Introduzzjoni
Thank you for choosing the Coleman Pop-Up Instant Tent. This tent is designed for quick and easy setup, making your camping experience more enjoyable. Its portable and lightweight design, combined with weatherproof features, ensures comfort and protection in various outdoor conditions. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your tent.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- TWISSIJA: Żomm is-sorsi kollha tal-fjamma u tas-sħana 'l bogħod minn dan id-drapp tat-tinda.
- The tent is made of flame-resistant fabric which meets CPAI-84 specifications. It is not fireproof. The fabric will burn if left in continuous contact with any flame source.
- Do not use fuel-burning appliances inside the tent.
- Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni xierqa biex tevita l-akkumulazzjoni tal-monossidu tal-karbonju.
- Always secure the tent with stakes and guylines to prevent wind damage.
- Avoid setting up the tent under trees with dead branches or in areas prone to falling debris.
- Do not store the tent wet; always dry it thoroughly before packing to prevent mildew.
X'hemm fil-Kaxxa
Your Coleman Pop-Up Instant Tent package includes the following components:
- Pop-Up Tent with pre-assembled poles
- Adjustable Rainfly
- Wettaq Bag
- Tent Stakes (quantity: 4)
Setup Istruzzjonijiet
The Coleman Pop-Up Instant Tent is designed for extremely fast and easy setup. Follow these steps for a hassle-free experience:
1. Unpacking and Initial Pop-Up
- Remove the tent from its circular carry bag.
- Unfasten the elastic band securing the folded tent.
- Carefully release the tent. It will automatically spring into shape due to its pre-assembled poles.
- Poġġi t-tinda ċatta mal-art fil-pożizzjoni mixtieqa tiegħekamping post.

Image: The Coleman Pop-Up Instant Tent automatically springs into shape, ready for use in approximately 10 seconds.
Video: Official Coleman demonstration of the 2-Person Pop-Up Tent setup process, highlighting its rapid deployment.
2. L-Irbit tat-Tinda
- Locate the stake loops around the base of the tent.
- Use the provided tent stakes to firmly secure each loop to the ground. This prevents the tent from shifting or blowing away in windy conditions.
3. Twaħħil tar-Rainfly
The adjustable rainfly provides additional protection against wind and rain while allowing for ventilation.
- Drape the rainfly over the top of the tent, aligning its corners and attachment points with those on the tent body.
- Secure the rainfly using the clips or ties provided. Adjust as needed for optimal coverage and ventilation.

Image: A user adjusting the rainfly, which helps protect against wind and rain while providing ventilation.

Image: Detail of the taped floor seams, designed to keep the interior dry.
Operazzjoni tat-Tinda
Doors and Ventilation
The tent features one door and one window for entry, exit, and airflow. Both are equipped with zippers for secure closure and mesh screens for insect protection.
- To open or close, use the zippers along the door and window perimeters.
- Roll up the fabric door/window covers and secure them with the attached toggles for maximum ventilation.
- The mesh roof provides additional airflow and stargazing opportunities when the rainfly is removed.
Gear Pockets
An internal gear pocket is provided to keep small items organized and easily accessible.

Image: Interior of the tent highlighting the convenient gear pockets for storing small personal items.

Image: A person comfortably resting inside the tent, demonstrating the available interior space.
Manutenzjoni
- Tindif: Hand wash the tent fabric with mild soap and water. Do not use harsh detergents or bleach.
- Tnixxif: Dejjem kun żgur li t-tinda tkun niexfa għalkollox qabel ma tippakkjaha biex tevita l-moffa u r-riħa rwejjaħ. Nixxef bl-arja f'post fid-dell.
- Ħażna: Store the tent in its original carry bag in a cool, dry place, away from direct sunlight.
- Tiswijiet: Għal tiċrit jew titqib żgħir, uża kit tat-tiswija tat-tinda. Għal ħsara sinifikanti, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Coleman.
Issolvi l-problemi
Tent Not Popping Up Correctly
- Ensure the elastic strap is fully released.
- Gently shake the tent to help the poles expand.
- Check for any fabric snags or obstructions preventing full expansion.
Tnixxija tal-Ilma
- Verify that the rainfly is correctly installed and taut, covering all mesh areas.
- Ensure all zippers are fully closed.
- Check the taped floor seams for any damage.
Difficulty Folding the Tent
Folding the tent requires a specific technique. Refer to the instructions sewn into the carry bag or the official video for guidance. Practice makes perfect!
Vidjo: Preċedenza qasiraview from Coleman demonstrating how to pack up the 2-Person Pop-Up Tent. This video is useful for understanding the folding technique.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Coleman |
| Numru tal-Mudell | 2206799 |
| Okkupazzjoni | 2 Persuna |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (Ippakkjat) | 30"T x 30"W x 1"Għ |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (Imwaqqfa) | Floor Length: 9.2 Feet, Floor Width: 6.5 Feet, Max Height: 3 Feet 4 Inches |
| Piż tal-oġġett | 5.9 Liri |
| Tip ta' Materjal | Polyester (185T 68D Fire and water resistant polyester fly) |
| Tip ta' Materjal tal-Arblu | Fiberglass (Pre-Attached) |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Water Resistant (Taped floor seams, Adjustable Rainfly) |
| Protezzjoni UV | Iva |
| Numru ta' Bibien | 1 |
| Numru ta' Windows | 1 |
| Numru ta' bwiet | 1 |
| Staġuni | Staġun 3 |
Informazzjoni dwar Garanzija
The Coleman Pop-Up Instant Tent comes with a Garanzija limitata ta 'sena mid-data tax-xiri. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali. Ma tkoprix ħsara kkawżata minn użu ħażin, inċidenti, modifiki mhux awtorizzati, jew xedd u kedd normali.
To make a warranty claim, please retain your proof of purchase and contact Coleman customer support.
Appoġġ għall-Klijent
For further assistance, questions, or to report any issues with your Coleman Pop-Up Instant Tent, please visit the official Coleman websit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom.
- Uffiċjali Websit: www.coleman.com
- Servizz tal-Klijent: Irreferi għall-informazzjoni ta' kuntatt fuq l-uffiċjal websit għal numri tat-telefon jew appoġġ bl-email.





