Manwal tal-Utent tal-Headphones Edifier W820NB Plus Hybrid li Jħassru l-Istorbju Attiv

Introduzzjoni

Thank you for choosing the Edifier W820NB Plus Hybrid Active Noise Cancelling Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as LDAC codec support, Hi-Res Audio, powerful noise cancellation, and extended battery life. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Edifier W820NB Plus headphones in black, showcasing their sleek over-ear design.

X'hemm fil-Kaxxa

Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett tiegħek biex tiżgura li l-oġġetti kollha huma preżenti:

1 x Headset Edifier W820NB Plus
1 x Cable tal-Iċċarġjar tat-Tip-Ċ
1 x Manwal għall-Utent

Immaġni: Quddiem view of the Edifier W820NB Plus retail packaging.

Prodott Overview

Karatteristiċi Ewlenin

LDAC Codec & Awdjo b'Riżoluzzjoni Għolja: Supports high-resolution audio with a transmission bandwidth up to 990Kbps, delivering rich music details.
Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju Ibrida: Reduces ambient noise by up to -43dB for an immersive listening experience.
Disinn ħafif: Weighing only 220g with zero-pressure patent earcups and soft head pad for extended comfort.
Sejħiet Crystal Clear: Built-in microphones with DNN (deep neural network) noise cancellation ensure clear voice transmission.
Modalità tal-Ħoss Ambjentali: Jippermettilek tisma' l-inħawi ta' madwarek meta jkun meħtieġ, b'7 livelli aġġustabbli.
Ħajja twila tal-batterija: Up to 49 hours of playtime with ANC off, and 33 hours with ANC on. Fast charge provides 7 hours of music from a 10-minute charge.
Bluetooth V5.2: Konnessjoni mingħajr fili stabbli u effiċjenti.
App Edifier Connect: Customize settings, ANC levels, equalizers, and access soothing sounds.

Identifikazzjoni tal-Komponent

Iffamiljarizza ruħek mal-komponenti u l-kontrolli tal-headphones:

Image: Illustration of LDAC Codec and Hi-Res Audio capabilities, showing bandwidth comparison.

Image: Visual representation of -43dB Hybrid Active Noise Cancelling, demonstrating noise reduction.

Lightweight design and comfortable earcups

Image: Depiction of the headphones' lightweight design (220g) and comfortable earcups with soft head pad.

Image: Headphones paired with a smartphone, illustrating the crystal clear hands-free call feature with DNN noise cancellation.

Image: A person wearing the headphones, demonstrating the Ambient Sound Mode for real-time environmental awareness.

Image: Visualizing the long battery life (49H ANC off, 33H ANC on) and fast charging capability (10 mins charge = 7 hours music).

Image: Screenshots of the Edifier Connect App interface, showing customization options like ANC settings, equalizers, and game modes.

Setup

Iċċarġjar tal-headphones

Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator light will show charging status.

A full charge provides up to 49 hours of playback with ANC off, or 33 hours with ANC on. A quick 10-minute charge can provide up to 7 hours of music playback.

Tqabbil tal-Bluetooth

Kun żgur li l-headphones huma mitfija.
Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa sakemm id-dawl indikatur jteptep malajr, u dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, laptop), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
Select "EDIFIER W820NB Plus" from the list of found devices.
Ladarba jkun konness, id-dawl indikatur isir blu solidu jew jteptep bil-mod.

For optimal performance and access to advanced features, download the App Edifier Connect from your device's app store. You can also scan the QR code on the product packaging for direct access.

Immaġni: Ġenb view of the product box showing a QR code for the Edifier Connect App. Download the Edifier Connect App here.

Istruzzjonijiet Operattivi

Qawwa mixgħul/mitfi

Qawwa Mixgħul: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal madwar 3 sekondi sakemm id-dawl indikatur jixgħel.
Itfi: Agħfas u żomm il-buttuna tal-qawwa għal madwar 3 sekondi sakemm id-dawl indikatur jintefa.

Mode Switching (ANC / Ambient Sound)

The "M" button on the headphones allows you to cycle through different modes:

Kanċellazzjoni Attiva tal-Ħoss (ANC): Reduces external noise.
Modalità tal-Ħoss Ambjentali: Jippermettilek tisma' l-inħawi ta' madwarek waqt li tisma' l-awdjo.
Modalità Normali: No active noise cancellation or ambient sound enhancement.

Video: A short demonstration showing how to press the "M" button to cycle through modes, including ambient sound mode.

Video: A visual explanation of the -43dB Active Noise Cancellation feature of the headphones.

Music Playback & Call Control

Funzjoni	Operazzjoni
Play/Pawsa	Agħfas darba waħda l-buttuna multi-funzjoni.
Track li jmiss	Agħfas u żomm il-buttuna "+".
Track Preċedenti	Agħfas u żomm il-buttuna "-".
Volum Up	Single press the "+" button.
Volum 'l isfel	Single press the "-" button.
Tweġiba/Tmiem Sejħa	Agħfas darba waħda l-buttuna multi-funzjoni.
Irrifjuta Sejħa	Agħfas u żomm il-buttuna multifunzjonali.
Attiva l-Assistent tal-Vuċi	Agħfas tliet darbiet il-buttuna multi-funzjoni.

Manutenzjoni

Naddaf il-headphones regolarment b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
Evita li tesponi l-headphones għal temperaturi estremi, umdità, jew trab.
Aħżen il-headphones f'post frisk u niexef meta ma tkunx qed tuża.
Tippruvax tiżżarma jew timmodifika l-headphones, għax dan jannulla l-garanzija.
Protect the earcups from damage and excessive pressure to maintain their "zero pressure" comfort.

Issolvi l-problemi

Problema	Soluzzjoni
Il-headphones ma jixegħlux.	Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament. Qabbadhom ma' sors ta' enerġija u erġa' pprova.
Ma tistax tqabbad mat-tagħmir.	Ensure headphones are in pairing mode (rapidly flashing indicator light). Turn off Bluetooth on other devices that may be connected. Mexxi l-headphones eqreb lejn l-apparat tiegħek. Neħħi l-istorja tal-akkoppjar tal-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek u erġa' pprova l-akkoppjar.
L-ebda ħoss jew volum baxx.	Aġġusta l-volum kemm fuq il-headphones kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek. Kun żgur li l-headphones huma konnessi sew permezz tal-Bluetooth. Iċċekkja jekk is-sors tal-awdjo hux qed jilgħab.
Active Noise Cancellation (ANC) is not effective.	Ensure ANC mode is activated using the "M" button. Aġġusta l-qagħda tal-headphones biex tiżgura siġill tajjeb madwar widnejk. Some high-frequency noises may not be fully cancelled.
Intermittent connection/audio dropouts.	Move closer to your connected device (within 10 meters). Evita ostakli bejn il-headphones u l-apparat. Imminimizza l-interferenza minn apparati oħra mingħajr fili. Try restarting both headphones and the connected device.

Speċifikazzjonijiet

Karatteristika	Dettall
Isem tal-Mudell	W820NB Plus
Konnettività	Wireless (Bluetooth V5.2), Wired (Type-C)
Codecs Awdjo	LDAC, AAC, SBC
Daqs tas-Sewwieq	Sewwieq dinamiku ta' 40mm
Kontroll tal-Ħoss	Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju Ibrida (-43dB)
Ħajja tal-Batterija (ANC Mitfi)	Sa 49 sigħat
Ħajja tal-Batterija (ANC Mixgħul)	Sa 33 sigħat
Port tal-Iċċarġjar	Tip-Ċ
Piż	220 Gram (7.8 uqija)
Medda Bluetooth	10 Meters
Latency tal-Awdjo	80 Millisekondi (Modalità tal-Logħob)
Materjal	Ġilda Faux
Komponenti Inklużi	Headset, Type-C Charging Cable, Manual

Comparison of W820NB Plus and W820NB models

Image: A comparison chart highlighting the differences between the W820NB Plus and the standard W820NB models, including LDAC support, battery life, Bluetooth version, and ANC depth.

Product box bottom with certifications and UPC

Image: Bottom of the product box displaying certifications and the UPC: 975248794572.

Garanzija u Appoġġ

The Edifier W820NB Plus headphones come with a garanzija ta 'sena from the date of purchase, guaranteeing performance and providing reliable support against manufacturing defects.

Għal appoġġ tekniku, talbiet ta' garanzija, jew aktar mistoqsijiet, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali ta' Edifier. webis-sit jew ikkuntattja s-servizz tal-konsumatur tagħhom. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal skopijiet ta’ garanzija.

Edifikatur Uffiċjali Websit: https://www.edifier.com/global

	Headphones Edifier W820NB: Manwal tal-Utent u Karatteristiċi Gwida komprensiva għall-headphones Edifier W820NB, li tkopri s-setup, il-konnettività Bluetooth, id-daqq tal-mużika, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-manutenzjoni. Tgħallem dwar il-kanċellazzjoni attiva tal-istorbju u l-awdjo Hi-Res.
	Manwal tal-Utent tal-Edifier W820NB - Gwida għall-Headphones Bluetooth Manwal komprensiv għall-utent għall-Headphones Stereo Bluetooth Edifier W820NB Active Noise Cancelling. Tgħallem dwar is-setup, il-karatteristiċi, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-manutenzjoni.
	Manwal tal-Utent tal-Headphones ANC bla Fili Edifier W820NB Plus V5 Gwida komprensiva dwar kif tħaddem il-headphones mingħajr fili Edifier W820NB Plus V5, inkluż is-setup, it-tqabbil, il-kontrolli, il-konnessjoni multipunt, is-smigħ bil-fili, ir-reset, u l-iċċarġjar.
	Edifier W820NB Dual Gold Edition: Manwal tal-Headphones Bluetooth li Jħassru l-Istorbju Attiv Gwida komprensiva għall-headphones Edifier W820NB Dual Gold Edition, li tkopri s-setup, it-tħaddim, l-iċċarġjar, is-soluzzjoni tal-problemi, u l-manutenzjoni. Jinkludi kanċellazzjoni attiva tal-ħoss u konnettività Bluetooth.
	Manwal tal-Utent tal-Headphones EDIFIER ES850NB li Jħassru l-Istorbju Attiv Manwal komprensiv għall-utent għall-headphones over-ear li jikkanċellaw l-istorbju b'mod attiv EDIFIER ES850NB, li jkopri s-setup, it-tqabbil, il-kontrolli, l-iċċarġjar, u s-soluzzjoni tal-problemi.
	Gwida għall-Utent tal-Headphones Stereo Bluetooth b'Kanċellazzjoni Attiva tal-Istorbju Edifier W820NB Gwida għall-utent għall-headphones Edifier W820NB, li tiddeskrivi l-operazzjonijiet funzjonali, il-konnettività Bluetooth, it-tqabbil, u l-proċeduri ta' reset tal-fabbrika. Tinkludi informazzjoni dwar il-konformità.

Edifier W820NB Plus