Manwal tal-Utent tal-Monitor tal-Logħob GIGABYTE M34WQ 34" 144Hz Ultrawide-KVM

1. Introduzzjoni

Welcome to the GIGABYTE M34WQ 34" 144Hz Ultrawide-KVM Gaming Monitor user manual. This document provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Always follow these safety precautions to prevent damage to the monitor and ensure personal safety:

• Tpoġġix il-monitor fuq karrettun, stand, jew mejda instabbli.
• Twaqqafx il-fetħiet tal-ventilazzjoni.
• Tesponix il-monitor għax-xita jew għall-umdità.
• Use only the power adapter provided with the monitor.
• Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat.

3. Kontenut tal-Pakkett

Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• GIGABYTE M34WQ Monitor
• Kejbil tal-Enerġija
• DisplayPort Cable
• Cable HDMI
• Kejbil USB Type-C
• USB Upstream Cable
• Gwida ta' Bidu Mgħaġġel / Manwal tal-Utent (dan id-dokument)

Image: Contents of the GIGABYTE M34WQ monitor box, including the monitor, stand components, and various cables.

4. Setup

4.1. Armar tal-Istand

1. Oħroġ il-monitor u l-komponenti tal-istand mill-imballaġġ bir-reqqa.
2. Attach the stand base to the stand column using the provided screw.
3. Align the stand column with the mounting slot on the back of the monitor.
4. Gently push the stand into the slot until it clicks into place. Ensure it is securely fastened.

Image: Step-by-step illustration of attaching the monitor stand base to the column and then to the monitor panel.

4.2. VESA Wall Mount Installation (Optional)

The GIGABYTE M34WQ monitor supports VESA wall mounts (100x100mm). If using a VESA mount, remove the stand and attach the VESA adapter plate to the monitor using appropriate screws. Follow the instructions provided with your VESA mount for installation.

Immaġni: Wara view of the monitor showing the VESA mounting holes and the stand attachment point.

4.3. Kejbils tal-Konnessjoni

Connect the necessary cables to the corresponding ports on the monitor and your computer/devices:

• Qawwa: Qabbad il-kejbil tal-enerġija mad-dħul tal-enerġija tal-monitor u ma' sokit tal-ħajt.
• Video Input:
  • DisplayPort 1.4: For optimal gaming performance and high refresh rates.
  • HDMI 2.0 (x2): Għal input ġenerali tal-vidjo.
  • USB Tip-Ċ: Supports DisplayPort Alt Mode, 15W power delivery, and data transfer.
• USB Upstream: Connect the USB upstream cable from the monitor to your computer to enable the monitor's USB 3.0 downstream ports and KVM functionality.
• USB Downstream (x2): Connect peripherals like keyboard and mouse.
• Out tal-Awdjo: Qabbad headphones jew kelliema esterni mal-jack tal-awdjo ta' 3.5mm.

Immaġni: Dettaljata view of the monitor's I/O ports, including DisplayPort 1.4, HDMI 2.0, USB Type-C, USB 3.0 Upstream, and USB 3.0 Downstream ports.

5. It-tħaddim tal-Monitor

5.1. Power On/Off

Agħfas il-buttuna tal-qawwa li tinsab fuq wara tal-monitor biex tixgħelu jew titfih.

5.2. Menu tal-Wiri fuq l-Iskrin (OSD).

Use the joystick/buttons on the back of the monitor to navigate the OSD menu. The OSD allows you to adjust various settings such as picture mode, brightness, contrast, color temperature, and gaming features.

Image: Screenshot of the GIGABYTE OSD Sidekick software, showing various display settings and customization options.

5.3. Funzjonalità tal-KVM

The built-in KVM (Keyboard, Video, Mouse) switch allows you to control multiple devices (e.g., a desktop PC and a laptop) using a single set of keyboard, mouse, and monitor. Connect your devices to the monitor's video inputs (DisplayPort, HDMI, USB Type-C) and the USB upstream port. Use the KVM switch button to seamlessly switch control between connected devices.

Image: A diagram showing a desktop PC connected via HDMI/DP and a laptop connected via USB-C to the monitor, with a single button to switch between them using KVM.

5.4. Karatteristiċi tal-Logħob

• Rata ta' Riffriskar ta' 144Hz u Ħin ta' Rispons ta' 1ms (MPRT): Provides smooth and responsive gameplay.
• Ekwalizzatur iswed: Enhances visibility in dark areas without overexposing bright scenes.
• AMD FreeSync Premium: Jissinkronizza r-rata ta' aġġornament tal-monitor mar-rata tal-frejms tal-GPU tiegħek biex jelimina t-tiċrit u t-tfixkil tal-iskrin.
• HDR Ready: Supports HDR content for enhanced contrast and color.

Image: A split screen showing a game scene with Black Equalizer ON (left) and OFF (right), demonstrating improved visibility in dark areas when ON.

6. Manutenzjoni

6.1. Tindif tal-Monitor

Imsaħ l-iskrin bil-mod b'ċarruta ratba u mingħajr suf. Għal marki persistenti, dampen the cloth with a small amount of mild, non-abrasive cleaner specifically designed for electronics. Do not spray cleaner directly onto the screen.

6.2. Kura Ġenerali

Avoid placing heavy objects on the monitor or its cables. Keep the monitor away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.

7 Issolvi l-problemi

8. Speċifikazzjonijiet

9. Garanzija u Appoġġ

Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għall-websajt uffiċjali ta' GIGABYTE website or contact GIGABYTE customer service. Keep your purchase receipt for warranty claims.

Uffiċjali tal-GIGABYTE Websit: www.gigabyte.com