RCF Art 945-A 2,100W 2-Way 15-inch Powered Speaker User Manual

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your RCF Art 945-A Powered Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The RCF Art 945-A is a high-performance, bi-amplified active speaker designed for professional audio applications, featuring a 15-inch neodymium woofer and a 4-inch titanium/neodymium compression driver, delivering 2,100W of power.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà:

Aqra dawn l-istruzzjonijiet.
Żomm dawn l-istruzzjonijiet.
Oqgħod attent għat-twissijiet kollha.
Segwi l-istruzzjonijiet kollha.
Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
Timblokka l-ebda fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skond l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
M'għandekx tegħleb l-iskop tas-sigurtà tal-plagg polarizzat jew tat-tip ta 'l-ert. Plagg polarizzat għandu żewġ xfafar b'waħda usa 'mill-oħra. Plagg tat-tip ta 'l-ert għandu żewġ xfafar u t-tielet prong ta' l-ert. Ix-xafra wiesgħa jew it-tielet prong huma pprovduti għas-sigurtà tiegħek. Jekk il-plagg ipprovdut ma jidħolx fl-iżbokk tiegħek, ikkonsulta elettriċista għas-sostituzzjoni tal-iżbokk skadut.
Ipproteġi l-korda tad-dawl milli timxi fuqha jew maqrusa, partikolarment fil-plakek, ir-reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
Aqla’ dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta’ żmien.
Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal korda tal-provvista tal-enerġija jew plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma jaħdimx b'mod normali , jew twaqqgħet.

Attenzjoni: To prevent electrical shock, do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.

3. Kontenut tal-Pakkett

Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:

RCF Art 945-A Powered Speaker
Kejbil tal-Enerġija
Vertical mount bracket
Muntatura fuq l-arblu
Protezzjoni mix-xita
Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

4. Prodott Aktarview

RCF Art 945-A Powered Speaker front-side view — **Figura 4.1:** In-naħa ta' quddiem view of the RCF Art 945-A Powered Speaker. This image displays the speaker's robust black polypropylene composite enclosure, the protective metal grille covering the 15-inch woofer and 4-inch compression driver, and the RCF logo prominently displayed at the bottom center of the grille. The integrated side handle is also visible.

RCF Art 945-A Powered Speaker rear panel — **Figura 4.2:** Rear panel of the RCF Art 945-A Powered Speaker. This view highlights the input/output connections, power inlet, and control section, including the volume knob and preset buttons. The 'Made in Italy' inscription is also visible.

RCF Art 945-A Powered Speaker control panel close-up — **Figura 4.3:** Close-up of the RCF Art 945-A control panel. This detailed image shows the Balanced Input/Link XLR connectors, the PRESETS button with LED indicators for LINEAR, BOOST, and STAGE modes, the VOLUME knob, and LED indicators for OVERLOAD and SIGNAL. A 'CAUTION' warning regarding electrical shock is also visible.

RCF Art 945-A Powered Speaker bottom view with pole mount — **Figura 4.4:** Qiegħ view of the RCF Art 945-A Powered Speaker. This image clearly shows the integrated pole mount socket, allowing the speaker to be mounted on a standard speaker stand or pole. The four rubber feet for stable placement are also visible.

RCF Art 945-A Powered Speaker power input close-up — **Figura 4.5:** Close-up of the RCF Art 945-A power input section. This image displays the Powercon TRUE1 connectors for secure power input and link-through, along with voltage setup information (230V shown) and power consumption details. The 'Made in Italy' text is also visible.

4.1. Rear Panel Controls and Connections

BALANCED INPUT/LINK (XLR): XLR input for audio signal and XLR link output to connect to another speaker.
PRESETS Button: Cycles through different DSP presets (LINEAR, BOOST, STAGE) to optimize sound for various applications.
LINEAR LED: Indicates the 'Linear' preset is active, providing a flat frequency response.
BOOST LED: Indicates the 'Boost' preset is active, enhancing bass and treble frequencies.
STAGE LED: Indicates the 'Stage' preset is active, optimized for stagApplikazzjonijiet ta 'monitoraġġ.
Buttuna tal-VOLUM: Jaġġusta l-livell ġenerali tal-ħruġ tal-ispiker.
LED TA' TAGĦBIJA ŻEJDA: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential clipping. Reduce input level if this LED lights up consistently.
LED SINJAL: Illuminates when an audio signal is present at the input.
POWERCON TRUE1 Input: Secure power connector for AC mains input.
POWERCON TRUE1 Link: Power output to link power to another speaker.

5. Setup

5.1 Tqegħid

The RCF Art 945-A speaker can be used in various configurations:

Immuntar tal-arblu: Insert the speaker onto a standard 35mm speaker pole or tripod stand using the integrated pole mount socket on the bottom of the speaker. Ensure the stand is stable and rated for the speaker's weight (approximately 49.3 lbs / 22.4 kg).
Tqegħid fl-Art: The speaker can be placed directly on a flat, stable surface. The rubber feet on the bottom provide stability and isolation.
Stage Monitor: The cabinet design allows for use as a stage monitor. Position the speaker on its side with the appropriate angle for monitoring.
Immuntar tal-ħajt: Utilize the provided vertical mount bracket for secure wall installation. Ensure the wall structure can support the speaker's weight.

5.2. Konnessjoni tal-Enerġija

Ensure the speaker's VOLUME knob is set to minimum (fully counter-clockwise).
Connect the supplied Powercon TRUE1 power cable to the POWERCON TRUE1 Input on the rear panel of the speaker.
Connect the other end of the power cable to a suitable AC mains outlet. Verify that the voltage matches the speaker's requirements (e.g., 100-120V or 220-240V).
If linking power to another speaker, use a Powercon TRUE1 link cable from the POWERCON TRUE1 Link output to the input of the next speaker.

5.3. Konnessjonijiet tal-Awdjo

Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the BALANCED INPUT (XLR) on the rear panel using a balanced XLR cable.
If connecting multiple speakers in a daisy chain, use an XLR cable from the BALANCED LINK output of the first speaker to the input of the next speaker.

6. Joperaw

6.1. Tixgħil / Mitfi

Before powering on, ensure all connections are secure and the VOLUME knob is at its minimum setting.
Locate the power switch (typically near the power input) and switch it to the 'ON' position. The power LED on the front of the speaker will illuminate.
To power off, set the VOLUME knob to minimum, then switch the power switch to 'OFF'.

6.2. Kontroll tal-Volum

The VOLUME knob on the rear panel controls the output level of the speaker. Slowly turn the knob clockwise to increase the volume to the desired level. Monitor the OVERLOAD LED to prevent clipping.

6.3. Preset Selection

The PRESETS button allows you to select between three different DSP modes:

LINEARI: Provides a flat frequency response, suitable for general sound reinforcement where a neutral sound is desired.
BOOST: Enhances low and high frequencies, often used for music playback or when a more pronounced bass and treble response is needed.
STAGE: Ottimizzat għall-użu bħala bħalatage monitor, providing clarity and feedback suppression for performers.

Press the PRESETS button repeatedly to cycle through these modes. The corresponding LED (LINEAR, BOOST, or STAGE) will illuminate to indicate the active preset.

6.4. Signal and Overload Indicators

LED SINJAL: This green LED illuminates when an audio signal is detected at the input. It indicates that the speaker is receiving an audio signal.
LED TA' TAGĦBIJA ŻEJDA: This red LED illuminates when the input signal level is too high, causing the amplifier to clip. If this LED lights up frequently or stays on, reduce the input level from your source or the speaker's VOLUME knob to prevent distortion and potential damage.

7. Manutenzjoni

7.1. Tindif

Biex iżżomm id-dehra u l-prestazzjoni tal-ispiker tiegħek:

Disconnect the speaker from the power supply before cleaning.
Use a soft, dry cloth to wipe down the cabinet.
Għal ħmieġ iebes, ftit damp Jista' jintuża drapp b'sapun ħafif, segwit minn drapp niexef.
Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew kimiċi ħarxa, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
Keep the grille free of dust and debris to ensure proper sound dispersion.

7.2. Ħażna

Meta ma tkunx qed tintuża għal perjodi twal:

Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
If possible, use the original packaging or a protective cover to shield the speaker from dust and physical damage.

8 Issolvi l-problemi

This section addresses common issues you might encounter with your RCF Art 945-A speaker.

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Ebda output tal-ħoss	No power to the speaker Volume knob set to minimum L-ebda input ta 'sinjal awdjo Konnessjoni tal-kejbil difettuż	Check power cable and outlet. Ensure power switch is ON. Żid il-buttuna tal-VOLUM. Verify audio source is playing and connected correctly. Check XLR cables for damage or improper connection.
Distorted sound / OVERLOAD LED on	Sinjal tad-dħul għoli wisq Speaker volume too high	Reduce the output level from your audio source (mixer, etc.). Decrease the speaker's VOLUME knob.
Ħsejjes ta’ daqq jew żanżin	Kwistjoni tal-linja tal-art Cable difettuż Interferenza minn elettronika oħra	Kun żgur li t-tagħmir kollu jinsab fuq l-istess ċirkwit elettriku jew uża iżolatur tal-linja tal-art. Ipprova kejbil XLR differenti. Mexxi l-ispiker jew il-kejbils 'il bogħod mit-transformers tal-enerġija jew apparati elettroniċi oħra.
Speaker mhux mixgħul	Ebda provvista ta 'enerġija Fjus maħruq (intern)	Check power cable, outlet, and power switch. If power is confirmed, contact qualified service personnel. Do not attempt to replace internal fuses yourself.

Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti tal-RCF jew tekniku tas-servizz kwalifikat.

9. Speċifikazzjonijiet

The following table outlines the technical specifications for the RCF Art 945-A Powered Speaker:

Karatteristika	Speċifikazzjoni
Isem tal-Mudell	13000691
Numru tal-Mudell tal-Oġġett	ART945-A
Tip ta' Kelliem	Woofer
Dijametru tal-Woofer	15 Pulzier
Dijametru tat-Tweeter	4 Pulzier
Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker	2100 Watts
Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo	Klassi D
Teknoloġija tal-Konnettività	Coaxial
Sors tal-Enerġija	Corded Elettriku
Metodu ta' Kontroll	Touch (for presets)
Dimensjonijiet tal-Prodott	16.34"W x 28.23"Għ
Piż tal-oġġett	49.3 libbra (22.4 Kilogrammi)
Komponenti Inklużi	Vertical mount bracket, pole mount, rain protection
Tip ta 'Immuntar	Muntaġġ tal-Ħajt, Muntatura tal-Arblu
Huwa Waterproof	FALZ
Manifattur	RCF
ASIN	B09GWCSX7R

10. Garanzija

The RCF Art 945-A Powered Speaker comes with a Garanzija Limitata. Specific terms and conditions of the warranty may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official RCF website for detailed warranty information. Retain your proof of purchase for any warranty claims.

11. Appoġġ

For technical assistance, service, or further information regarding your RCF Art 945-A Powered Speaker, please contact RCF customer support:

Appoġġ onlajn: Żur l-RCF uffiċjali websit (www.rcf.it) for FAQs, product registration, and support resources.
Informazzjoni ta' Kuntatt: Refer to the contact section on the RCF website for regional phone numbers or email support.

When contacting support, please have your product model (ART945-A) and serial number (if applicable) ready.

	RCF ART 9 Serje ta 'Kelliema Attivi Professjonali Manwal tas-Sid Manwal komprensiv tas-sid għall-ispikers attivi professjonali tas-Serje RCF ART 9, li jkopri l-prekawzjonijiet ta' sigurtà, id-deskrizzjoni tal-prodott, il-karatteristiċi tal-pannell ta' wara, il-konnessjonijiet, l-installazzjoni, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.
	RCF ART 9 Serje ta 'Kelliema Attivi Professjonali Manwal tas-Sid Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni komprensiva dwar is-Serje RCF ART 9 ta' kelliema attivi professjonali, li jkopri l-prekawzjonijiet ta' sigurtà, id-deskrizzjoni tal-prodott, il-karatteristiċi tal-pannell ta' wara, il-konnessjonijiet, l-installazzjoni, u s-soluzzjoni tal-problemi. Jiddeskrivi l-karatteristiċi u l-ispeċifikazzjonijiet ta' mudelli bħal ART 910-A, ART 912-A, ART 932-A, ART 915-A, ART 935-A, u ART 945-A.
	RCF ART 9 Serje ta 'Kelliema Attivi Professjonali Manwal tas-Sid Dan il-manwal tas-sid jipprovdi prekawzjonijiet essenzjali ta' sigurtà, struzzjonijiet operattivi, u speċifikazzjonijiet tekniċi għall-ispikers attivi professjonali tas-Serje RCF ART 9. Tgħallem dwar il-karatteristiċi, il-konnessjonijiet, l-installazzjoni, u s-soluzzjoni tal-problemi għal prestazzjoni ottimali.
	RCF ART 9 Serje ta 'Kelliema Attivi Professjonali Manwal tas-Sid Dan il-manwal jipprovdi prekawzjonijiet essenzjali ta’ sigurtà, deskrizzjonijiet dettaljati, gwidi ta’ konnessjoni, struzzjonijiet ta’ installazzjoni, u pariri dwar is-soluzzjoni tal-problemi għall-ispikers attivi professjonali tas-Serje RCF ART 9.
	Manwal tas-Sid tas-Serje RCF ART 7: Sistemi ta' Kelliema Attivi Professjonali Manwal komprensiv tas-sid għas-sistemi ta' kelliema attivi professjonali tas-Serje RCF ART 7. Skopri l-karatteristiċi, il-linji gwida tas-sigurtà, il-proċeduri ta' installazzjoni, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għal mudelli inklużi ART 710-A, ART 712-A, ART 715-A, ART 732-A, ART 735-A, u ART 745-A.
	RCF ART 7 Series MK4: Manwal tas-Sid ta' Sistemi ta' Kelliema Attivi Professjonali Dan il-manwal tas-sid jipprovdi informazzjoni komprensiva għas-sistemi ta' kelliema attivi professjonali RCF ART 7 Series MK4, li jkopri prekawzjonijiet ta' sigurtà, struzzjonijiet operattivi, karatteristiċi tal-prodott, konnessjonijiet, linji gwida għall-installazzjoni, u speċifikazzjonijiet tekniċi dettaljati.

RCF ART945-A

RCF Art 945-A Powered Speaker User Manual