1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-Marshall Major IV On-Ear Bluetooth Headphones. Jekk jogħġbok aqra din il-gwida bir-reqqa qabel ma tuża l-headphones tiegħek biex tiżgura tħaddim xieraq u biex timmassimizza l-esperjenza tas-smigħ tiegħek. Il-headphones Major IV joffru aktar minn 80 siegħa ta’ ħin ta’ daqq mingħajr fili, kapaċità ta’ ċċarġjar mingħajr fili, u disinn ergonomiku għal kumdità akbar.
2. X'hemm fil-Kaxxa
Iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fl-imballaġġ:
- Headphones Bluetooth Marshall Major IV On-Ear
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Cable Awdjo 3.5mm
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
3. Prodott Aktarview
Iffamiljarizza ruħek mad-diversi komponenti tal-headphones Marshall Major IV tiegħek.

Figura 3.1: Headphones Bluetooth Marshall Major IV On-Ear, li juru l-earcup tal-lemin bil-pum tal-kontroll multidirezzjonali u l-headband.

Figura 3.2: Close-up view tal-pum tal-kontroll multi-direzzjonali fuq il-earcup tal-lemin, użat għal diversi funzjonijiet.

Figura 3.3: Il-headphones Marshall Major IV mitwija f'forma kompatta għal ħażna u portabbiltà faċli.
Komponenti Ewlenin:
- Earkups: Kuxxini tal-widnejn rotob u ergonomiċi ddisinjati għall-kumdità waqt smigħ estiż.
- Faxxa tar-ras: Faxxa tar-ras aġġustabbli għal tajbin sigur u komdu.
- Buttuna ta' Kontroll Multidirezzjonali: Pumi wieħed li jinsab fuq il-earcup tal-lemin għall-kontroll tal-qawwa, id-daqq tal-mużika, u s-sejħiet bit-telefon.
- Port USB-C: Jinsab fil-qiegħ ta' earcup biex jiċċarġja l-headphones.
- Jack Awdjo 3.5mm: Jinsab fil-qiegħ ta' earcup għal konnessjoni bil-fili u kondiviżjoni tal-awdjo.
4. Setup
4.1 Iċċarġjar tal-Headphones
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament il-headphones Major IV tiegħek. Il-headphones joffru żewġ metodi ta' ċċarġjar:
- Iċċarġjar USB-C: Qabbad il-kejbil USB-C fornut mal-port USB-C fuq il-headphone u ma' sors ta' enerġija USB.
- Iċċarġjar bla fili: Poġġi l-earcup tal-lemin ċatt fuq pad tal-iċċarġjar mingħajr fili kompatibbli (mhux inkluż). Kun żgur li l-earcup ikun iċċentrat fuq il-pad tal-iċċarġjar għal iċċarġjar ottimali.
Ċarġ sħiħ jipprovdi aktar minn 80 siegħa ta’ ħin ta’ daqq mingħajr fili. Ċarġ rapidu ta’ 15-il minuta jista’ jipprovdi madwar 15-il siegħa ta’ ħin ta’ smigħ.

Figura 4.1: Il-headphones Marshall Major IV qed jiġu ċċarġjati mingħajr fili fuq pad tal-iċċarġjar kompatibbli.
4.2 Power On/Off
- Biex Tixgħel: Agħfas u żomm il-pum tal-kontroll multidirezzjonali għal madwar 2 sekondi sakemm l-indikatur LED jixgħel u jinstema' ħoss ta' mixgħul.
- Biex Tifi: Agħfas u żomm il-pum tal-kontroll multidirezzjonali għal madwar 2 sekondi sakemm l-indikatur LED jintefa u jinstema' ħoss ta' mitfi.
4.3 Tqabbil tal-Bluetooth
Biex tqabbad il-headphones tiegħek ma' apparat li jaħdem bil-Bluetooth:
- Kun żgur li l-headphones huma mitfija.
- Agħfas u żomm il-pum tal-kontroll multidirezzjonali għal 4-5 sekondi sakemm l-indikatur LED jteptep blu. Dan jindika l-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, kompjuter), mur fis-settings tal-Bluetooth.
- Agħżel "Major IV" mil-lista ta' apparati disponibbli.
- Ladarba jkun konness, l-indikatur LED isir abjad solidu.
Nota: Jekk tesperjenza problemi ta' konnettività Bluetooth, itfi l-funzjoni Bluetooth fuq l-apparat tiegħek għal ftit minuti, imbagħad erġa' ixgħelu u pprova erġa' qabbad.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Funzjonijiet tal-Buttuna tal-Kontroll Multidirezzjonali
Il-pum tal-kontroll multidirezzjonali jipprovdi kontroll komprensiv fuq l-awdjo u s-sejħiet tiegħek:
- Play/Pawsa: Agħfas il-pum darba.
- Aqbeż 'il quddiem: Imbotta l-pum lejn il-lemin.
- Aqbeż lura: Imbotta l-pum lejn ix-xellug.
- Żid il-Volum: Imbotta l-pum 'il fuq.
- Naqqas il-Volum: Imbotta l-pum 'l isfel.
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Agħfas il-pum darba waqt telefonata li dieħla jew telefonata attiva.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm il-pum għal żewġ sekondi waqt telefonata li tidħol.
- Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Agħfas u żomm il-pum għal żewġ sekondi meta ma tkun attiva l-ebda sejħa.
5.2 Konnessjoni bil-Fili
Biex tuża l-headphones b'konnessjoni bil-fili, daħħal il-kejbil tal-awdjo ta' 3.5mm fornut fil-jack ta' 3.5mm fuq il-headphones u fis-sors tal-awdjo tiegħek. Il-headphones m'għandhomx għalfejn ikunu mixgħula biex tisma' bil-fili.
5.3 Kondiviżjoni tal-Awdjo
Il-headphones Major IV għandhom funzjoni ta’ kondiviżjoni tal-awdjo. Meta jkunu konnessi mingħajr fili permezz tal-Bluetooth, par ieħor ta’ headphones jista’ jiġi mdaħħal fil-jack ta’ 3.5mm fuq il-Major IV biex jaqsam l-output tal-awdjo.
6. Manutenzjoni
6.1 Tindif
- Imsaħ il-headphones b'ċarruta ratba u niexfa.
- Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Evita li tidħol l-umdità fi kwalunkwe fetħiet.
6.2 Ħażna
Il-headphones Major IV huma ddisinjati biex jintwew għal ħażna kompatta. Itwihom bir-reqqa biex tevita l-ħsara. Aħżenhom f'post frisk u niexef 'il bogħod minn temperaturi estremi u dawl tax-xemx dirett.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-headphones Major IV tiegħek, irreferi għas-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
7.1 Bla Enerġija / Mhux Mixgħul
- Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament. Qabbadhom ma' sors ta' enerġija billi tuża l-kejbil USB-C jew pad tal-iċċarġjar mingħajr fili.
- Ivverifika li qed tagħfas u żżomm il-pum tal-kontroll multidirezzjonali għat-tul korrett (madwar 2 sekondi) biex tixgħel.
7.2 Kwistjonijiet ta' Konnettività Bluetooth
- Kun żgur li l-headphones jinsabu fil-modalità ta' tqabbil (l-LED blu jteptep).
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-apparat tiegħek u li jinsab fil-medda (sa 10 metri).
- Ipprova itfi u mbagħad ixgħel il-Bluetooth tat-tagħmir tiegħek.
- Insieh "Major IV" mil-lista Bluetooth tat-tagħmir tiegħek u pprova erġa' qabbad.
- Erġa' ibda kemm il-headphones kif ukoll l-apparat tiegħek.
7.3 Ebda Ħoss / Ħoss Baxx
- Iċċekkja l-livelli tal-volum kemm fuq il-headphones tiegħek (bl-użu tal-pum tal-kontroll) kif ukoll fuq l-apparat konness tiegħek.
- Kun żgur li l-headphones huma konnessi sew permezz tal-Bluetooth jew il-kejbil tal-awdjo ta' 3.5mm.
- Jekk qed tuża konnessjoni bil-fili, kun żgur li l-kejbil ikun imdaħħal kompletament kemm fil-headphones kif ukoll fis-sors tal-awdjo.
8. Speċifikazzjonijiet
| Isem tal-Mudell | Maġġuri IV |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth 5.0 |
| Firxa Wireless | Sa 10 metri (30 pied) |
| Ħajja tal-batterija | 80+ siegħa (ħin ta' daqq mingħajr fili) |
| Ħlas ta 'malajr | 15 minuti ta' ħlas għal sagħtejn ta' daqq |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Madwar sagħtejn għal ħlas sħiħ |
| Tip ta' Sewwieq Awdjo | Sewwieq Dinamika |
| Medda ta' Frekwenzi | 20 Hz - 20 kHz |
| Headphones Jack | 3.5 mm Jack |
| Tip ta' Kontroll | Buttuna ta' Kontroll Multidirezzjonali |
| Piż | 6.3 uqija (178 gramma) |
| Dimensjonijiet | 6.3 x 6.3 x 3.4 pulzieri |
| Materjal | Plastik, silikonju |
| Karatteristiċi Speċjali | Iċċarġjar Mgħaġġel, Jintrewa, Mikrofonu Inkluż, Appoġġ għall-Iċċarġjar Wireless |
9. Garanzija u Appoġġ
9.1 Informazzjoni dwar Garanzija
Il-headphones Marshall Major IV huma koperti mill-Garanzija Limitata ta' sena ta' Zound Industries USA Inc. Jistgħu japplikaw termini u kundizzjonijiet addizzjonali. Jekk jogħġbok irreferi għall-paġna uffiċjali ta' Marshall webis-sit jew id-dokumentazzjoni tax-xiri tiegħek għal dettalji kompluti tal-garanzija.
9.2 Appoġġ għall-Klijent
Għal aktar assistenza, appoġġ tekniku, jew biex view għall-aħħar verżjoni ta' dan il-manwal, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali ta' Marshall webis-sit jew ikkuntattja lid-dipartiment tas-servizz tal-konsumatur tagħhom. Tista' wkoll tirreferi għall- Manwal għall-Utent (PDF) għal informazzjoni addizzjonali.





