Manwal tal-Utent tar-Refriġeratur tal-Karozza bil-Kompressur Portabbli ZOKOK BCD52

Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the ZOKOP BCD52 Portable Compressor Car Refrigerator. This appliance is designed to provide efficient cooling and freezing for your food and beverages, suitable for both vehicle and home use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.

Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

• Tiżgura l-provvista tal-enerġija voltage matches the specifications of the refrigerator.
• Do not operate the appliance if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
• Keep the ventilation openings clear of obstructions.
• Do not use electrical appliances inside the refrigerator unless they are of the type recommended by the manufacturer.
• Evita li tpoġġi l-friġġ fid-dawl tax-xemx dirett jew ħdejn sorsi ta’ sħana.
• When cleaning, disconnect the power supply.
• Dan l-apparat jista' jintuża minn tfal minn 8 snin 'il fuq u persuni b'kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa jew b'nuqqas ta' esperjenza u għarfien jekk ikunu ngħataw superviżjoni jew struzzjoni dwar l-użu tal-apparat b'mod sikur u jifhmu l-perikli involuti .
• It-tfal għandhom ikunu sorveljati biex jiżguraw li ma jilagħbux bl-apparat.
• The refrigerator is designed to operate safely at angles up to 45° from horizontal.

Kontenut tal-Pakkett

Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti u mhux imħassra:

• 1 x ZOKOP BCD52 Refrigerator
• 1 x Internal Basket
• 1 x DC Power Cord (12/24V)
• 1 x AC Adapter for Home Use
• 1 x Manwal tal-Utent (dan id-dokument)

Figura 1: Package contents. This image displays the ZOKOP BCD52 portable refrigerator, along with its DC power cord, AC adapter, and the user manual.

Prodott Overview

The ZOKOP BCD52 is a versatile portable refrigerator/freezer featuring a robust compressor cooling system. It is designed for ease of use and portability.

Figura 2: ZOKOP BCD52 Refrigerator with lid open. The image shows the interior of the refrigerator filled with various beverages and fruits, demonstrating its capacity.

Figura 3: Key features and components. This diagram highlights the control panel, handles, power input, and internal basket of the ZOKOP BCD52 refrigerator.

Setup

1. Spakkjar: Carefully remove the refrigerator from its packaging. Retain packaging for future transport or storage.
2. Pjazzament: Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit, especially at the air intake and exhaust vents. Avoid direct sunlight or heat sources.
3. Konnessjoni tal-Enerġija:
   • DC 12/24V (Car Use): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's 12V or 24V power outlet (cigarette lighter socket).
   • AC 110-240V (Home Use): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the AC power cord into the adapter and a standard wall outlet.
4. Użu Inizjali: After connecting power, press the ON/OFF button to start the refrigerator. Allow it to run for at least 30 minutes to reach the desired temperature before loading items.

Figura 4: Refrigerator in a vehicle. This image demonstrates the ZOKOP BCD52 refrigerator positioned securely in the trunk of an SUV, ready for travel.

Istruzzjonijiet Operattivi

Panel tal-Kontroll

The control panel allows you to manage the refrigerator's settings. Refer to Figure 5 for button identification.

Figura 5: Control Panel. This image provides a detailed view of the control panel, showing the temperature adjustment buttons, SET button, ON/OFF button, and the LED display.

• Buttuna ON/OFF: Press to turn the refrigerator on or off.
• Temperatura 'l fuq (▲): Press to increase the target temperature.
• Temperatura 'l isfel (▼): Press to decrease the target temperature.
• Buttuna SET: Press to enter temperature setting mode or to switch between ECO and MAX modes.
• Wiri LED: Shows the current internal temperature and other status indicators.

Issettjar tat-Temperatura

1. Turn on the refrigerator using the ON/OFF button.
2. Agħfas il- SET Agħfas il-buttuna darba. Id-displej tat-temperatura jibda jteptep.
3. Uża l- ▲ or ▼ buttuni biex taġġusta t-temperatura mixtieqa.
4. Agħfas il- SET button again or wait a few seconds for the setting to be saved automatically. The display will stop flashing.

Common Temperature Settings:

• Red wine storage: 10℃ (50℉)
• Fruit: 4℃ - 6℃ (39℉ - 43℉)
• Beverages: 2℃ - 5℃ (36℉ - 41℉)
• Meat: -10℃ (14℉)
• Ice cream: -15℃ (5℉)

ECO / MAX Mode Selection

The refrigerator offers two operating modes for power consumption:

• Modalità ECO: Energy-saving mode, suitable for maintaining temperature once reached.
• Modalità MAX: Maximum cooling performance, ideal for rapid cooling or when ambient temperatures are high.

To switch between modes, press and hold the SET button for approximately 3 seconds. The display will show "ECO" or "MAX".

Modalità ta 'Protezzjoni tal-Batterija

This feature protects your vehicle's battery from excessive discharge. There are three settings:

• H3 (High): Highest protection, refrigerator will cut off power at a higher battery voltage.
• H2 (Medium): Recommended for most car uses.
• H1 (Low): Lowest protection, allows the refrigerator to run longer before cutting off power. Use with caution to avoid draining the vehicle battery.

To adjust the battery protection mode, turn off the refrigerator. Then, press and hold the SET button for 3 seconds until the display shows "H1", "H2", or "H3". Use the ▲ or ▼ buttons to select the desired mode. The setting will be saved automatically after a few seconds.

Manutenzjoni

Tindif

1. Dejjem skonnettja l-provvista tal-enerġija qabel it-tindif.
2. Naddaf l-uċuħ ta 'ġewwa u ta' barra b'adamp cloth and a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.
3. Ensure the ventilation openings are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner if necessary.
4. Do not rinse the refrigerator directly with water.
5. Nixxef l-uċuħ kollha sewwa qabel ma terġa' tikkonnettja l-enerġija.

Ħażna

If the refrigerator will not be used for an extended period:

• Empty all contents and clean the interior.
• Ħalli l-għatu ftit miftuħ biex tevita rwejjaħ ħżiena u t-tkabbir tal-moffa.
• Aħżen f'post niexef u ventilat sew, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

Figura 6: Product Dimensions. This diagram illustrates the external and internal measurements of the ZOKOP BCD52 refrigerator in both centimeters and inches.

Garanzija u Appoġġ

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact ZOKOP customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, please visit the official ZOKOP webis-sit jew ikkuntattja l-kanali tal-appoġġ għall-klijenti tagħhom.