1. Introduzzjoni
Grazzi talli għażilt id-DEXTER 1500W SDS Plus Hammer Drill. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għat-tħaddim, il-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi sikuri u effettivi tal-għodda l-ġdida tiegħek. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel l-ewwel użu u żommu għal referenza futura.

Figura 1: Id-Drill tal-Martell DEXTER 1500W SDS Plus, wirjaasing id-disinn robust u l-karatteristiċi ergonomiċi tiegħu.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà meta tuża għodda elettrika biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u korriment personali.
- Sigurtà taż-Żona tax-Xogħol: Żomm iż-żona tax-xogħol tiegħek nadifa u mdawwla sew. Tħaddimx għodod tal-enerġija f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab fjammabbli.
- Sigurtà Elettrika: Il-plakek tal-għodda tal-enerġija għandhom jaqblu mas-sokit. Qatt ma timmodifika l-plakka bl-ebda mod. Evita kuntatt tal-ġisem ma' uċuħ ertjati jew imqabbdin mal-art.
- Sigurtà Personali: Dejjem ilbes protezzjoni għall-għajnejn, protezzjoni għas-smigħ, u ingwanti tax-xogħol adattati. Ilbes sew; tilbesx ħwejjeġ laxki jew ġojjelli.
- Użu u Kura tal-Għodda: Tisforzax l-għodda tal-enerġija. Uża l-għodda tal-enerġija korretta għall-applikazzjoni tiegħek. Skonnettja l-plagg mis-sors tal-enerġija qabel ma tagħmel xi aġġustamenti, tibdel l-aċċessorji, jew taħżen l-għodda tal-enerġija.
3. Prodott Aktarview u Komponenti
Iffamiljarizza ruħek mad-diversi partijiet tad-DEXTER Hammer Drill tiegħek u l-aċċessorji inklużi tiegħu.

Figura 2: It-trapan tal-martell flimkien mal-aċċessorji standard tiegħu, inkluż iċ-chuck SDS Plus, l-iskarpell bil-ponta, l-iskarpell ċatt, il-manku tal-ġenb, iċ-ċavetta, u l-gauge tal-fond.
Komponenti Ewlenin:
- Chuck SDS Plus: Għal tibdil tal-bits malajr u sigur.
- Swiċċ tas-Selettur tal-Modalità: Jippermetti l-għażla bejn tħaffir, tħaffir bil-martell, skarpatura, u skarpatura b'aġġustament liberu tal-aċċessorji.
- Trigger tal-Veloċità Varjabbli: Għal kontroll preċiż fuq il-veloċità tat-tħaffir u ċ-ċiseldatura.
- Mankijiet Kontra l-Vibrazzjoni: Iddisinjat biex jassorbi x-xokkijiet u jnaqqas l-għeja tal-utent.
- Manku tal-ġenb: Jipprovdi qabda u kontroll addizzjonali waqt l-operazzjoni.
- Kejl tal-Fond: Għall-issettjar ta' fond preċiż tat-tħaffir.

Figura 3: Dettaljat view taċ-chuck SDS Plus, iddisinjat għal inserzjoni rapida u sigura tal-bit.

Figura 4: Dehra mill-qrib tas-swiċċ tas-selettur tal-modalità, li jindika l-modi operattivi differenti tat-trapan tal-martell.

Figura 5: View tal-manku kontra l-vibrazzjoni, li jenfasizza d-disinn tiegħu għal kumdità mtejba għall-utent u għeja mnaqqsa.
4. Setup
4.1 Twaħħil tal-Manku tal-Ġenb
- Ħoll il-manku tal-ġenb billi ddurha kontra l-arloġġ.
- Żerżaq il-manku fuq quddiem tal-għodda sakemm ikun fil-pożizzjoni mixtieqa.
- Dawwar il-manku lejn l-arloġġ biex tissikkah u twaħħalha.
4.2 Daħħal u Tneħħija tal-Bits SDS Plus
- Naddaf iz-zokk tal-bit SDS Plus.
- Daħħal il-bit fil-manukk sakemm tikklikkja f'postu. Iġbed il-bit biex tiżgura li jkun imsakkar sew.
- Biex tneħħi, iġbed lura l-għonq taċ-chuck u iġbed il-bit 'il barra.
4.3 Twaħħil taċ-Ċavetta taċ-Ċokk (għal bits tat-tħaffir standard)
Għat-tħaffir b'bits standard, mhux SDS (eż., għall-injam jew metall), waħħal l-adapter taċ-chuck taċ-ċavetta inkluż maċ-chuck SDS Plus.
- Daħħal l-adapter taċ-chuck taċ-ċavetta fiċ-chuck SDS Plus kif deskritt f'4.2.
- Daħħal il-bit tat-trapan standard mixtieqa fiċ-chuck taċ-ċavetta.
- Issikka ċ-chuck taċ-ċavetta billi tuża ċ-ċavetta taċ-chuck provduta biex twaħħal il-bit.
4.4 Issettjar tal-Gauge tal-Fond
- Daħħal il-gauge tal-fond fit-toqba fuq il-manku tal-ġenb.
- Aġġusta l-gauge għall-fond tat-tħaffir mixtieq.
- Issikka l-manku tal-ġenb biex twaħħal il-gauge tal-fond f'postu.
5. Joperaw
It-Trapan bil-Martell DEXTER tiegħek joffri erba’ funzjonijiet primarji għal diversi applikazzjonijiet.

Figura 6: Aktarview tal-kapaċitajiet tat-trapan tal-martell, inklużi d-dijametri massimi tat-tħaffir u l-ispeċifikazzjonijiet tal-qawwa.
5.1 L-Għażla tal-Modalità Operattiva
Dawwar is-swiċċ tas-selettur tal-modalità biex tagħżel il-funzjoni xierqa:
- Modalità tat-Tħaffir (Simbolu tal-Biċċa tat-Tħaffir): Għat-tħaffir fl-injam (sa 40mm) u l-metall (sa 13mm). Uża maċ-ċavetta u bits tat-tħaffir standard.
- Modalità tat-Tħaffir bil-Martell (Biċċa tat-Trapan + Simbolu tal-Martell): Għat-tħaffir fil-konkrit jew fil-briks (sa 26mm). Uża ma' drill bits SDS Plus.
- Modalità ta' Chiseling (Simbolu tal-Martell): Għal applikazzjonijiet ta' skarpell, bħat-tkissir tal-konkrit jew it-tneħħija tal-madum. L-aċċessorju huwa ffissat f'postu.
- Skarkar b'Aġġustament tal-Aċċessorju Ħieles (Martell + Simbolu tal-Vleġġa li Ddur): Jippermetti li ċ-ċisel idur liberament, utli biex taġġusta l-angolu meta tneħħi l-madum jew kompiti simili.
5.2 Kontroll tal-Veloċità Varjabbli
Il-grillu għandu kontroll tal-veloċità varjabbli. Agħfas il-grillu ħafif għal veloċitajiet aktar baxxi u agħfas aktar għal veloċitajiet ogħla. Dan jippermetti kontroll preċiż skont il-materjal u l-applikazzjoni.
5.3 Tħaddim Kontinwu
Għal użu estiż, l-għodda tista' tiġi ssettjata għal tħaddim kontinwu. Agħfas il-grillu u mbagħad daħħal il-buttuna tal-illokkjar (jekk preżenti, tipikament fuq il-manku). Biex tneħħi l-ingaġġ, agħfas il-grillu mill-ġdid.

Figura 7: It-trapan tal-martell qed jintuża biex iqaxxar u jkisser art tal-konkrit, u juri l-qawwa tiegħu f'kompiti ta' twaqqigħ.

Figura 8: Operatur juża t-trapan tal-martell biex ineħħi l-madum tal-art b'mod effiċjenti, billi juża l-funzjoni tat-tqattigħ.

Figura 9: It-trapan tal-martell fl-azzjoni, waqt li jħaffer f'ħajt tal-briks, juriasinil-kapaċità tagħha għal xogħol fil-ġebel.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-għodda tiegħek.
- Tindif: Wara kull użu, naddaf l-għodda b'ċarruta ratba u driegħ.amp drapp. Tużax kimiċi ħarxa jew prodotti tat-tindif li joborxu. Żomm il-fetħiet tal-ventilazzjoni nodfa mit-trab u l-fdalijiet.
- Manutenzjoni taċ-Ċokk: Naddaf u llubrika ħafif iċ-chuck SDS Plus perjodikament biex tiżgura li l-bit jiddaħħal u jitneħħa bla xkiel.
- Pniezel tal-karbonju: Jekk l-għodda tesperjenza qawwa mnaqqsa jew xrar eċċessiv, il-brushes tal-karbonju jistgħu jeħtieġu spezzjoni jew sostituzzjoni. Idealment dan għandu jsir minn tekniku tas-servizz kwalifikat.
- Ħażna: Aħżen l-għodda f'post niexef u sigur fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
7 Issolvi l-problemi
Hawn taħt jinsabu kwistjonijiet komuni u s-soluzzjonijiet potenzjali tagħhom.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Għodda ma tibda | L-ebda provvista tal-enerġija; Korda/plagg tal-enerġija difettuż | Iċċekkja s-sokit tal-enerġija u l-konnessjonijiet; Spezzjona l-korda tal-enerġija għal ħsara. |
| Qawwa/prestazzjoni mnaqqsa | Xkupilji tal-karbonju milbusa; Tagħbija żejda; Għażla mhux korretta tal-modalità | Iċċekkja/ibdel il-brushes tal-karbonju; Naqqas it-tagħbija; Kun żgur li intgħażlet il-modalità korretta. |
| Il-bit mhux qed jissakkar fil-mandrin | Mandrin maħmuġ; Xokk tal-bit bil-ħsara | Naddaf iċ-chuck u x-xibka tal-bit; Uża bit ġdid jekk ikun bil-ħsara. |
| Vibrazzjoni eċċessiva | Biċċa bil-ħsara; Kwistjoni interna | Ibdel il-bit; Jekk il-problema tippersisti, fittex servizz professjonali. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | 3276007131802 |
| Input tal-Enerġija | 1500 W |
| Enerġija tal-Impatt | 5.1 Joules |
| Rata Massima tal-Impatt | 4500 bpm |
| Veloċità Bla Tagħbija | 0-850 rpm |
| Tip Chuck | SDS Plus |
| Kapaċità tat-Tħaffir (Injam) | 40 mm |
| Kapaċità tat-Tħaffir (Metall) | 13 mm |
| Kapaċità tat-Tħaffir (Konkrit/Briks) | 26 mm |
| Voltage | 230 V |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 12 x 12 x 32 ċm |
| Piż tal-oġġett | 8.2 kg |
| Tul tal-Cable | 4 m |
9. Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti DEXTER huma manifatturati skont standards ta’ kwalità għolja. Għal informazzjoni dwar il-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża max-xiri tiegħek jew ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta’ DEXTER. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta’ garanzija.
Għal assistenza teknika, spare parts, jew servizz, jekk jogħġbok ikkuntattja ċ-ċentru tas-servizz awtorizzat lokali ta' DEXTER jew żur iċ-ċentru uffiċjali ta' DEXTER. websit għad-dettalji tal-kuntatt.





