1. Introduzzjoni
L-Arturia MiniFuse 2 hija interface awdjo u MIDI USB kompatta u ta' kwalità għolja ddisinjata għar-reġistrazzjoni, il-produzzjoni, il-podcasting, u l-kitarra. Tipprovdi konnettività u karatteristiċi essenzjali għall-qbid tal-awdjo b'ċarezza u preċiżjoni, adattata għal studios tad-dar u setups mobbli. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għat-twaqqif, it-tħaddim, u l-manutenzjoni tal-MiniFuse 2 tiegħek.

Stampa 1.1: Quddiem view tal-Arturia MiniFuse 2, wirjaasing id-disinn kompatt u l-kontrolli tad-dħul tiegħu.
2. Setup
2.1 Konnessjonijiet tal-Hardware
Qabel ma tqabbad il-MiniFuse 2 tiegħek, kun żgur li l-kompjuter tiegħek ikun mixgħul u li kwalunkwe sewwieq meħtieġ ikun installat (ara t-Taqsima 2.2). Uża l-kejbil USB-C ipprovdut biex tqabbad il-MiniFuse 2 mal-kompjuter tiegħek.
- Inputs: Il-MiniFuse 2 għandu żewġ inputs combo Mic/Inst/Line XLR (immarkati 1 u 2) b'enerġija phantom ta' 48V. Dawn l-inputs jaċċettaw kejbils XLR għal mikrofoni jew kejbils TRS/TS ta' 1/4" għal strumenti (kitarri, bassi) u apparati fil-livell tal-linja.
- Outputs: Qabbad il-monitors tal-istudjo tiegħek mal-outputs tal-linja bbilanċjati TRS ta' 1/4" (L u R) fuq il-pannell ta' wara.
- Ħruġ tal-headphones: Ipplaggja l-headphones tiegħek fil-jack stereo ta' 1/4" fuq il-pannell ta' quddiem.
- I / O MIDI: Uża kejbils MIDI standard ta' 5 pinnijiet biex tqabbad tastieri MIDI, kontrolluri, jew apparati MIDI oħra mal-portijiet MIDI In u Out fuq il-pannell ta' wara.
- Hub USB: Il-pannell ta' wara jinkludi hub USB tat-Tip A (250mA) għall-konnessjoni ta' apparati USB addizzjonali, bħal kontrolluri MIDI jew drives USB.

Immaġni 2.1: Dettaljata view tal-pannell ta' quddiem tal-MiniFuse 2, li juri l-inputs, il-kontrolli tal-qligħ, il-buttuna tal-enerġija phantom 48V, il-pum tal-monitor, is-swiċċ mono dirett, u l-output tal-headphones.

Immaġni 2.2: Il-pannell ta' wara tal-MiniFuse 2, li juri l-outputs tal-linja bbilanċjati, MIDI In/Out, USB hub, u l-konnessjoni tal-kompjuter USB-C.
2.2 Installazzjoni tas-Softwer
Biex tiżgura prestazzjoni ottimali, niżżel u installa l-aħħar sewwieqa u l-applikazzjoni MiniFuse Control Center mill-websajt uffiċjali ta' Arturia. websit. Dan is-softwer jimmaniġġja s-settings tal-apparat u jipprovdi aċċess għas-suite ta' softwer kreattiv inkluż.

Immaġni 2.3: Utent involut fir-reġistrazzjoni, juri l-MiniFuse 2 imqabbad ma' laptop u mikrofonu, u jenfasizza l-integrazzjoni tiegħu f'fluss tax-xogħol kreattiv.
3. Istruzzjonijiet Operattivi
3.1 Kontroll tal-Qligħ tad-Dħul
Kull input (1 u 2) għandu pum tal-GAIN indipendenti. Aġġusta dawn il-pumi biex tissettja l-livell tad-dħul għall-mikrofonu jew l-istrument tiegħek. L-indikaturi LED ħdejn kull pum jgħinuk timmonitorja l-livell tas-sinjal. Immira għal sinjal qawwi mingħajr ma jaqta’ (LED aħmar). L-ikona tal-istrument taħt il-pum tal-gain tindika l-modalità tad-dħul tal-istrument.
3.2 Qawwa Phantom (48V)
Agħfas il-buttuna 48V biex tattiva l-enerġija phantom għall-mikrofoni tal-kondensatur imqabbda mal-inputs XLR. Il-buttuna tixgħel meta tkun attiva. Kun żgur li l-mikrofoni dinamiċi jew il-mikrofoni ribbon ma jkollhomx enerġija phantom applikata sakemm ma jkunux iddisinjati speċifikament għaliha, għax dan jista' jikkawża ħsara.
3.3 Kontroll tal-Monitor
Il-pum il-kbir tal-MONITOR jikkontrolla l-volum ġenerali tal-ħruġ għall-monitors tal-istudjo tiegħek (outputs TRS L/R). Aġġusta dan għal livell ta' smigħ komdu.
3.4 Monitoraġġ Dirett
Is-swiċċ DIRECT MONO jippermetti monitoraġġ dirett, li jippermettilek tisma' s-sinjal tad-dħul tiegħek direttament permezz tal-headphones u l-outputs ewlenin b'latenza żero. Meta jkun attivat, is-sinjal tad-dħul jiġi dirett direttament lejn l-outputs qabel ma jiġi pproċessat mill-kompjuter. Dan huwa partikolarment utli għar-reġistrazzjoni ta' vokali jew strumenti biex tevita dewmien.
3.5 Output tal-headphones
L-output dedikat tal-headphones għandu l-pum tal-kontroll tal-volum tiegħu stess, li jippermetti aġġustament indipendenti tal-livelli tas-smigħ tal-headphones.
3.6 Karatteristika ta' Loopback
Il-MiniFuse 2 jinkludi karatteristika Loopback, aċċessibbli permezz tas-softwer MiniFuse Control Center. Dan jippermettilek taqbad l-awdjo mill-plejbek tal-kompjuter tiegħek (eż., minn web browser, media player, jew applikazzjonijiet oħra) u r-rotta lura lejn is-softwer tar-reġistrazzjoni tiegħek flimkien mal-inputs diretti tiegħek. Dan huwa ideali għall-podcasting, streaming, jew il-ħolqien ta' kontenut b'awdjo fl-app.
4. Karatteristiċi ewlenin
- Awdjo ta' kwalità għolja: Il-MiniFuse 2 jagħti kwalità tal-ħoss eċċellenti bl-aqwa speċifikazzjonijiet awdjo fil-klassi tiegħu, u jiżgura reġistrazzjonijiet ċari u preċiżi għall-vokali, strumenti, u sorsi awdjo oħra.
- Konnettività versatili: Mgħammar b'żewġ inputs combo, outputs tal-linja bilanċjati, output tal-headphones, MIDI I/O, u USB hub, l-interface jappoġġja firxa wiesgħa ta' mikrofoni, strumenti, monitors, u apparati MIDI.
- Kostruzzjoni Durabbli: Magħmula b'materjali robusti, il-firxa MiniFuse tgħaddi minn testijiet estensivi ta' affidabbiltà biex tiżgura lonġevità u prestazzjoni konsistenti, appoġġjata minn garanzija ta' 5 snin.
- Kompatt u portabbli: Id-daqs żgħir tiegħu u d-disinn li jaħdem bil-USB jagħmluh ideali għall-użu fi kwalunkwe ambjent, minn studio ddedikat għal reġistrazzjoni waqt li tkun għaddej.
5. Softwer Inkluż
Il-MiniFuse 2 jiġi ma’ pakkett komprensiv ta’ softwer biex itejjeb il-fluss tax-xogħol kreattiv tiegħek:
- Ableton Live Lite: Stazzjon tax-xogħol awdjo diġitali (DAW) qawwi għar-reġistrazzjoni, l-arranġament u t-taħlit tal-mużika.
- Introduzzjoni għal-Laboratorju Analogu: Jipprovdi aċċess għal mijiet ta' ħsejjes ta' sintetizzaturi u tastiera ta' grad professjonali mill-Kollezzjoni V rebbieħa ta' Arturia.
- Arturia FX: Għażla ta' nbidtagEffetti tal-istudjo biex iżżid karattru u rfinar mat-traċċi tiegħek.
- NI GUITAR RIG 6 LE: Kitarra ampSoftwer ta' lifier u mmudellar tal-effetti biex jinkisbu diversi toni tal-kitarra.
- Auto-Tune Unlimited (abbonament ta' 3 xhur): Korrezzjoni tal-pitch u effetti vokali standard tal-industrija.
- Pjan Splice Creator (abbonament ta' 3 xhur): Aċċess għal librerija vasta ta' sample, loops, u presets.

Immaġni 5.1: Rappreżentazzjoni viżwali tat-titli tas-softwer inklużi mal-Arturia MiniFuse, bħal Ableton Live Lite, Analog Lab Intro, u Arturia FX.
6. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 800102 |
| Piż tal-oġġett | 1.1 liri |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 7.99 x 4.02 x 1.65 pulzieri |
| Apparati Kompatibbli | Laptop, Kompjuter Personali |
| Tip ta' Konnettur | USB Tip Ċ |
| Interface tal-Ħardwer | USB |
| Sistema Operattiva | Windows, macOS |
| Numru ta 'Kanali | 2 Inputs, 2 Outputs |
7. Manutenzjoni
Biex tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-Arturia MiniFuse 2 tiegħek, segwi dawn il-linji gwida ta' manutenzjoni:
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-apparat. Evita li tuża prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew xama', għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura jew lill-komponenti interni.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużah, aħżen il-MiniFuse 2 f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi. Ipproteġih mit-trab u l-umdità.
- Immaniġġjar: Immaniġġja l-apparat b'attenzjoni. Evita li twaqqgħu jew li tissottomettih għal impatti qawwija, li jistgħu jagħmlu ħsara liċ-ċirkwiti interni jew lill-konnetturi.
- Ġestjoni tal-Kejbil: Kun żgur li l-kejbils mhumiex mgħawġa jew imġebbda żżejjed, speċjalment fil-punti ta' konnessjoni, biex tevita li ssir ħsara lill-kejbils jew lill-portijiet tal-apparat.
8 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-MiniFuse 2 tiegħek, ikkunsidra l-passi komuni li ġejjin għas-soluzzjoni tal-problemi:
- Ebda Qawwa/Konnessjoni:
- Kun żgur li l-kejbil USB-C huwa konness sew kemm mal-MiniFuse 2 kif ukoll mal-kompjuter tiegħek.
- Ipprova port USB-C differenti fuq il-kompjuter tiegħek jew kejbil USB-C differenti.
- Iċċekkja li l-port USB tal-kompjuter tiegħek jipprovdi biżżejjed enerġija.
- L-ebda Input/Output tal-Awdjo:
- Iċċekkja l-konnessjonijiet kollha tal-kejbil tal-awdjo (mikrofoni, strumenti, monitors, headphones).
- Kun żgur li l-buttuni tal-GAIN tad-dħul huma mdawra 'l fuq u l-volum tal-MONITOR/headphones tal-ħruġ huwa aġġustat.
- Ivverifika li l-enerġija phantom ta' 48V hija attivata għall-mikrofoni tal-kondensatur.
- Fis-settings tal-ħoss tal-kompjuter tiegħek u fid-Digital Audio Workstation (DAW) tiegħek, kun żgur li l-MiniFuse 2 huwa magħżul bħala l-apparat primarju tad-dħul u l-ħruġ tal-awdjo.
- Iċċekkja ċ-Ċentru ta' Kontroll tal-MiniFuse għal kwalunkwe rottaġġ jew settings speċifiċi li jistgħu jkunu qed jipprevjenu l-fluss tal-awdjo.
- Kwistjonijiet ta' Latenza:
- Ingħaqad is-swiċċ DIRECT MONO għal monitoraġġ b'latenza żero tas-sinjal tad-dħul tiegħek.
- Fis-settings tal-awdjo tad-DAW tiegħek, naqqas id-daqs tal-buffer. Innota li daqsijiet baxxi ħafna tal-buffer jistgħu jpoġġu pressjoni fuq is-CPU tal-kompjuter tiegħek.
- Kun żgur li għandek l-aħħar sewwieqa tal-MiniFuse installati.
- MIDI Mhux Jaħdem:
- Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-kejbil MIDI bejn il-MiniFuse 2 u l-apparat MIDI tiegħek.
- Ivverifika li l-portijiet MIDI tal-MiniFuse 2 huma attivati u magħżula fis-settings MIDI tad-DAW tiegħek.
- Kun żgur li l-apparat MIDI tiegħek huwa mixgħul u qed jittrażmetti d-dejta MIDI.
- Kwistjonijiet tas-Software:
- Kun żgur li s-softwer u d-drivers kollha ta' Arturia huma aġġornati.
- Erġa' ibda l-kompjuter tiegħek u l-MiniFuse 2.
- Ikkonsulta d-dokumentazzjoni jew ir-riżorsi ta' appoġġ tas-softwer speċifiku għal kwistjonijiet relatati ma' applikazzjonijiet miġbura flimkien.
Jekk dawn il-passi ma jsolvux il-problema tiegħek, jekk jogħġbok irreferi għar-riżorsi uffiċjali ta' appoġġ ta' Arturia jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur.
9. Garanzija u Appoġġ
L-Arturia MiniFuse 2 jiġi b'firxa estensiva ta' garanzija ta 'sena, li jirrifletti l-impenn tal-manifattur għall-kwalità u d-durabbiltà. Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali.
Għal informazzjoni dettaljata dwar il-garanzija, appoġġ tekniku, downloads tas-sewwieqa, u riżorsi addizzjonali, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali ta' Arturia websit. Tista' wkoll tirreferi għall-kontenut komprensiv Manwal għall-Utent (PDF) għal aktar għajnuna.





