1. Introduzzjoni
This manual provides instructions for the safe and effective use of the Retoo Car Vacuum Cleaner M030. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Retoo Car Vacuum Cleaner M030 is a compact, handheld vacuum designed for vehicle interiors. It features a 120W motor, 4200 Pa suction power, and a reusable HEPA filter for efficient cleaning and improved air quality. The device operates on 12V DC power, connecting to a car's cigarette lighter socket, and includes various attachments for versatile cleaning.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Biex tiżgura tħaddim sikur u tevita ħsara, osserva l-linji gwida ta' sigurtà li ġejjin:
- Ensure the vehicle's engine is off before connecting or disconnecting the vacuum cleaner.
- Use only with a 12V DC power source (car cigarette lighter socket). Do not attempt to connect to other power sources.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids, hot ashes, sharp objects, or hazardous materials.
- Keep the vacuum cleaner away from water and do not immerse it in any liquid.
- Do not operate the vacuum cleaner with a damaged cord or plug. If damaged, discontinue use immediately.
- Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ maħlula, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod mill-fetħiet u mill-partijiet li jiċċaqilqu.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom. .
- It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
- Clean the HEPA filter regularly to maintain optimal suction performance and prevent motor overheating.
- Aħżen il-vacuum cleaner f'post niexef meta ma tkunx qed tuża.
3. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Handheld Car Vacuum Cleaner (M030)
- Set of Interchangeable Attachments (various nozzles and brushes)
- Manka ta' Estensjoni
- Filtru HEPA (installat minn qabel jew separat)
4. Setup
Segwi dawn il-passi biex tipprepara l-vacuum cleaner tiegħek għall-użu:
- Spezzjona l-Apparat: Before first use, check the vacuum cleaner for any visible damage.
- Installa l-Filtru HEPA: Ensure the HEPA filter is correctly installed inside the dust collection chamber. Refer to the "Maintenance" section for filter installation and removal.
- Agħżel Sekwestru: Agħżel it-twaħħil xieraq għall-ħidma tat-tindif tiegħek.
- Għodda tal-qsim: For narrow gaps and hard-to-reach areas.
- Żennuna tal-Pinzell: For upholstery, carpets, and dislodging stubborn dirt.
- Pajp ta 'Estensjoni: For increased reach and flexibility, especially with other attachments.
- Qabbad l-Enerġija: Insert the 12V DC plug into your car's cigarette lighter socket. Ensure a secure connection.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Once set up, operate the vacuum cleaner as follows:
- Start the Vacuum: Once connected to the 12V power source, press the power switch located on the handle to turn on the vacuum cleaner.
- Ibda t-Tindif: Guide the selected attachment over the surfaces you wish to clean. The 4.8-meter power cable allows for extensive reach throughout the vehicle.
- Effective Cleaning Tips:
- For general debris on flat surfaces, use the main nozzle.
- For crumbs and dirt embedded in upholstery or carpets, use the brush nozzle.
- For tight spaces like seat crevices, dashboard vents, or between console components, attach the crevice tool.
- For reaching under seats or into awkward corners, use the extension hose with a suitable attachment.
- Itfi: After cleaning, press the power switch to turn off the vacuum cleaner.
- Skonnettja l-Enerġija: Carefully remove the 12V DC plug from the cigarette lighter socket.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u testendi l-ħajja tal-vacuum cleaner tiegħek.
- Emptying the Dust Collection Chamber:
- Kun żgur li l-vacuum cleaner ikun mitfi u skonnettjat mill-elettriku.
- Twist or unlatch the dust collection chamber from the main body of the vacuum.
- Vojta l-fdalijiet miġbura ġo bin tal-iskart.
- Tindif tal-Filtru HEPA:
- Remove the HEPA filter from the dust collection chamber.
- Tap the filter gently to dislodge loose dust.
- For a thorough clean, rinse the HEPA filter under running water.
- Importanti: Allow the HEPA filter to air dry completely before re-installing it. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
- Twaħħil tat-Tindif:
- Wipe attachments with a damp drapp kif meħtieġ.
- Ensure they are dry before storage.
- Tindif ta' barra:
- Imsaħ il-barra tal-vacuum cleaner b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the table below for common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-vacuum cleaner ma jixgħelx. | Ebda konnessjoni tal-enerġija. | Ensure the 12V DC plug is securely inserted into the car's cigarette lighter socket. Check if the car's cigarette lighter socket is functional. |
| Qawwa baxxa ta 'ġbid. | Dust collection chamber is full. | Empty the dust collection chamber. |
| Qawwa baxxa ta 'ġbid. | Il-filtru HEPA huwa mblukkat. | Clean or replace the HEPA filter. Ensure it is dry before re-installation. |
| Qawwa baxxa ta 'ġbid. | Iż-żennuna jew il-pajp huma mblukkati. | Check attachments and hose for any obstructions and remove them. |
| Storbju mhux tas-soltu waqt it-tħaddim. | Ostruzzjoni fiż-żona tal-fann jew tal-mutur. | Turn off and disconnect the vacuum. Carefully inspect for and remove any foreign objects. If the noise persists, contact support. |
8. Speċifikazzjonijiet
- Mudell: M030
- Ditta: Irretoo
- Qawwa tal-Mutur: 120 W
- Qawwa tal-ġbid: 4200 Pa
- Sors tal-Enerġija: 12V DC (Lajter tas-Sigaretti tal-Karozza)
- Tul tal-Cable: 4.8-il metru
- Tip ta' filtru: Filtru HEPA li jista' jerġa' jintuża
- Kapaċità tat-Trab: 0.3 Litri
- Dimensjonijiet tal-Prodott: 37.5 x 12.5 x 15.5 ċm
- Piż tal-oġġett: 550 gramma
- Kulur: Iswed
- Komponenti Inklużi: Handheld Car Vacuum Cleaner, Set of Interchangeable Attachments, Extension Hose, HEPA Filter.
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or visit the official Retoo websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.
