Arloġġ tal-Allarm Edukattiv ROTH u Stamp Issettja l-Manwal tal-Utent

Introduzzjoni

This manual provides comprehensive instructions for the ROTH Educational Alarm Clock and Stamp Set. Designed to assist children in learning to tell time, this set includes an alarm clock with various features and a complementary stamp set for practice. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

Arloġġ tal-Allarm Edukattiv ROTH u Stamp Issettja — The ROTH Educational Alarm Clock and Stamp Set, featuring a pink unicorn-themed clock and a wooden stamp with an ink pad.

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not suitable for children under 3 years.

Dejjem issorvelja tfal żgħar waqt l-użu.
Żomm il-batteriji fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Żarmax il-prodott.
Armi l-batteriji kif suppost skont ir-regolamenti lokali.

Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett biex tiżgura li l-oġġetti kollha huma preżenti:

1 x ROTH Educational Alarm Clock (Unicorn design)
1 x High-quality Wooden Stamp
1 x Ink Pad

Arloġġ tal-Allarm Edukattiv ROTH u Stamp Set in its packaging — The product packaging, showing the alarm clock and stamp set inside.

Setup

Installazzjoni tal-batterija

The alarm clock requires 1x AA battery (not included).

Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-arloġġ tal-allarm.
Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.
Daħħal batterija AA waħda, waqt li tiżgura l-polarità korretta (+ u -) kif indikat ġewwa l-kompartiment.
Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Lura view of the ROTH alarm clock showing battery compartment — The rear of the alarm clock, displaying the battery compartment and adjustment knobs.

Istruzzjonijiet Operattivi

L-issettjar tal-Ħin

Use the time setting knob located on the back of the clock to adjust the hour and minute hands. Rotate the knob clockwise or counter-clockwise until the correct time is displayed.

L-issettjar tal-allarm

Use the alarm setting knob, also on the back, to set the desired alarm time. The alarm will sound a beep when the set time is reached. To activate or deactivate the alarm, use the ON/OFF switch located on the side of the clock.

Ġenb view of the ROTH alarm clock showing the ON/OFF switch — Ġenb view of the alarm clock, highlighting the ON/OFF switch for the alarm function.

Funzjoni Snooze

When the alarm sounds, press the large button on the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a short interval.

Dawl ta' wara

The clock features a backlight for visibility in low-light conditions. Press the backlight button, typically located on the top or side, to illuminate the clock face.

Bl-użu tal-Stamp Issettja

The included wooden stamp and ink pad are designed to help children practice telling time. The stamp creates a clock face outline on paper, allowing children to draw in the hands for various times.

Open the ink pad container.
Gently press the rubber side of the wooden stamp onto the ink pad to coat it evenly with ink.
Press the inked stamp firmly onto a piece of paper.
Neħħi l-stamp to reveal the clock face outline.
Children can then draw the hour and minute hands to represent different times.

Close-up of the wooden stamp and ink pad — A dettaljata view of the wooden stamp and its accompanying red ink pad.

ROTH alarm clock with stamp and paper showing stamped clock face — The alarm clock alongside the stamp and a piece of paper demonstrating the stamped clock face outline, ready for time-telling practice.

Manutenzjoni u Kura

Clean the clock and stamp b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
Evita li tesponi l-prodott għal temperaturi estremi jew dawl tax-xemx dirett.
If the clock will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
Store the ink pad with its lid securely closed to prevent drying.

Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
L-arloġġ mhux jaħdem	Il-batterija mejta jew imdaħħla ħażin.	Replace battery (1x AA) or check polarity.
L-allarm ma jiddoqqx	L-allarm mhux attivat jew issettjat ħażin.	Ensure alarm ON/OFF switch is in the 'ON' position and alarm time is set correctly.
Backlight ma jaħdimx	Battery low or backlight button not pressed.	Replace battery or press the backlight button firmly.
Stamp not making clear impression	Ink pad is dry or stamp not evenly inked.	Ensure ink pad is moist; re-ink stamp evenly. Replace ink pad if necessary.

Speċifikazzjonijiet

Karatteristika	Dettall
Dimensjonijiet tal-Prodott (LxWxH)	20 x 21.1 x 7.3 ċm
Piż tal-oġġett	350 Gramm
Karatteristiċi Speċjali	Snooze, Alarm, Backlight
Brand	ROTH
Firxa ta' Età (Deskrizzjoni)	Tfal
Materjal	Wood (Stamp), Plastic (Clock)
Kulur	Roża
Sors tal-Enerġija	Mħaddma bil-batterija
Tip ta 'batterija	1x AA (mhux inklużi)

Garanzija u Appoġġ

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the product packaging or contact ROTH customer support directly. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please reach out to the retailer or manufacturer for assistance.

For further support, please visit the official ROTH websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.

	Roth Touchline SL Valve Module Quick Guide: Installation and Setup Concise guide for installing and setting up the Roth Touchline SL Valve module for heating systems, featuring 'Heat on demand' mode. Includes connection details and interface setup.
	Gwida għall-Installazzjoni tat-Termostat Roth Touchline® SL Gwida komprensiva għall-installazzjoni għat-termostat tal-kamra Roth Touchline® SL u s-sistema ta' tisħin taħt l-art. Tgħallem kif tqabbad, tirreġistra, u tikkonfigura t-termostat tiegħek ma' sensuri u kontrolluri tal-art.
	Gwida għall-Installazzjoni tat-Termostat Roth Touchline SL Gwida komprensiva għall-installazzjoni u s-setup tat-termostati Roth Touchline SL u SL Plus. Tkopri l-immuntar mal-ħajt, il-wajers, il-konnessjoni tas-sensuri, it-tqabbil mal-kontrolluri, il-konfigurazzjoni tas-sensuri tal-art, u funzjonijiet avvanzati.
	Gwida għall-Installazzjoni tas-Sistema ta' Pajpijiet Roth MultiPex® PEX Din il-gwida għall-installazzjoni tipprovdi struzzjonijiet dettaljati għas-sistemi ta' pajpijiet Roth MultiPex® PEX. Tkopri passi essenzjali bħall-qtugħ, it-tgħawwiġ u t-twaħħil tal-pajpijiet, flimkien ma' twissijiet dwar l-użu tas-solvent. Id-dokument jinkludi wkoll dejta teknika komprensiva u lista ta' aċċessorji kompatibbli, ippreżentati bl-Ingliż għal aktar ċarezza. Adattat għal applikazzjonijiet ta' ilma tax-xorb u tisħin ċentrali.
	Gwida għall-Installazzjoni ta' Roth MultiPex®: Pajpijiet u Fittings Gwida komprensiva għall-installazzjoni għas-sistemi ta' pajpijiet Roth MultiPex®, li tkopri t-tqattigħ, it-tgħawwiġ, it-twaħħil, l-assemblaġġ, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, u l-aċċessorji. Tgħallem kif tinstalla s-soluzzjonijiet tal-plumbing Roth b'mod sigur u effiċjenti.
	Gwida għall-Installazzjoni u t-Tħaddim tat-Termostat tal-Kamra Roth Touchline® PL Din il-gwida tipprovdi struzzjonijiet komprensivi għall-installazzjoni u t-tħaddim tat-termostat tal-kamra mingħajr fili Roth Touchline® PL. Tkopri s-setup, it-tqabbil mal-kontrollur, u spjegazzjonijiet dettaljati tal-funzjonijiet u s-settings tat-termostat.

ROTH B09JKWDFTT