-Ilma |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the official TELLUR website or contact customer service. You can also find additional resources by scanning the QR code on the product packaging.
Image 9.1: Product packaging showing the QR code for user manuals and support. For direct access, visit tellur.com/manual-tll511381.
