Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the Logitech POP Keys Mechanical Wireless Keyboard, Model 920-010707. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. The keyboard features mechanical keys, customizable emoji keys, and multi-device connectivity via Bluetooth or the Logi Bolt USB receiver.
Prodott Overview
The Logitech POP Keys keyboard is designed for a satisfying typing experience with its mechanical keys. It offers a compact form factor, making it suitable for various workspaces. Key features include:
- Ċwievet mekkaniċi: Provides tactile feedback and a distinct "click, clack, pop" sound.
- Customizable Emoji Keys: Includes 8 swappable emoji keycaps (4 pre-installed, 4 extra) and 1 emoji menu key, customizable via Logitech Options software.
- Konnettività Multi-Apparat: Connects to up to 3 devices simultaneously using Bluetooth or the Logi Bolt USB receiver.
- Disinn kompatt: Saves desktop space and promotes better body posture.
- Ħajja twila tal-batterija: Up to 3 years with 2 AAA batteries.

Setup
1. Installazzjoni tal-batterija
The keyboard requires two AAA batteries. The battery compartment is located on the underside of the keyboard. Ensure correct polarity when inserting the batteries.
2. Għażliet ta' Konnettività
The POP Keys keyboard offers two ways to connect to your devices:
a. Bluetooth Connection
- Ixgħel it-tastiera billi tuża l-iswiċċ tal-enerġija li jinsab fuq il-ġenb.
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED light above the key starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- On your device (computer, laptop, tablet, or phone), navigate to Bluetooth settings and select "Logi POP Keys" from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED light will turn solid for 5 seconds to confirm a successful connection.
b. Logi Bolt USB Receiver Connection
The Logi Bolt USB receiver provides a secure, high-performance wireless connection.
- Locate the Logi Bolt USB receiver, typically stored in the battery compartment or included separately.
- Ipplaggja r-riċevitur USB Logi Bolt f'port USB disponibbli fuq il-kompjuter tiegħek.
- Turn on the keyboard using the power switch. The keyboard should automatically connect to the receiver.
3. Software Installation (Logitech Options)
To unlock full customization options for your emoji keys and other shortcuts, download and install the Logitech Options software from the official Logitech websit. Dan is-softwer huwa disponibbli għal Windows u macOS.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Basic Typing
The keyboard functions like a standard QWERTY keyboard. The round, scooped keycaps are designed for comfortable typing.
2. Function Keys (F1-F12)
The top row of keys (F1-F12) serves dual purposes. By default, they perform special functions. To use them as standard F-keys, press the Fn ċavetta simultanjament mal-F-key mixtieqa.
- F1-F3: Easy-Switch keys for connecting to multiple devices.
- F4: Screen Snip (screenshot).
- F5: Mic Mute.
- F6-F12: Media Keys (play/pause, volume up/down, etc.) and Voice-to-Text (dictation).
3. Ċwievet tal-Emoji li jistgħu jiġu personalizzati
The dedicated emoji keys on the right side of the keyboard can be customized using the Logitech Options software. You can assign different emojis or even other shortcuts to these keys.
To change emoji keycaps:
- Gently pull the existing emoji keycap upwards to remove it.
- Align the desired new emoji keycap with the switch and press down firmly until it clicks into place.
Video 1: Logitech POP Keys and POP Mouse in Blast Yellow. This short video provides a visual overview of the Logitech POP Keys keyboard and matching POP Mouse, showcasinid-disinn u l-kulur tagħhom.
Video 2: Logitech POP Mouse + POP Keys Combo. This video demonstrates the Logitech POP Keys keyboard and POP Mouse working together, highlighting their aesthetic and functional synergy.
Manutenzjoni
1. Tindif tat-Tastiera
To clean your POP Keys keyboard:
- Itfi t-tastiera qabel ma tnaddafha.
- Uża drapp ratba u mingħajr ħelu ftit dampimdaħħla bl-ilma jew soluzzjoni ħafifa għat-tindif.
- For deeper cleaning, keycaps can be carefully removed. Use a keycap puller (not included) or gently pry them off. Clean the keycaps and the keyboard base, then reattach the keycaps.
- Avoid excessive moisture or harsh chemicals.
2. Sostituzzjoni tal-batterija
When the battery indicator light signals low power, replace the two AAA batteries. Open the battery compartment on the underside of the keyboard, remove the old batteries, and insert new ones, ensuring correct polarity.
Issolvi l-problemi
- It-tastiera mhux qed tikkonnettja:
- Ensure the keyboard is powered on and batteries are correctly installed.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is in pairing mode (blinking LED on F1/F2/F3).
- If using the Logi Bolt receiver, ensure it is securely plugged into a USB port.
- Try restarting your device and the keyboard.
- Iċ-ċwievet ma jirrispondux:
- Iċċekkja l-livell tal-batterija u ibdel jekk meħtieġ.
- Kun żgur li t-tastiera hija konnessa mat-tagħmir korrett (iċċekkja l-LED taċ-ċavetta Easy-Switch).
- Clean under the keycaps if debris is suspected.
- Customization issues:
- Ensure Logitech Options software is installed and up-to-date.
- Verify the keyboard is recognized by the software.
Speċifikazzjonijiet
| Brand | Logitech |
| Numru tal-Mudell | 920-010707 |
| Konnettività | Bluetooth, Logi Bolt USB receiver |
| Tip ta' Tastiera | Mekkaniċi |
| Swiċċijiet | Kannella, tattili |
| Batterija | 2 x AAA batteries (up to 3 years life) |
| Firxa Wireless | 32.81 pied (10 m) |
| Dimensjonijiet (LxWxH) | 12.65 x 5.45 x 1.4 pulzieri (321.2 x 138.47 x 35.4 mm) |
| Piż (inkl. batteriji) | 1.72 libbra (779 g) |
| Materjal | Plastik |
| Kompatibilità tas-Sistema Operattiva | Windows 10+, macOS 10.15+, iPadOS 14+, iOS 14+, Chrome OS, Android 8+ |
| Karatteristiċi Speċjali | Hotkeys, Media Keys, Customizable Emoji Keys |
Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija, appoġġ tekniku, u riżorsi addizzjonali, jekk jogħġbok żur is-sit uffiċjali tal-appoġġ ta' Logitech. websit. Tista' ssib FAQs, downloads tas-sewwieqa, u informazzjoni ta' kuntatt għas-servizz tal-konsumatur.
Appoġġ Logitech Websit: support.logi.com





